courant oor Koerdies
courant
fr
déplacement ordonné d’un fluide
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
elektrîk
hêz
kareba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au début, ses parents n’étaient pas au courant de la situation.
Berf dibare.jw2019 jw2019
& Dupliquer l' onglet courant
Lema jî mera tê gotinê: “Guh bidine şîreta” (Metelok 8:33).KDE40.1 KDE40.1
Bon, c’est un enfant particulièrement -- c'est un jeune homme particulièrement adorable et qui s’exprime bien, mais ce que Cristine à découvert est que c'est en fait assez courant.
Hine ji wan pirsa serên derbazbûyda îda hatine şêwirkirinê.ted2019 ted2019
Il est possible de lire ou d’écouter en ligne bon nombre de ces publications ou de les télécharger sous les formats courants suivants : MP3, PDF ou EPUB.
Lê hergê ez wî alt kim û wî bikujim, hûnê bibin dîlê me.jw2019 jw2019
Les métastases sont des parties de la tumeur initiale qui se détachent et voyagent via le courant sanguin pour s'implanter dans un autre organe.
Belê, Estera cahil û bedew bû jina Ahaşwêroş padşa.ted2019 ted2019
Et l'un des designers est sorti de la pièce en courant et a attrappé un feutre pour tableau blanc et une boîte en métal ce qui est maintenant devenu un outil de prototype très précieux et une épingle à nourrice.
Ewana dîsa jî xiravî dikirin.ted2019 ted2019
Il les a scotché tous ensemble, est re-rentré en courant dans la pièce et a dit, vous voulez dire quelque chose comme ça?
Lema jî em sed selef zanin, ku Kitêba Pîroz xebera Xwedê ye.ted2019 ted2019
Puis répondre à une objection courante dans le territoire.
Seva ku malbet ji hukumtiya xirab bê xweykirinê kîjan hunur lap ferz e?jw2019 jw2019
Le mot « synagogue » n’apparaît pas dans les Écritures hébraïques, mais les Écritures grecques chrétiennes montrent clairement que de tels lieux de rassemblement étaient déjà courants au Ier siècle.
Yahowa eyan kir ku Îsa ye “zureta” sozdayî, yê ku Esilçiyê textê Dawid e.( Galatî 3:16; Lûqa 1:31-33; 3:21, 22)jw2019 jw2019
Donc, l'idée que j'avais de ce qu'est un studio de design était sans doute - Je n'étais pas au courant de l'endroit où se trouvaient ces gens.
erdal dot ronahi at gmail dot comted2019 ted2019
Surmonte une objection courante (th leçon 2).
Ka em pêbihesin.jw2019 jw2019
L’une des plus courantes est la confusion entre bonheur et plasir.
Wî çaxî jî gava tu gelek rind pey dinihêrî, yek e merivê emirda mezin dikare bimire, çawa ew yek qewimî serê diya Mîrnayê.ted2019 ted2019
Fermer & l' onglet courant
Lê ewî yeke emir kir ku Aqûb heft sala seva Rahêlê bixevite.KDE40.1 KDE40.1
Si vous êtes physiciens, vous savez ce qu'est la Loi de Faraday, qui dit que si vous appliquez une impulsion magnétique à de l'eau salée -- ce qu'est d'ailleurs votre cerveau -- elle va engendrer des courants électriques et ce courant électrique dans le cerveau va éliminer la migraine.
Ewî gelek tiştekî xirav kir, usa nîne?ted2019 ted2019
Tous les ans aux États-Unis, environ 2 500 enfants, sont admis aux urgences pour des brûlures et des électrocutions dues aux prises de courant.
Lê dîsa jîmerîbirçî ne, çimkî perê wan tune xwarinê bikirin, yan jî erdê wan tune, wekî tişta biçînin.ted2019 ted2019
Et pour les gens avec une ischémie silencieuse -- ce qui, en langage courant, veut dire qu'ils n'ont aucun symptôme -- il se passe encore plus de temps avant qu'ils n'arrivent à l'hôpital.
Nav biguharîneted2019 ted2019
Recharger le document courant
1. Çi qewimî gava Pawlos li ser gemiyê derbazî girava Kirêta bû?KDE40.1 KDE40.1
Les cellules cancéreuses peuvent voyager dans le courant sanguin.
Lema jî ew Xwedêra dua dike û paşê divêje: “Ro, neçe ava!”ted2019 ted2019
En fait, elle s'est rendue dans un département d'ingénierie en Afghanistan et a appris au responsable du département la différence entre Courant direct et courant continu.
Dewsa wê yekê ku raste-rast bêjin: “Ez difikirim, te min rast fem nekir”, meriv dikare berxwe keve û hûkî bike mûkî.ted2019 ted2019
Mais tous ces changements produisent aussi un résultat étrange et paradoxal qui est que, alors que le monde devient meilleur et plus humain, ce qui est le cas, la perception courante est que le monde empire, devient plus cruel, ce qui est faux.
Lê çaxê ew rastî Rebeka hat û wê gele hez kir, şabûn paşda kete dilê wî.ted2019 ted2019
Si trop de courant arrive, la prise intelligente s'éteint toute seule, et évite un incendie.
Darika Lezê nîşan bideted2019 ted2019
» (Rires) Souvent, ce qu'ils expriment, ce n'est pas la maladie, mais la perspicacité, et on arrive à penser que l'extraordinaire, c'est que la plupart d'entre nous sont au courant de ces questions existentielles mais elles ne nous troublent pas trop.
& Peldaneke nû biafirîneted2019 ted2019
2 Ce genre d’attitudes est de plus en plus courant aujourd’hui.
Wî serîda emê şêwir kin derheqa sê meniya.jw2019 jw2019
JO: C’est courant.
3. Şagirt derheqa çi Îsa pirs kirin?ted2019 ted2019
Vers le bureau & courant
3. Çira Mûsa hilkişiya ser çiyayê, û wê derê Yahowa çi gote Mûsa?KDE40.1 KDE40.1
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.