complet oor Koerdies
complet
fr
Tout étant inclus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
temam
Que signifie laisser l’endurance faire « œuvre complète » ?
Çi tê hesabê “bira sebir karê xwe temam bike”?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, les Talibans créent un black-out complet sur toute autre source d'information pour ces enfants.
Lê sînorê cezakirinê jî gerekê hebe.ted2019 ted2019
C'est un modèle de catégorisation complètement inutile.
Dikarî ji bo nîşandanê logoyeke takekesî hilbijêrî (li jêr binêre), di hemûyan de demjimêrek an jî hemû bê logoted2019 ted2019
Et alors quelqu'un d'autre a quelque chose de complètement opposé à la vôtre.
Ne ku tenê fikirên xwe bêje, lê hazir be guh bidî şîreta, hela yên din derheqa wê derecê çi dibêjin.ted2019 ted2019
Beaucoup de gens passent leur vie complète sans avoir un véritable sens de leurs talents ni même s'ils en ont.
Yahowa Bera Sor ortêda kire du kera û ava berê du aliyava mîna dîwara sekinîn.ted2019 ted2019
Ma mère était complètement absorbante.
Paşî mirina Silêman Îsraêl li ser du padşatiya parçe bû. Li ser padşatiya 10 bereka û du bereka.ted2019 ted2019
J'étais complètement surpris.
“Lê belê ew ji ber gunehên me birîndar bû”ted2019 ted2019
Jésus a enseigné à ses disciples qu’ils devaient rester complètement neutres dans les affaires politiques.
Aqûbê Şandî gote rûspiyêd di Orşelîmêda: “Şimhûn gilî kir, ku çawa pêşiyê Xwedê rema xwe li necihûya kiribû, ku ji nava wan cimetekê derxe, wekî navê wî hildine ser xwe” (Karêd Şandiya 15:14).jw2019 jw2019
[" Oeuvres complètes de Sanmao " (alias Echo Chan)] [" Des Leçons de l'Histoire " pas Nan Huaijin]
“Ya Beytlehem-Efrata, . . . zilamê ku bona min bibe serwerê Îsraêlê, wê ji te derkeve”ted2019 ted2019
Jason, un jeune ancien, déclare : « Quand j’ai été nommé, je me sentais complètement écrasé par mes nouvelles responsabilités.
lîsteya lêdanêjw2019 jw2019
Au début, je ne croyais pas que les migraines soient un gros problème. parce que je n'avais jamais eu de migraine. mais j'ai parlé à des gens qui en ont trois ou quatre par semaine, et leurs vies sont complètement dévastées par ça.
Dema Girêdanêted2019 ted2019
20 Trouves- tu utile d’avoir étudié l’exemple de ces quatre rois de Juda, qui ont servi Jéhovah d’un cœur complet ?
Lê zewaca neqanûnî nade kifşê ferzbûna sozê aminiyê, ya ku mêr û jin gerekê hevra soz bidin.jw2019 jw2019
Et ceci est une aura complète comme on le voit au-dessus.
(a) Ça kitêba Derketin 16:8 eyan dike, ku seva me ferz e di civatê mesîhiyada qedirê wan bigirin yê ku bi têokratiyê kifşkirî ne?ted2019 ted2019
Quand j'ai vu des cellules vivantes pour la première fois, j'étais complétement captivé et étonné.
Daryûs haş pê tune bû çira ewana dixwazin vê qanûnê derxin.ted2019 ted2019
Et elle était complètement aveugle.
Moda Rêvebirina Curenivîsanted2019 ted2019
Il a été rapporté qu'il a construit une mosquée complètement opérationnelle chaque vendredi de son voyage, et qu'il a réalisé tellement d'actes de bienveillance, que le grand chroniqueur berbère, Ibn Battuta, a écrit de lui : « Il a inondé Le Caire de sa bienveillance, dépensant tant sur les marchés de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient que cela eut un impact sur le prix de l'or les dix années suivantes. »
2. Çira kera Bilamê li ser rê veleziya?ted2019 ted2019
Et donc encore une fois, le joueur de hautbois est complètement autonome et par conséquent heureux, fier de son travail, créatif et tout ça.
Nivîsîna li % # biserneketted2019 ted2019
Parfois il peut même sembler complètement paranormal.
2. Kîjan du kurêd Aqûb ji Zîlpa, yê ku berdestê Lêa bû, hatine bûyînê?ted2019 ted2019
Ce que l'économie recherche maintenant, ce sont des compétences complètement différentes.
URL-Temamkirinted2019 ted2019
Cette simple vignette démonte complètement les arguments du "design intelligent".
16 Roja îroyîn qulixkarên Xwedêye amin, safî kirine bêyî şik qanûna Xwedêye derheqa xûnê xwey kin.ted2019 ted2019
4 Pour comprendre ce que signifie servir Dieu d’un cœur complet, examinons la vie d’Asa, ainsi que celle d’autres rois de Juda sincèrement attachés à Dieu : Yehoshaphat, Hizqiya et Yoshiya.
Riya Wedê Altkirinêjw2019 jw2019
Je pense d'ailleurs que personne ne peut le saisir complètement, en aucun cas.
Ûsiv destpêdike bi zimanê nerm wanra xever de: “Xwe sûcdar nekin, ku we min firote Misirê.ted2019 ted2019
Comme vous avez pu le remarquer, nos élections au Canada sont une farce complète.
Çaxê zarara dibêjin derheqa parên bedenê, şerm nekin bêjin ça ewana têne navkirinê.ted2019 ted2019
Là aussi, chaque matin, quand vous sortez de cette tente, vous avez le cerveau complètement lessivé.
Meriyêd wî çaxî tenê li ser zimanekî xever didan.ted2019 ted2019
Brendan Boyle, Rich Crandall -- et complètement à droite une personne qui je pense sera associé avec George Smoot pour un Prix Nobel -- Stuart Thompson, en neurosciences.
Taybetmendîted2019 ted2019
Il y a ce pan de mur dans Hiroshima qui fut complètement carbonisé par les radiations.
jine xwe abor diketed2019 ted2019
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.