un chien oor Kabilies
un chien
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'élève un chien.
11 Cciṭan yenna: “Xaṭi! Ur teţmeţţatem ara!tatoeba tatoeba
Un chien aboyait.
Yahwa d “Win i d-isellen i tẓallit.”tatoeba tatoeba
Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
3 Nelmed-ed yakan aṭas ɣef yisemn Ṛebbi, Yahwa.tatoeba tatoeba
Nous avons un chien noir et blanc.
Habil, neţţa, yuɣal d ameksa.tatoeba tatoeba
"Qu'est-ce que tu veux ?" "Je veux un chien."
Teεreḍ-it ad ikcem ɣer daxel, tefka-yas ad isew ayefki.tatoeba tatoeba
Un chien m'a suivi jusqu'à chez moi.
Σisa issefhem-ed belli idammen-is ad azzlen “i leεfu n ddnubat.”tatoeba tatoeba
J'avais un chien.
Aṭas ara d-iǧawben daɣen : “ D Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est aussi en colère qu'un chien enragé.
Ananyas yuɣ-as awal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un cheval bien éduqué ne se préoccupe pas d'un chien qui aboie.
D wid iɣef i d-yenna Yuḥenna: “Anda yedda izimer ad ddun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'élève un chien.
TAQCICT i teţwaliḍ dagi tesεa 12 iseggasen di leεmeṛ-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai un chat et un chien.
AṬAS n temdinin n Kanεan i gessewjden iman-nsent ad nnaɣent tura d Isṛayil.tatoeba tatoeba
J'ai vu un chien. Le chien tenait un morceau de viande dans sa gueule.
ΣISA iberreḥ yerna yesselmed lɣaci telt snin d nnefṣ. Tura yeẓra belli tewweḍ-ed taggara n tudert-is ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.
(Lεahd ajdid n ṭrejman, s teglizit) “Awal yella d yiwen n ṛebbi.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a été attaqué par un chien quand il était enfant.
Imdanen yebɣan ad εebden Yahwa ilaq-asen ad xḍun i wayen akk icudden ɣer ssḥur, neɣ i wayen i t-id-iţcebbiḥen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai vu un chien et sa queue a été coupée court.
D ayen ara nwali tura.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un chien.
Deg uweḥḥi amezwaru, Σisa i d-yeḥyan si ger lmeggtin, icekkeṛ yerna yennuɣ tijemmuyaε.tatoeba tatoeba
« A-t-elle un chien ? » « Non. »
Meryem, weltma-s n Musa, teddem-ed amendayer (ṭṭbel). Tilawin meṛṛa tebεent-eţ s imenduyar-nsent.tatoeba tatoeba
J'ai un chat et un chien.
Yeεqub yesteqsa-ten: ‘Ansi-kkun?’tatoeba tatoeba
Ce n'est pas un chat. C'est un chien.
ΣISA yekka-d akk tamurt, yesseḥlay imuḍan di mkul amḍiq.tatoeba tatoeba
Il a jeté une pierre sur un chien.
Theddeṛ-ed, di lemtel, ɣef yiwet n tmeṭṭut isem-is “Babil tameqwrant”; isem-agi yura ɣef wenyir-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un chien a quatre pattes.
Dɣa Dawed yuzzel ɣer Gulyat.tatoeba tatoeba
Nous avons un chien.
Di tin n ṣṣeḥ, lehdeyya aţ-ţesεu azal ɣur-ek m’ara k-d-tawi lfeṛḥ neɣ m’ara tili d ayen swaswa i teḥwaǧeḍ.tatoeba tatoeba
Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie.
Neţnadi a nemyefk lqima, dɣa teţţeǧhad leḥmala-nneɣ.tatoeba tatoeba
J'aboie comme un chien.
25 D ṣṣeḥ, Yahwa ad yeɣleb lmut, taεdawt-nneɣ, yerna aţ-ţɣab i dayem.tatoeba tatoeba
Un chien aboie.
Ihi, di lweqt-nni, lebɣi n Ṛebbi ur yeḍri ara deg igenni, imi wid yeţεicin dinna ur llin ara xeddmen meṛṛa lebɣi-ines.tatoeba tatoeba
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.