reflechir oor Kabilies
reflechir
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avez-vous réfléchi à notre offre ?
(Lemtul 22:6) Ay ibabaten, ‘sselḥayet ixxamen-nwen akken ilaq.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
6. Anda i geḥkem umbeεd Dawed?tatoeba tatoeba
Veuillez réfléchir à la question.
Yiwen ilemẓi i teḥweṣ tnafaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous allons y réfléchir.
15 Ṛebbi yefka i yiman-is isem yesεan lmeεna.tatoeba tatoeba
Laissez-moi y réfléchir.
Meryem tella teţwaxḍeb i yiwen wergaz iţţusemman Yusef.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous devez avoir réfléchi à quelque chose.
Adlis n Uweḥḥi issken-ed belli lḥukumat-agi ad zzint fell-as yerna a ţ-ssengrent di lweqt ideg yeqsed Yahwa Ṛebbi.—Aweḥḥi 17:1-5, 16, 17.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
RÉFLÉCHIS
Teẓriḍ ayɣer i feṛḥen ayendin?jw2019 jw2019
Tu dois avoir réfléchi à quelque chose.
Ayɣer i nezmer a d-nini belli nndama n Yudas ur d-tekki ara seg wul-is?tatoeba tatoeba
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
(d) Amek i gnuda Cciṭan ad ixaṣem leqsed n Yahwa yeεnan zzerriεa i gewεed i Abṛaham?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis trop fatigué pour réfléchir maintenant à ce problème.
Mkul ṣṣenf n leqdic yellan di Bitil icudd ɣer ccɣel n uberreḥ deg yiwet n tmurt neɣ di xilla n tmura.tatoeba tatoeba
Tu dois réfléchir à quelle sorte de travail tu veux faire.
Ilaq a netbeε lemtel-is.tatoeba tatoeba
Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.
Lǧennet tejla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai juste besoin de temps pour réfléchir.
Nnig n waya, yeţţak-ed asirem d lfeṛḥ yerna yezmer a k-iεiwen akken aţ-ţεiceḍ si tura di sseεd.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu devrais réfléchir avant de parler.
Ţţamnen s wayagi axaṭer ur ssexdamen ara akken ilaq yiwen n lqanun n Wedlis Iqedsen, i d-yeqqaren: “Ur d-teţţadreḍ ara isem n Umeɣlal [Yahwa, MN], Illu-yik, mebla lmeεna, axaṭer Ameɣlal iţεaqab win d-iţţadren isem-is mebla lmeεna.”—Tuffɣa 20:7.tatoeba tatoeba
Je n'arrive pas à réfléchir avec le ventre vide.
(Yeεqub 4:7) Amek i tzemreḍ aţ-ţɣelbeḍ Cciṭan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a agi sans réfléchir.
A nεaned ṣṣifat-is, abeεda leḥmala-ines.tatoeba tatoeba
À quoi les jeunes devraient- ils réfléchir quand ils sont tentés ?
Amek i d-ifḍeḥ Yub lekdeb i d-iger Cciṭan?jw2019 jw2019
L'esprit a autant de répugnance à voir ses défauts que de paresse à réfléchir sur lui-même.
Mebla ccekk xaṭi!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maintenant, réfléchis à une erreur que tu as commise l’année dernière et réponds aux questions suivantes.
Acu i d-isskanayen belli aţ-ţili lehna ger lεibad d lḥiwan?jw2019 jw2019
Je dois réfléchir à tout ça sérieusement.
(a) Anta lḥaǧa taneggarut i d-yexleq Ṛebbi ass wis seţţa, yerna deg wacu i temxalaf lexliqa-ya d lḥiwan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Réfléchis!
Tira Iqedsen amzun cubant ṭṭbib-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas réfléchir à ceci maintenant.
Anwa i d Ṛebbi n ṣṣaḥ, anwa i d isem-is ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle leur offre l’occasion de réfléchir à l’amour extraordinaire de Jéhovah Dieu et de Jésus Christ. — Jean 3:16.
Γer taggara, yemmut ula d agellid Yabin. At Isṛayil εacen di lehna kra n lweqt.jw2019 jw2019
Nous devons réfléchir à ce qu'il se passera si nous ne le faisons pas.
Kecmen deg yiḍ ɣer Babil si tewwura-ines yeqqimen ldint.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N'oublie pas de réfléchir avant de parler.
Anejmuε i uberreḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.