vraie oor Kabilies

vraie

adjektief

Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

dis-moi si c’est vrai que tu veux aller à Marseille
Dis-moi si c’est vrai que tu vas aller à Marseille

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceux qui n’auraient pas la vraie foi seraient séparés des vrais croyants par les anges de Dieu pour être détruits.
Atan la yeqqar: ‘Ay iṭij, ḥbes!’jw2019 jw2019
Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie.
Yella yiwen wergaz di lḥukuma-k i gessnen iṛebbiten iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son histoire n'est peut-être pas vraie.
Wagi d ayen ibanen!tatoeba tatoeba
Ces nouvelles peuvent-elles être vraies ?
Yura deg wedlis yeţţusemman The Encyclopedia Americana: “Kra si leεwayed n Haluwin zemrent ad ilint cuddent ɣer yiwet n tmeɣra [i llan xeddmen-ţ lmuqeddmin n Isaltiyen] uqbel zzman n Lmasiḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieu est un seul, et il ne peut y avoir qu’une seule vraie religion.
Ribka twala yiwen wergaz ileḥḥun di lexla.jw2019 jw2019
Comment pouvons- nous identifier la vraie religion ?
Filbas yerra-yas: ‘Laqen geddac n yedrimen iwakken a d-iṣaḥ ciṭuḥ kan n weɣrum mkul yiwen deg-sen.’jw2019 jw2019
Effectivement, la vraie foi se prouve par des “ œuvres ”, autrement dit par des actions.
Iqeddacen n Ṛebbi ilaq ad ilin ṣfanjw2019 jw2019
Comment acquérir la vraie foi ?
Ula ţ-ţilawin-agi zemrent ad ţţunt, ma d nekk ur [k]-teţţuɣ ara.”jw2019 jw2019
C'est une vraie beauté.
Yiwen wassihi, Dawed iceggeε ɣer Nabal akken a s-issuter lemzeyya.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dieu vous aidera vous aussi à avoir la vraie foi.
Aţ-ţesεuḍ lweqt iwakken aţ-ţesεud aṭas n yeḥbiben.jw2019 jw2019
” (Matthieu 7:13, 14). La vraie religion mène à la vie éternelle.
(Luqa 3:23) Aṭas n lɣaci i gesteεṛfen belli d nnbi i d-iceggeε Ṛebbi.jw2019 jw2019
8 Les pratiquants de la vraie religion n’adorent que Jéhovah et font connaître son nom.
4. Acu i s-yerra Musa m’akken i s-yenna Ṛebbi ad issufeɣ agdud-is si Maṣer?jw2019 jw2019
La vraie religion unit aujourd’hui des humains.
Liman n ṣṣeḥ yessufuɣ ɣer sseεd yeţdumunjw2019 jw2019
Pour le savoir, voyons l’histoire vraie de Noé.
Ţɣiḍin-t mliḥ medden.jw2019 jw2019
Pourquoi peut- on dire que Moïse avait la vraie foi ?
A nxemmem kra.jw2019 jw2019
C'est une vraie folle, celle-là !
Ilul-ed si tεezrittatoeba tatoeba
La rumeur n'est pas vraie.
Ṛebbi yenna-d: “Ili-k d ukyis [...] yerna ssefṛeḥ ul-iw, akken ad izmireɣ ad rreɣ i win i yi-inejjεen.”tatoeba tatoeba
2 Qu’est- ce que la vraie foi ?
Anwa lemtel i d-yeǧǧa Σisa deg wayen yeεnan aɣḍas n inelmaden-is?jw2019 jw2019
13 “ La vraie connaissance deviendra abondante ”, a prédit le livre biblique de Daniel.
Σecṛa n lmuṣibatjw2019 jw2019
” (Matthieu 7:16, 17). La vraie foi produit donc “ de beaux fruits ”.
Leεqed yexdem neţţa d Abṛaham, issken-ed belli Amsellek-agi a d-yeflali seg uẓar n Abṛaham.jw2019 jw2019
L'histoire est vraie. Seuls les noms ont été modifiés.
b) Bac a nesεu sseεd di twacult, ayɣer i geṣleḥ a nnadi a nissin tudert n Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jésus a établi la seule vraie religion chrétienne.
Yiwen wass Kayin d Habil wwin lweεda i Ṛebbi.jw2019 jw2019
Comment trouver la vraie religion ?
5. Acu yeḍran d Haman akk-d Murdaxay?jw2019 jw2019
12 Pratiquez la vraie foi !
Acu i d lmeεna n yisem n Yahwa?jw2019 jw2019
Ceux qui pratiquent la vraie religion montrent eux aussi qu’ils ont de l’amour pour les autres.
Akken ma llan wwin lmal-nsen amecṭuḥ d lmal-nsen ameqran.jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.