Punition (religion)
aymir
religion oor Kabilies
religion
fr
Expression de la croyance et de la révérence de l'homme vers un être supérieur reconnu comme le créateur et le régisseur de l'univers.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Ajjed
fr
système de pratiques et de croyances pour un groupe ou une communauté
ajjed
asɣan
Je veux savoir quelle est ta religion
bɣiɣ ad-waliɣ dacut usɣan ynek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noël et Pâques viennent des fausses religions du passé.
Σisa, iwumi i gsemma Wedlis Iqedsen “Adem aneggaru”, yella d amdan yesεan tudert ikemlen, yerna leεmeṛ yednib.jw2019 jw2019
17 La Bible indique que toutes les fausses religions, sous leurs nombreuses formes, font partie de “ Babylone la Grande* ”.
Twalaḍ amek i teḍra d iεawdiwen akk-d ikeṛṛusen n lεeskeṛ n Imaṣriyen?jw2019 jw2019
Dieu accepte- t- il toutes les religions ou bien une seule ?
Seg yimiren, tella dinna lehna ţ-ţdukli ikemlen, ur neţfakka.jw2019 jw2019
Dieu est un seul, et il ne peut y avoir qu’une seule vraie religion.
6. Ini-d d acu yeḍran d Kayin mi genɣa gma-s.jw2019 jw2019
” (Luc 18:14). Dieu jugera ceux qui se servent de la religion pour s’élever au-dessus des autres. — Matthieu 23:4-12.
Theddeṛ i tmeṭṭut-agi ɣef nnbi Ilicaε d leḥwayeǧ meṛṛa yessewhamen i gexdem s lemεawna n Yahwa.jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous identifier la vraie religion ?
Γef waya i neḥwaǧ lefdiya ara ɣ-d-issukksen si lεiqab n lmut i d-newṛet sɣur Adam.—Γer Iṛumaniyen 5:12; 6:23.jw2019 jw2019
Quelle idée de nombreuses religions ont- elles en commun au sujet de la mort ?
Seg imiren-nni, Σisa iḥekkem deg igenwan d Agellid i gesbed Yahwa. — Danyil 7:13, 14.jw2019 jw2019
Je crois que l'éducation devrait être laïque et non enracinée dans la religion.
Σisa Lmasiḥ yenna i lεulama-nsen n ddin belli leεbada-nsen ur tesεi ara ssuma axaṭer sselmaden “ayen i d-yekkan seg imdanen.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fausse religion apprend aux gens à prier des idoles.
Uqbel, lεibad llan teţţen ḥaca lfakya, lxedṛa akk-d nneεma.jw2019 jw2019
Mais Dieu n’approuve pas celles qui viennent de la fausse religion ou qui sont contraires à ce que dit la Bible. — Matthieu 15:6.
Teẓriḍ anwa i d Ḥizqiyal?jw2019 jw2019
” (Matthieu 7:13, 14). La vraie religion mène à la vie éternelle.
Acuɣer i ɣ-d-tewwim si Maṣer s amḍiq-agi yessewḥacen anda ur d-iţţemɣi wacemma?jw2019 jw2019
8 Les pratiquants de la vraie religion n’adorent que Jéhovah et font connaître son nom.
Di lemtel, At Babil ţεebbiden iṛebbiten yellan ɣef tlata.jw2019 jw2019
Dans beaucoup de religions, l'adultère est un péché.
Xeddmen lmeǧhud-nsen akken ad tebεen di tudert-nsen Adlis Iqedsen yal ass.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 Des membres de différentes religions ont demandé à leurs chefs et à leurs enseignants pourquoi il y a tant de souffrances.
Ayen akk i sen-d-yezzin yessewham!jw2019 jw2019
La vraie religion unit aujourd’hui des humains.
(c) Asm’ara d-yesseɣli Yahwa “imenɣi n wass ameqqran n Sidi Ṛebbi Bab n tezmert”, amek ara tcabi liḥala-nneɣ tin n Yahucafat?jw2019 jw2019
Qu’est- ce qui nous rend différents des autres religions ?
M’ara nnadi a nẓer amek i gessexdam Wedlis Iqedsen ameslay-agi “taṛwiḥt” (neɣ “tiṛwiḥin”), a naf belli yeεna 1) lεibad, 2) lḥiwan, 3) tudert n lεebd neɣ tudert n lḥiwan.jw2019 jw2019
La pureté spirituelle : Si nous voulons servir Jéhovah, nous ne pouvons pas continuer de suivre les enseignements ou les coutumes de la fausse religion.
Iqeddacen n Dawed leḥqen di lawan ideg Nabal d imeksawen-is ţellsen ulli.jw2019 jw2019
Quoi qu'il en soit, les expressions du genre "Les musulmans aiment Jésus et Moïse,... et vice versa" sont des phrases sibyllines édulcorées qui s'adressent aux oreilles évangéliques et / ou orthodoxes qui n'en pensent pas moins ou parfois pire. Ce n'est que lorsque j'ai vu un certain TROMPétiste danser avec tous les enturbannés du Golfe que j'ai compris et pensé: ils ont sûrement des choses à partager, nos ressources par exemple. La religion est juste utilisée comme outil d'INTROMISSION, plus ou moins admis, pour les cas de gènes récessifs, ou selon leur prédisposition congénitale aux positions du kamasutra.
S lefdiya, ddnubat-nneɣ ţwasemmḥen, lxaṭer-nneɣ yeṣfa yerna nesεa asirem a nidir i lebda.—1 Yuḥenna 1:8, 9.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas besoin d'une religion pour être bien éduqué, mes parents ont bien fait leur boulot.
Di teswiεt-nni, Sirus yufa-d yiwen n ṛṛay ifazen akken ad yerẓ targa i wasif i gεeddan di temdint.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toutes les religions qui enseignent les mensonges de Satan auront disparu.
(a) Anta lḥaǧa taneggarut i d-yexleq Ṛebbi ass wis seţţa, yerna deg wacu i temxalaf lexliqa-ya d lḥiwan?jw2019 jw2019
Chaque religion interdit le meurtre.
Cciṭan d leǧnun-is keṛhen Yahwa.tatoeba tatoeba
La fausse religion mène à la destruction.
Yiwen wass, At Aram ṭṭfen taqcict-agi tamecṭuḥt, wwin-ţ i tmeṭṭut n Naεaman akken aţ-ţuɣal ţ-ţaqeddact-is.jw2019 jw2019
18 Satan se sert aussi de certaines religions pour enseigner qu’après la mort les humains deviennent des esprits que les vivants doivent respecter et honorer.
Izmer lḥal, mi gεedda lweqt, kra seg wid i d-yeqqaren d imasiḥiyen i llan “bɣan a d-yeṣbeḥ wass-nni swaswa akk-d lεid i llan xeddmen-ţ Iṛumaniyen, yeεni lεid n ‘tlalit n yiṭij ur neţwaɣleb.’”jw2019 jw2019
Aujourd’hui, la plupart des religions enseignent la croyance en une âme ou en un esprit immortel qui peut souffrir dans un enfer de feu.
Ţnadin akk ɣef lecɣal-a, lameεna sseεd irewwel fell-asen.jw2019 jw2019
Jésus a établi la seule vraie religion chrétienne.
Aεdaw akk ameqqṛan n Ṛebbi d Cciṭan Iblis.jw2019 jw2019
123 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.