GlosbeGlosbe
logoGlosbe

valeur oor Kabilies

valeur

/valœʁ/ naamwoordvroulike
fr
valeur (monétaire)

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nekk
(@1 : ja:あたい )
amḍan
(@1 : nl:getal )
Tayafut
(@1 : ar:نتيجة )
Amḍan
(@1 : nl:getal )
atig
(@1 : en:price )
Azwil
(@1 : ar:رقم )
lkaɣeḍ
(@1 : de:Papier )

Soortgelyke frases

sera une illustration éloquente des valeurs civilisationnelles de l’Algérie, consacrera la loyauté au serment des chouhada et confortera l’Etat de Droit prôné par le Hirak béni authentique
ad yili d azamul afraray n wazalen inɣermayen n Lezzayer, yernu ad yeḥrez tagallit n yimeɣrusen am wakken ara yessejhed awanak n usaḍuf ay d-yessuter Umussu Aɣerfan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jéhovah a accepté la valeur du sacrifice de Jésus, qui constituait la rançon indispensable pour délivrer l’humanité de l’esclavage du péché et de la mort. — Romains 3:23, 24.
Ṛebbi issefhem i nnbi Musa: “Ur tezmireḍ ara aţ-ţwaliḍ udem-iw, axaṭer ur yezmir ara wemdan ad iyi-iwali w’ad yidir.”jw2019 jw2019
Cet article n'a aucune valeur.
5. Acimi i gεemmed Yahwa a d-yeɣli nnger ɣef wat Isṛayil?tatoeba tatoeba
J'ai de nombreux vieux livres. Quelques-uns d'entre eux sont d'assez grande valeur.
D ass wis seţţa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.
Ula d kečč, lukan aţ-ţṛuḥeḍ ɣer tmurt tabeṛṛanit, a d-terreḍ s lexbaṛ ahat belli ibeddel wamek yeţwanṭaq yisem-ik di lluɣa nniḍen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.
b) Acu i glaq a t-ixdem walbeεḍ akken ad ţwasemmḥen ddnubat-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a accordé de la valeur à ceci.
Yahwa a yi-iεiwen.’tatoeba tatoeba
L'anglais américain a maintenant devancé l'anglais car l'américain a été enrichi par les apports des locuteurs d'autres langues, qui ont rehaussé sa valeur.
26 Amek i tzemreḍ aţ-ţεiceḍ di sseεd akk-d twacult-ik?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'amour est une valeur refuge.
(2 Camwil 23:2) Ihi, wid yuran Adlis Iqedsen sseknen-d belli sɣur Yahwa Ṛebbi, Aneḥkam n txelqit, i d-yekka.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les résultats qu'on obtient dépendent des valeurs des paramètres que l'on fixe.
Σeddan kan 52 n wussan, uɣalen fukken lebni n leṣwar-nni!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.
Deg wemḍiq-nni swaswa i d-immeslay Yahwai Musa seg inijel ideg i tecεel tmes.tatoeba tatoeba
J'aime qu'on me critique, histoire de voir si ce que je crée a quelque valeur.
Yiwen wass, Wacti yellan ţ-ţameṭṭut n ugellid, tugi aţ-ţaɣ awal i wergaz-is. Aḥacwiruc yextaṛ ihi tameṭṭut nniḍen ara yeṭṭfen amkan-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les hommes désireux d’assumer des responsabilités dans la congrégation doivent avoir des valeurs morales élevées et certaines aptitudes spirituelles (1 Timothée 3:1-10, 12, 13 ; Tite 1:5-9).
Aţţan la treqq Yarucalim.jw2019 jw2019
Qu’est- ce que la rançon, et que devons- nous savoir pour saisir la valeur de ce don ?
Bdan daɣen ţεebbiden lmeṣnuεat yerna ggaren iman-nsen di tsertit.jw2019 jw2019
C'est de grande valeur.
Aɣḍaṣ icudd ɣer lεalaqat-ik akk-d Ṛebbitatoeba tatoeba
La société s’est écartée de ses valeurs.
A sen-nekkes tamurt am wulac.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un cadeau n’a pas besoin de coûter cher pour avoir de la valeur.
Lmeqsud n Ṛebbi yeεnan lqaεa ara yuɣalen d lǧennet ad iḍru.—Icεaya 45:18; 55:11.jw2019 jw2019
Je me retrouve sans valeur au yeux de ceux que j'aime.
Yiwen wass tekker lgirra ger wid yeddan d Ic-Bucit, mmi-s n Cawul, d wid yebɣan ad yuɣal Dawed d agellid.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On ne connaît la valeur de la lumière que lorsqu'on est dans le noir.
Dina tger iman-is di twaɣitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” (Deutéronome 19:21). Dans ce cas, qu’est- ce qui couvrirait la valeur de l’âme (ou vie) humaine parfaite perdue par Adam ?
Amek i geţwali Ṛebbi tudert?jw2019 jw2019
Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
Ur teḥwaǧeḍ ara aţ-ţeɣreḍ ayen i sselmadent ddyanat meṛṛa neɣ aţ-ţnadiḍ anwa aselmed seg-sent i gifen wayeḍnin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et maintenant que doit-il faire à celle que le sort lui a réservé, pour qu’elle le considère à sa juste valeur ?
Lgirrat timeqqṛanin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces valeurs, contenues dans la Bible, favorisent le bien-être, le respect des autres et des qualités comme l’honnêteté et la gentillesse.
Di ddunit-agi tajdiṭ, ad yili yiwen n ddin kan, win n ṣṣeḥ.jw2019 jw2019
Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.
Di Lǧennet, lmeggtin a d-ḥyun w’ad mlilen d wid i ḥemmlen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette voiture n'a plus de valeur.
Deg wacḥal yid-sen i llan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au ciel, Jésus lui a présenté la valeur de sa vie humaine parfaite qui avait été sacrifiée en rançon, en échange de la descendance d’Adam (Hébreux 9:24).
Aεdal i geεdel Wedlis Iqedsen si tazwara armi ţ-ţaggara yessewham.jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k