regarder
wali
regarde oor Kabilies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: regarder.
regarde
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Regarde
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Itri
(@1 : en:star )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a regardé à gauche puis à droite ensuite il a traversé la rue.
M’ara d-yehdeṛ Wedlis Iqedsen ɣef yiwen uẓekka, yessexdam imeslayen nniḍen n tεibṛanit akk-d tyunanit, ur yessexdam ara “ciyul” akk-d “hadis”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont regardé la télévision hier.
Ṛebbi yeqsed daɣen ad ilin 144 000 n yemdanen ara yilin d aḥric wis sin n Zzerriεa-nni.tatoeba tatoeba
Il aime regarder par la fenêtre.
Leḥwayeǧ i ɣ-d-iṭṭalab Ṛebbi llant i leṣlaḥ-nneɣ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son homme l’a émerveillée, il l’expédie au septième ciel chaque fois qu’il pose son regard sur elle, elle ne s’appartient plus, elle s’est livrée corps et âme à lui comme une folle qui a perdu tout esprit lucide...
Iεuhed-as daɣen a s-yefk ttrika, tamanegt (lεaḍima) ţ-ţeɣzi n leεmeṛ ma yeţţaɣ-as dima awal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Arrivé au sommet, Moïse porta ses regards au delà du Jourdain et contempla le beau pays de Canaan.
13 Mbeεd mi ttubeḍ, ilaq-ak a ‘d-tuɣaleḍ’, yeεni aţ-ţbeddleḍ.jw2019 jw2019
Continue à regarder !
50 Snat n tlawin iẓewrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regarde ce nuage ; il a la forme d'un dinosaure.
Lexbaṛ ara k-d-ibanen amzun yusa-d sɣur walbeεḍ i tḥemmleḍ i gemmuten, di tin n ṣṣeḥ yusa-d sɣur leǧnun (ccwaṭen).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regarde le prix.
Neţţaf deg Uhellil 90:2 lehduṛ-agi: “Si lebda, i dayem, kečč d Illu.”tatoeba tatoeba
Regarde-moi quand je te parle !
Ddin n lekdeb isseḥfaḍ i lɣaci belli imcumen ad nneεtaben di tmes n lǧihennama.tatoeba tatoeba
Après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.
A k-d-iban ahat iwεeṛ nezzeh aţ-ţbeddleḍ kra n leḥwayeǧ di tikli-inek.tatoeba tatoeba
Mon père ne fait que regarder la télévision le dimanche.
11 A d-nbeyyen belli neţqadar idammen ma yella ur ten-nečči ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom veut rester à la maison pour regarder la télévision.
Yahwa yumeṛ i Camwil ad yesmir zzit ɣef uqerru n Cawul.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi n'avez-vous pas regardé cette image ?
Aεeqqaṛ isserwat di ddunit meṛṛa.tatoeba tatoeba
Je vous ai vue la regarder.
Yenna-d daɣen belli ma yella yeţţujeṛṛeb wergaz-agi, ala axaṣem ara ixaṣem Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regarde bien cette photo et dis-moi si tu m'y vois ou pas.
Lewεud n Ṛebbi ad ḍrun bla ccekk!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle lui fit un regard méchant.
Iyahudiyen n temdint-a qeblen s lfeṛḥ aselmed-ines. Ssenqaden yal ass Tira Iqedsen akken ad walin ma iṣeḥḥa uselmed-agi neɣ ala.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je regarde ça.
(a) At Isṛayil dewwṛen i temdint n Yariḥu sebεa tikkal ass wis sebεa. Deg wacu i gcuba wannect-agi aberreḥ n Inagan n Yahwa deg wussan-a ineggura?tatoeba tatoeba
Nous avions plaisir à regarder la télévision.
Ulac d acu i d-yeţɣimin yedder m’ara temmet lǧeţţa-nneɣ.tatoeba tatoeba
Tom regarde tout le temps la télévision.
Mmekti-d belli Amemmit-agi d ccbiha ikemlen n Baba-s.tatoeba tatoeba
Regarde comment je le fais !
Yezga yeqqar-ed: “Yura.”tatoeba tatoeba
Je suis allongé dans un fauteuil et je regarde un feuilleton.
Ihi, aɣḍas yeεna ala wid i gewḍendi laεmer iwakken ad zemren ad ṭfen leqṛaṛ ad qedcen Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.
Σisa yesseḥla imuḍan axaṭer ţɣiḍin-tTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle n'a fait que regarder aux alentours.
Imiren a k-fkeɣ tazmert swayes ara t-tɣelbeḍ neţţa d lεeskeṛ-is.”’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Regarde avant de sauter.
Ayɣeṛ ur ţţaram ara di lbal-nwen aţ-ţṛuḥem aţ-ţeẓṛem asirra n Inigan n Yahwa i kkun-iqeṛben ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelle émission as-tu regardée hier ?
Asmi i gemmut ugellid Amun s ufus n iqeddacen-is, d mmi-s Yucyahu i guɣalen d aneḥkam ɣef tgelda n sin leεṛac.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.