lésion cérébrale
뇌손상
lésion oor Koreaans
lésion
fr
Région de changement anormal dans les tissus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
병변
Et au 13ème jour, les lésions font des croûtes, ses paupières son enflées,
발병 13일 째가 되면 병변에 딱지가 생기고 눈꺼풀이 부어 오릅니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les micro-organismes pénètrent par les voies respiratoires et digestives, par l’appareil génito-urinaire et par les lésions de la peau.
솔직히 저흰 이 결혼 소식에 처음엔 깜짝 놀랐습니다jw2019 jw2019
Nous avons des lésions précancéreuses, qui souvent ne deviennent pas des cancers.
카메라용 라이트장치ted2019 ted2019
La cécité bilatérale est causée par des lésions des radiations optiques.
재료가황 (加黃) 처리업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a aussi le risque de contracter une fibrose sous-muqueuse buccale, nom qui désigne une “ une lésion chronique, progressive, [...] de la muqueuse buccale ”.
비금속제 바닥판jw2019 jw2019
En cas de blessure à un organe ou de crise cardiaque, pour réparer cette zone de lésion, choisiriez-vous les cellules du haut, nombreuses et robustes ?
화석 연료를 대체할 수 있는 산소-수소 혼합가스를 발생시키는, 자동차를 포함한 기계 장치용 산소-수소 혼합가스 발생장치 및 발생시스템ted2019 ted2019
Un traitement précoce peut prévenir de graves lésions.
웹사이트를 통한 컴퓨터 기술 및 프로그래밍 정보제공업jw2019 jw2019
Composition pharmaceutique de prévention d'une lésion du foie ou d'amélioration de la fonction hépatique, contenant l'eau activée d'une ressource acti-minérale ena-a en tant que principe actif
전기용 제어판patents-wipo patents-wipo
Toutefois, au-delà d'un certain niveau (appelé "seuil"), une exposition prolongée aux RF et l'échauffement des tissus qui en découle peuvent avoir des effets graves sur la santé, comme un coup de chaleur ou des lésions tissulaires (brûlures).
납 (鉛) 제 봉인재료support.google support.google
Une attaque cérébrale, vous songez normalement à une lésion des fibres, rien à faire.
적외선등치료기ted2019 ted2019
Plus de 200 000 personnes souffrent déjà de lésions cutanées dues à une intoxication à l’arsenic.
에너지공급업jw2019 jw2019
Le daltonisme peut encore être provoqué par une lésion du nerf optique, laquelle affecte alors la transmission de l’information visuelle entre le cône et le cerveau.
공업용 유연제jw2019 jw2019
D’après des chercheurs de la faculté de médecine Albert Einstein, à New York (États-Unis), cette pratique “ augmente les risques de lésions cérébrales et de troubles cognitifs ”.
튜브수리용 점착성 고무편jw2019 jw2019
Ainsi, le procédé et le dispositif de la présente invention permettent l'acquisition d'une origine de segmentation optimale en fonction du type de lésion, ainsi que la génération d'un volume de segmentation tridimensionnel optimal en utilisant ladite origine de segmentation optimale.
전기통신용 송신기patents-wipo patents-wipo
Dans un tel cas, la faculté de ressentir la douleur (comme lorsqu’on touche un objet brûlant par inadvertance) entraîne une action qui permettra peut-être d’éviter des lésions irréparables.
육상경기용 투창jw2019 jw2019
Un peptide présentant une séquence de numéro de séquence ID selon la présente invention ou un peptide ou un fragment de peptide présentant une séquence présentant 80 % d'homologie avec ladite séquence, présente de bons effets dans le traitement et la prévention des lésions ischémiques.
화장 (化粧) 서비스업patents-wipo patents-wipo
Elles affluent à l’endroit de la lésion, s’agglutinent entre elles et adhèrent aux parois de la plaie.
의약품보관업jw2019 jw2019
Lorsque l’oreille est exposée pendant un centième de seconde à une forte intensité sonore située dans les basses fréquences, ces muscles se contractent automatiquement et restreignent fortement les mouvements de la chaîne, prévenant ainsi toute lésion.
슬라이드캘리퍼스jw2019 jw2019
Aujourd’hui, notre fille va à l’école et ne donne aucun signe de lésion cérébrale.
의료용 퀴놀린jw2019 jw2019
Mais après quelques années, je ne pouvais pas en rester éloigné ; j'ai donc décidé d'aller voir un neurologue pour mon tremblement, et j'ai découvert que j'avais des lésions nerveuses permanentes.
부동산관리업ted2019 ted2019
Ce processus suffit généralement à obstruer les petites lésions.
아비산 (亞砒酸)jw2019 jw2019
34 « Le septième jour, le prêtre réexaminera la lésion : si la lésion du cuir chevelu ou du visage ne s’est pas étendue sur la peau et ne paraît pas plus profonde que la peau, le prêtre déclarera l’homme pur ; celui-ci lavera ses vêtements et il sera pur.
폴리부틸렌수지jw2019 jw2019
Quelques chercheurs placent aussi au rang des facteurs propices à la maladie les lésions dues aux radicaux oxygénés libres et aux carences en vitamines C et D.
2 . 혼인은 장래 배우자들의 자유롭고 완전한 동의하에서만 성립된다 .jw2019 jw2019
À quoi peut être due une telle lésion de l’oreille ?
진열용 냉장캐비닛jw2019 jw2019
Plus de la moitié n’avaient pas leur poids normal, certains étaient très sous-alimentés et six présentaient des signes de lésions du système nerveux central.
스포트라이트jw2019 jw2019
17 Le prêtre examinera l’homme+ : si la lésion a blanchi, le prêtre le déclarera pur.
용접분야 연구업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.