tonnerre oor Khmer
tonnerre
fr
Machine utilisée au théâtre pour produire le son du tonnerre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Khmer
ផ្គរ
fr
Son créé par une dilatation rapide de l'air produite par un éclair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Et ainsi, à cause de l’épée et de l’effusion de sang, les habitants de la terre se alamenteront ; et la bfamine, la peste, les tremblements de terre, le tonnerre du ciel, ainsi que l’éclair foudroyant et fulgurant feront sentir aux habitants de la terre la colère, l’indignation et la main cvengeresse d’un Dieu Tout-Puissant, jusqu’à ce que la destruction décrétée ait mis complètement dfin à toutes les nations ;
ជម្រើសដែលនូវសល់គឺប្រហែលជាកំណត់វិធីសាស្ត្រក្នុងការអ៊ីនគ្រីបណាមួយដែលត្រូវប្រើ ហើយវិធីសាស្ត្រណាដែលមិនត្រូវប្រើ & #; ។ នៅពេលដែលអ្នកបានជ្រើសពិធីការក្នុងការអ៊ីនគ្រីបត្រឹមត្រូវហើយ គឺត្រូវចុច អនុវត្ត ដើម្បីប្រព្រឹត្តការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នក & #; ។LDS LDS
’ Ces deux- là méritent bien le surnom de “ Fils du Tonnerre ” que Jésus leur a donné !
ផ្លាស់ប្ដូរអត្តសញ្ញាណរបស់កម្មវិធីរុករកjw2019 jw2019
4 Et il arriva que je vis un abrouillard de bténèbres sur la surface de la terre de promission ; et je vis des éclairs, et j’entendis des tonnerres et des tremblements de terre, et toutes sortes de bruits tumultueux ; et je vis que la terre et les rochers se fendaient ; et je vis que des montagnes s’écroulaient en morceaux ; et je vis que les plaines de la terre s’ouvraient ; et je vis que beaucoup de villes étaient cenglouties ; et j’en vis beaucoup qui étaient brûlées par le feu ; et j’en vis beaucoup qui s’effondraient sur la terre à cause du tremblement de celle-ci.
នៅពេលដែលបានបើក ជម្រើសនេះបង្កើនភាពមើលឃើញរបស់របារចំណងជើងបង្អួចដោយបង្ហាញខ្សែឆ្នូតLDS LDS
Tonnerres, éclairs, tremblements de terre
កម្មវិធីនិពន្ធអាល់ប៊ុមLDS LDS
2 et lorsque ce jour viendra, le Seigneur des armées les châtiera par le tonnerre et par les tremblements de terre, et par un bruit formidable, et par l’ouragan, et par la tempête, et par la aflamme d’un feu dévorant.
ឧបករណ៍ផ្ទៃតុផ្សេងៗ ដូចជាម៉ាស៊ីនគិតលេខ កម្មវិធីនិពន្ធ និងវត្ថុដែលល្អៗ ។LDS LDS
Fils du tonnerre
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំនួនថ្ងៃLDS LDS
90 Viendra aussi le témoignage de la avoix des tonnerres, de la voix des éclairs, de la voix des tempêtes et de la voix des vagues de la mer se soulevant au-delà de leurs limites.
សេចក្ដីណែនាំLDS LDS
Les fils du tonnerre (Boanergès)1.
អ្នកអាចយកកម្មវិធីចេញ (តាមផ្លូវនោះធានាថា កម្មវិធីនឹងមិនរត់ជាមួយប្រភេទ MIME នេះដោយចុចម្ដងលើឈ្មោះកម្មវិធី ហើយចុចប៊ូតុង យកចេញ & #; ។LDS LDS
En compagnie de ses frères et d’Alma le jeune, il perturbait tellement l’œuvre de Dieu, qu’un ange du Seigneur leur est apparu, parlant « comme avec une voix de tonnerre, qui fit trembler la terre sur laquelle ils se tenaient » (Mosiah 27:11), les appelant au repentir.
