un chat oor Kabilies
un chat
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
Acu kan, ma tqeddceḍ ɣef Yahwa kečč d wegdud-is, a d-trebḥeḍ akteṛ n wayen ara k-iṛuḥen.tatoeba tatoeba
Je suis un chat.
Ilaq ad εetben aṭas iwakken ad ččen aɣrum-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne savais pas que tu avais un chat.
Ass-a, Cciṭan akk-d leǧnun-is ẓran belli “drus n lweqt” i sen-d-iqqimen uqbel a sen-teţwikkes tezmert-nsen bac ur xeddmen ara cceṛ; daymi i weεṛen akteṛ akk n zik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avions un chat.
(Yuḥenna 11:47) Llan daɣen xillan medden i d-yusan ad ẓren lmegget-agi i d-yekkren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sous la table, il y avait un chat noir.
Σisa yenna-d: “Ilaq a d-iḍru wayen akw yuran fell-i di ccariεa n Musa, di Lanbeyya akw-d Ihellilen.”tatoeba tatoeba
Je suis un chat. Je n'ai pas encore de nom.
Wehmen deg wayen yexdem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai un chat et un chien.
Amek i d-ilul Mmi-s awḥid n Yahwa d amdan?tatoeba tatoeba
Elle a donné du lait à un chat.
Yeṭṭef lmus deg ufus-is am wakken yekker ad ineɣ mmi-s.tatoeba tatoeba
Comment dit-on « un chat » en hébreu ?
Lmuṣiba tis ṛebεa d izumal n yizan imeqranen ikeččmen s ixxamen n Imaṣriyen.tatoeba tatoeba
Il y avait un chat sur la table.
Yiwen was, Buεaz yenna i Rut: ‘Ḥkan-iyi-d kullec fell-am, amek i telhiḍ ţ-ţemɣart-im Naεumi.tatoeba tatoeba
Je ne savais pas que tu avais un chat.
Acu i gessefhem Σisa i sin inelmaden-nni deg webrid n Amawes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie avait un chat.
3. Acu yenna Ferεun mi gesla usan-d watmaten n Yusef?tatoeba tatoeba
J'ai un chat blanc.
(Yuḥenna 5:28) Yahwa d Axellaq n tudert.tatoeba tatoeba
Il y a très longtemps, j'avais un chat nommé Tango.
Camwil yella yeṭṭeṣ deg uqiḍun imqeddes mi t-id-yessaki yiwen ṣṣut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai un chat et un chien.
Teddem-ed taqecwalt, tesleɣ-iţ akken ur ţ-keččmen ara waman.tatoeba tatoeba
Ce n'est pas un chat. C'est un chien.
Yenna-d: “Lmasiḥ s yiman-is inneεtab fell-awen, iǧǧa-yawen-d lemtel iwakken aţ-ţeddum di lateṛ-is.”tatoeba tatoeba
Elle a un chat. Ce chat est blanc.
Ma yella yiwen n ccɣel naɣ n leqdic xedmen-t kra n yemdanen, u cciεa yewwi-ţ wemdebbeṛ-nsen, ulac amdan aεeqli ara iḥesben belli tella lemxalfa di temsalt-a.tatoeba tatoeba
J’avais un chat.
Yeţţaweḍ-aɣ-d meṛṛa lqut n ṛṛuḥ yelhan.tatoeba tatoeba
J'ai vu un chat noir courir dans la maison.
4. Acu i s-yerra Musa m’akken i s-yenna Ṛebbi ad issufeɣ agdud-is si Maṣer?tatoeba tatoeba
Marie s'étira comme un chat.
Lameεna, yiwen wass di dduṛt, ilaq-as i wegdud ad yejmeε sin imuren n tmana.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il avait un chat.
Deg wayen yeεnan idammen, acu i gḥeṛṛem Ṛebbi si zzman n Nuḥ?tatoeba tatoeba
Tu avais un chat.
Inna-yasent: ‘Ṛuḥemt tεeggnemt inelmaden-iw.’tatoeba tatoeba
133 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.