couple-ongles
mûçink · mûçinkê nînokan
coupler oor Koerdies
coupler
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
cot
gan
gunhêlî
perîn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Comment ce couple est- il resté fort spirituellement ?
Di moda dirbê de paceya diyaloga têketinê tunejw2019 jw2019
Un couple de Témoins prêche à une maman qui ramène son fils de l’école.
“Me kasa wî nediziye”, wana got.jw2019 jw2019
2 Quand le couple est revenu, Tony était transformé.
(a) Çima neyarêd îsraêliya şixulêd avakirinê nikaribûn bidana sekinandinê?jw2019 jw2019
Un jour, il a rencontré un couple de Témoins de Jéhovah et il leur a parlé de ses doutes sur l’existence de Dieu.
Çapkirin... Namejw2019 jw2019
Le couple s'aperçut qu'ils étaient à court de nourriture pour chien.
Wê demê gava ewana ber agirê xwe germ dikirin, xulamek li ser Petrûs nihêrî û got: “Evê han jî tevî Îsa bû”.ted2019 ted2019
Nous avons constaté que pour être heureux tant dans le couple que dans l’assemblée, il faut respecter l’autorité, être toujours prêt à pardonner, rester humble et manifester le fruit de l’esprit.
Yeftah wedekî usada dijît çaxê îsraêlî Yahowara îda qulix nedikirin.jw2019 jw2019
11 La Bible parle d’un couple chrétien du Ier siècle que Satan a poussé « à mentir effrontément » à Dieu.
Peyva nenasjw2019 jw2019
Des Témoins racontent : « Depuis que nous étudions cette brochure, notre couple est plus heureux que jamais.
Cina dişîne nava berazajw2019 jw2019
Certains de nos couples octogénaires pouvaient se disputer continuellement, mais tant qu'ils savaient pouvoir compter l'un sur l'autre en cas de coup dur, ces disputes n'avaient pas d'effets négatifs sur leurs mémoires.
Rast e, jin û mêrê bî gelek berxwe dikevin, lê ewana dikarin ji Kitêba Pîroz dilgermiyê bistînin (Yûhenna 11:11, 25).ted2019 ted2019
Là encore, l'innovation essentielle de cette technologie est que pour aller plus vite, il n'a qu'à saisir les leviers près des pivots, ce qui augmente l’angle à chaque coup. lorsqu'il devient plus difficile d'avancer, il déplace ses mains plus haut sur les leviers, ce qui crée plus de couple, et il avance sur le terrain accidenté un peu à la manière dont on fait un développé couché,
Hergê zara biçûk nêzîkî mera bilîze, hela hê wîra jî tu zîyan wê tune be”.ted2019 ted2019
6 Rose* : Quand elle a entendu le message du Royaume de Dieu il y a quelques années, elle était lesbienne, en couple avec une autre femme.
5. Navê vî şeherî çi bû û ev nav çi tê hesavê?jw2019 jw2019
» À la remise des diplômes, le couple a eu la joie d’être réaffecté à Madagascar.
Tenê Careke Nîşan Bidejw2019 jw2019
Pendant ce temps, j’en ai commencé un avec la fille de ce couple et son mari.
Yûhenna Yn.jw2019 jw2019
Si vous êtes un couple marié moyen, vous allez mentir à votre conjoint dans 1 interaction sur 10.
Seva ku van tişta bistîne, ew hela hê derew kir.ted2019 ted2019
Il a donné au premier couple humain tout ce qu’il leur fallait pour être heureux, y compris la vraie liberté.
Cara duda deng dîsa gazî dike: “Samûyêl!”jw2019 jw2019
Nos couples d'hommes et de femmes les plus heureux ont rapporté, vers 80 ans, que les jours où la douleur physique était la plus forte, leur humeur restait tout aussi heureuse.
Beriya Sûryayêted2019 ted2019
Il est aussi environ 40% plus efficace qu'un fauteuil roulant classique. Grâce à l'avantage mécanique des leviers, on obtient un couple supérieur de 50 % en traversant le terrain accidenté.
18 Zarên mezinra gerekê şirovekin, wekî halê malbetê çetin bûye û lazim e, wekî her kes hazir be tiştekî ji xwe kêm ke.ted2019 ted2019
(à retrouver sous LA BIBLE ET VOUS > COUPLES ET FAMILLES).
Nehûm Nhû.jw2019 jw2019
Chaque couple chrétien peut analyser le fonctionnement d’un DIU*, ainsi que les principes bibliques utiles dans ce domaine.
(a) Ça Kitêba Pîroz eyan dike ku siyarê hespa boz ev Îsa Mesîh e?jw2019 jw2019
Nous avons dû gravir des montagnes et beaucoup marcher, mais quelle joie de servir en couple les frères vivant dans des endroits isolés !
“Li vê yekê ecêbmayî nemînin, çimkî wext nêzîk dibe, ku hemûyêd tirbada wê dengê wî bibihên . . . rabin”jw2019 jw2019
Pryce a dit : « Nous avons besoin de couples qui ont une voiture pour participer à une campagne spéciale de diffusion de la brochure dans tout le pays*.
Lê niha ez hema ji wî direvim, wekî fermana wî neynim serî”.jw2019 jw2019
À Riberalta, une ville du département de Beni, deux couples de pionniers chargent des publications dans un petit avion.
Li ser Cejinê hîn dike; nobedar şandin wekî Îsa bigirinjw2019 jw2019
» Ce couple est resté dans cette forme de service presque 40 ans.
Xwedê kahîna, yanê keşîşê pêşin, Harûn kivş kir.jw2019 jw2019
Si on veut, je suis un faiseur de couples et, en tant que photographe, j'ai l'occasion exceptionnelle de révéler des animaux et des écosystèmes entiers se trouvant sous la surface de l'océan.
Ew weke 40 salî padşatî kir, lê niha îda kurê wî Rehobowam bû padşa.ted2019 ted2019
» De plus, le couple a eu la surprise de voir un homme s’arrêter au présentoir, leur offrir un bouquet de fleurs et les remercier pour leur activité.
Hergê cara duda jî neyê standinê usa derbaz kin ça lazim e, berxwe nekeve, lê bifikire, ku cara din ça bikî, wekî rind derbaz be”.jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.