vers toi oor Kabilies
vers toi
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ɣur-k
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laisse-moi revenir vers toi !
(Laṣel n ddunit 3:17-19) Adam ur yesṛuḥ ara tudert-agi ɣlayen i yiman-is kan; yesṛuḥ-iţ ula i dderya-s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai crié vers toi, entends ma voix.
“Yahwa iḥemmel lḥeqq.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ne pourrais pas marcher deux fois dans la même rivière; car de nouvelles eaux coulent toujours vers toi.
Mi tesla Izabal iteddu-d Yihu, tekker tkeḥḥel i wallen-is yerna tcebbeḥ iman-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des messagers vinrent dire à Josaphat: ‘Une immense armée venue de Moab, d’Ammon et du mont Séir se dirige vers toi.’
Amek i d-ifkaYahwa lefdiya?jw2019 jw2019
Mais David lui dit : « Tu viens vers moi avec une épée, mais moi je viens vers toi avec le nom de Jéhovah !
9 Iqeddacen n Ṛebbi myeḥmalen seg wul yerna bla ma ţnadin ɣef nnfeε-nsen kan.jw2019 jw2019
nous voulons aller avec toi vers ton peuple.’
Ula ţ-ţudert-agi tesεa lqima ɣer Yahwa.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.