អត្ថបទមុនLDS LDS
11 Et, ainsi que je vous le disais, comme ils allaient çà et là, ase rebellant contre Dieu, voici, bl’ange du Seigneur leur capparut ; et il descendit comme dans une nuée ; et il parla comme avec une voix de tonnerre, qui fit trembler la terre sur laquelle ils se tenaient ;
សញ្ញាប្រមាណវិធី & #; ៖LDS LDS
6 Et ils seront châtiés par les tonnerres, et les éclairs, et les tremblements de terre, et toutes sortes de destructions, car le feu de la colère du Seigneur sera allumé contre eux, et ils seront comme du chaume, et le jour qui vient les embrasera, dit le Seigneur des armées.
ទំហំដើម (គណនាពីគុណភាពស្កេនLDS LDS
12 Mais voici, il y eut une destruction encore plus grande et plus terrible dans le pays situé du côté du nord ; car voici, la surface tout entière du pays fut changée à cause de la tempête, et des tourbillons, et des tonnerres, et des éclairs, et du tremblement extrêmement grand de toute la terre ;
ថាតើត្រូវរក្សាទុកប្រអប់ភារកិច្ចខាងលើបង្អួចផ្សេងទៀត នៅពេលបង្ហាញ & #; ។LDS LDS
30 Et il arriva que lorsqu’ils entendirent cette voix et virent qu’elle n’était pas une voix de tonnerre, ni la voix de grands bruits tumultueux, mais voici, que c’était une avoix douce, d’une douceur parfaite, comme si cela avait été un chuchotement, et elle perçait jusqu’à l’âme même —
ការជ្រើសល្បឿនការតភ្ជាប់ផ្ទៃតុពីចម្ងាយLDS LDS
25 Combien de fois ne vous ai-je pas aappelées par la bouche de mes bserviteurs, par le cministère d’anges, par ma propre voix, par la voix des tonnerres, par la voix des éclairs, par la voix des tempêtes, par la voix des tremblements de terre et des grandes tempêtes de grêle, par la voix des dfamines, des pestes de toutes sortes, par le grand son d’une trompette, par la voix du jugement, par la voix de la emiséricorde tout le jour, par la voix de la gloire, de l’honneur et des richesses de la vie éternelle, et je vous aurais sauvées dans un fsalut éternel, mais vous ne l’avez pas voulu !
តំណនេះចង្អុលទៅអំពើចេញពីកម្មវិធី ដែលមិនដំណើរការឡើយ ពេលប្រើកម្មវិធីបង្កប់ & #; ។LDS LDS
19 Et il arriva que lorsque les tonnerres, et les éclairs, et l’orage, et la tempête, et les tremblements de la terre finirent — car voici, ils durèrent environ atrois heures ; et certains dirent que le temps fut plus long ; néanmoins, toutes ces choses grandes et terribles se firent en trois heures environ — et alors, voici, il y eut des ténèbres sur la surface du pays.
ព័ត៌មានបំបាត់កំហុសLDS LDS
17 Et ainsi, la surface de toute la terre se déforma à cause des tempêtes, et des tonnerres, et des éclairs, et des tremblements de la terre.
លាក់សមាជិកខាងក្នុងLDS LDS
C’est comme si on comparait “ un murmure ” avec le “ puissant tonnerre ”. — Job 26:14.
ប្រអប់បំបាត់កំហុសjw2019 jw2019
7 Et voici, il nous parla, comme si c’était la voix du tonnerre, et la terre entière atrembla sous nos pieds ; et nous tombâmes tous par terre, car la bcrainte du Seigneur s’était abattue sur nous.
ចាក់សារថ្មីLDS LDS
2 Oui, j’annoncerais à toute âme, comme avec la voix du tonnerre, le repentir et le plan de rédemption, afin qu’elle se repente et avienne à notre Dieu, afin qu’il n’y ait plus de tristesse sur toute la surface de la terre.
ការផ្ទុកប្រព័ន្ធLDS LDS
« Soudain, il se leva et parla d’une voix de tonnerre, comme un lion rugissant, disant, dans la mesure où je peux m’en souvenir, les paroles suivantes :
ពាក្យសម្ងាត់ចូល & #; ។LDS LDS
29:3-9 — Que suggère- t- on en comparant la voix de Jéhovah au son du tonnerre qui, en se propageant, inspire l’effroi ?
បញ្ចូលវចនានុក្រមចូលគ្នាjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.