Kenshin le vagabond
바람의 검심
vagabond oor Koreaans
vagabond
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
乞丐
걸개
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13. a) Si nous y réfléchissons bien, n’est- ce pas autre chose que notre esprit qui vagabonde ?
이동전화기용 핸즈프리장치jw2019 jw2019
Dans ces ruelles, le passant peut voir cochons, chiens et volatiles vagabonder en liberté.
초고주파를 지원하는 무선접속시스템에서 시스템 정보를 전송하는 방법 및 이를 지원하는 장치jw2019 jw2019
(Actes 4:24-31.) Peut- on imaginer un de ces chrétiens laissant ses pensées vagabonder durant cette prière ?
도로포장용 금속제 슬라브jw2019 jw2019
Liberté de pensée Je laissais souvent mon esprit vagabonder et se fixer sur des pensées condamnables.
식용 봉랍 (蜂蠟)jw2019 jw2019
La Lune en sera à son dernier quartier et, à mesure que son croissant diminuera jusqu’à la nouvelle lune, le 9 avril, le ciel toujours plus noir sera le meilleur arrière-plan pour apprécier la splendeur de cet astre vagabond.
본 발명은 양측에는 용융된 납물을 공급하기 위한 런너블럭이 형성되고 상부에는 납물을 채우기 위한 스트랩 공동이 형성되며, 내부에는 냉각을 위한 중앙 냉각관로 및 공동 하부 냉각관로를 구비하는 몰드 본체와, 상기 몰드 본체 하부에 결합되어 모든 냉각관로를 연결하기 위한 냉각관로 연결관을 구비하는 몰드하판으로 이루어지는 배터리용 캐스트 온 스트랩 몰드에 있어서, 상기 런너블럭에 인접한 몰드 본체 측면에 확장부를 형성하되, 상기 확장부 내부에 경계냉각관로를 형성하고, 몰드중앙 냉각관로와 공동 하부 냉각관로의 사이에 중간냉각관로를 형성하여 스트랩 각 부분의 균일한 냉각과 보다 빠른 냉각을 가능하게 구성되는 배터리용 캐스트 온 스트랩 몰드의 냉각 구조를 제공하기 위한 것이며, 본 발명의 효과로는 스트랩 성형시 스트랩 각 부분의 냉각온도를 균일화함으로써 스트랩 각 부분의 결정조직의 차이를 줄여 스트레스로 인한 크랙 발생을 최소화할 수 있는 것이다.jw2019 jw2019
Quand notre esprit vagabonde, ce peut être problématique.
생명보험설계업ted2019 ted2019
Oh, qui peut la comprendre, ce fleuve Niger sinueux qu'est cette femme, une qui n'a pas peur de partir pour seulement vagabonder puis devenir le vent.
육상차량용 트랜스미션 장치ted2019 ted2019
Cela empêche mon esprit de vagabonder, et je ne ressens pas l’envie de terminer mon travail le plus vite possible.”
필름절단장치jw2019 jw2019
Rempli de gnomes, de trolls et de vagabonds.
스텝 액츄에이터OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’un œil vagabond peut attiser de mauvais désirs chez une personne au point de la pousser, si l’occasion se présente, à commettre des actes immoraux et à perdre la faveur de Dieu. — Jacques 1:14, 15.
원자력 발전소의 피동형 냉각 시스템jw2019 jw2019
Les visiteurs ont été impressionnés par l’ordre qui régnait dans les rues ainsi que par l’absence d’ivrognes, de prostituées et de vagabonds.
중앙난방설비용 금속제 도관jw2019 jw2019
Comme beaucoup d’autres, peut-être vous apercevrez- vous que c’est un bon moyen pour fixer votre attention sur ce qui est dit, et non pas laisser vagabonder votre esprit.
도기제 소스냄비jw2019 jw2019
Le même mois, trois garçons de Miami furent accusés du même crime contre un vagabond.
슬라이딩 장치 및 이를 갖는 외장형 전자기기jw2019 jw2019
Suggestion : Si votre esprit a tendance à vagabonder, essayez de faire des prières plus courtes, jusqu’à ce que votre concentration s’améliore.
컴퓨터게임소프트웨어복제업jw2019 jw2019
On les a prévenus de votre tendance à vagabonder.
헤어스프레이OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es-tu un vagabond?
자세 교정용 의자의 서포터 조정 장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque nous permettons à notre esprit d’être distrait ou d’errer, n’est- ce pas plutôt notre cœur qui vagabonde ?
구멍뚫린 두루마리악보[뮤직롤]jw2019 jw2019
Vous aurez besoin d’un guide connaissant bien la contrée et le comportement de l’ours de Kermode pour ne serait- ce qu’apercevoir un de ces vagabonds blancs.
애완동물용 먹이jw2019 jw2019
Ensuite, il fut destiné a recevoir les pauvres, les mendiants et les vagabonds.
본 발명은 버튼을 조작하면 환자 등 투여대상에게 추가적으로 투여할 약액이 벌룬으로 유입되고, 약액이 유입됨에 따라 이 벌룬이 팽창되면서 벌룬에 약액이 저장되며, 이 팽창된 벌룬이 자체의 복원력으로 수축되면서 벌룬에 저장된 약액이 배출되기 때문에, 약액의 추가 투여를 계속되는 버튼 조작 없이 일정한 시간 동안 지속할 수 있는 약액투여기를 제공한다.WikiMatrix WikiMatrix
Si les personnes auxquelles vous vous adressez ne perçoivent pas la valeur pratique de vos propos, elles risquent de prétendre que cela ne les intéresse pas, ou de laisser vagabonder leur esprit.
건축용 비금속제 경질관 (硬質管)jw2019 jw2019
Peut-être vous apercevrez- vous que c’est un bon moyen pour fixer votre attention sur ce qui est dit et pour ne pas laisser vagabonder votre esprit.
피트니스 개인 교습 서비스업jw2019 jw2019
Il y a quatre types de clowns... le vagabond, l'Auguste, le visage blanc et le personnage.
폐기물보관업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêtez cette vagabonde!
살충제 살포기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mon esprit vagabonde souvent pendant que mon collègue enseigne.
개화 지연 또는 성장 억제 기능을 지니는 폴리펩티드, 이를 암호화하는 폴리뉴클레오티드 및 이들의 용도LDS LDS
Je m'en sers pour effrayer tous vagabonds venant fouiner dans le coin.
석회질 이회토 (泥灰土)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.