chien
дөбөт · ит
chienne oor Kirgisies
chienne
fr
Femelle du chien
Vertalings in die woordeboek Frans - Kirgisies
канчык
fr
Femelle du chien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec Dante — c’est le nom de mon chien — je peux marcher plus vite et en prenant moins de risques.
калган үлүш жерлердин баары жоюлат.jw2019 jw2019
Avez- vous déjà observé comment réagit un oiseau, un chien ou un chat qui se voit dans une glace ?
«Сен түбөлүккө+jw2019 jw2019
Il leur est arrivé ce que dit le proverbe véridique : ‘ Le chien est retourné à son propre vomissement, et la truie qui a été lavée est retournée se vautrer dans la boue. ’ ” — 2 Pierre 2:21, 22 ; Proverbes 26:11.
13 Бирок жүзүм аларга: „Кудай менен адамдарды кубандырган жаңы шарабымды таштап+, башкаруучу болуп, башка дарактардын үстүнөн чайпалып эмне кылам?“ — дейт.jw2019 jw2019
Mt 15:26 : Que voulait peut-être dire Jésus en utilisant l’expression « petits chiens » ?
14 Эйли өкүрүктү укканда: «Бул эмне болгон ызы-чуу?» — деп сурады+.jw2019 jw2019
Par exemple, la rétine des chiens n’a que deux types de cônes : l’un pour le bleu et l’autre pour une teinte intermédiaire entre le rouge et le vert.
Алардын каттоодон өткөндөрүнүн саны 52 700 болду+.jw2019 jw2019
Si vous revenez, je lâche le chien !
11 Бир күнү ал, адаттагысындай эле, иштери менен үйгө кирди. Үйдө кызматчылардын эч кимиси жок болчу+.jw2019 jw2019
Évitez d’accélérer brusquement votre débit, comme un chat qui déguerpirait à la vue d’un chien.
20 Анан Шемуел баарына уруусу менен келүүнү буйруду+. Ошондо Бенжемин уруусу көрсөтүлдү+.jw2019 jw2019
Le chien fait ouah ouah ! Le corbeau croa-croa !
Олжону бөлүшүп жаткандардын мойнунаjw2019 jw2019
Sachant que l’homme pouvait les entendre, ils ont décidé de prêcher à son chien.
11 Муну укканда жүрөгүбүз түшүп+, коркконубуздан кайратыбыз качты+, анткени Жахаба Кудайыңардын асман менен жердеги жалгыз Кудай экенин түшүндүк+.jw2019 jw2019
“ POURQUOI ce chien crevé appellerait- il le mal sur mon seigneur le roi ?
Чыныгы Кудайдын үйүндөгү башчылар Хилкия+, Закарыя жана Жехиел пасах курмандыгына деп дин кызматчыларга 2 600 майда мал, 300 бодо мал беришти.jw2019 jw2019
MAJESTUEUX tigres du Bengale, chiens sauvages d’Asie, grues antigones, tortues olivâtres et éléphants d’Asie : voilà juste quelques-unes des espèces animales menacées d’extinction en Inde.
3 Сулайман Мориа+ тоосундагы Иерусалимге, Жахаба Дөөтүгө көрүнгөн жерге+, Жахабанын үйүн кура баштады+. Аны атасы Дөөтү даярдап койгон жебустук Орнандын кырманына кура баштады+.jw2019 jw2019
Chaque matin, Margret promène son chien dans une forêt en Allemagne.
47 Лабан аны Жыгар-Саадут* деп, Жакып болсо Гилат* деп атады.jw2019 jw2019
Oui, les chiens mêmes venaient lécher ses ulcères » (Luc 16:19-21).
Жакып менен Ысрайыл жөнүндө:jw2019 jw2019
Salomon voyait juste quand il a écrit : “ Chien vivant est en meilleure situation que lion mort.
Өз элинин жерин күнөөдөн арылтат».jw2019 jw2019
Ce que Jéhovah a annoncé à Ahab par Éliya se réalise ainsi publiquement : « À l’endroit où les chiens ont lapé le sang de Naboth, les chiens laperont ton sang, oui le tien » (1 Rois 21:19 ; 22:19-22, 34-38).
28 Сен момундарды куткарасың+,jw2019 jw2019
Ils avaient peut-être été surpris de constater que les chiens ne nous avaient pas fait de mal, ou de nous voir poursuivre notre activité après cette expérience terrifiante.
3 Бир күнү ага Жахабанын периштеси көрүнүп+, мындай деди: «Сенин буга чейин боюңа бүткөн эмес, бала төрөгөн эмессиң.jw2019 jw2019
Il fit aussi des animaux comme le chien, le chat, le cheval, etc.
Ошондо Жахабанын эли дарбазанын жанына барды.jw2019 jw2019
Il avait d’ailleurs adouci son propos et laissé transparaître sa compassion en parlant de “ petits chiens ”, et non de chiens sauvages. — Matthieu 15:21-28.
19 Бодо малың менен майда малыңдын биринчи төлүн, эркегин, Жахаба Кудайыңа арнап ыйыкта+.jw2019 jw2019
Quand vient le moment de l’enterrer, les chiens ont dévoré sa chair, conformément à la prophétie. — 2 Rois 9:30-37.
13 Ал аны бийик жерлерге алып чыккан+,jw2019 jw2019
Certaines clauses précisent qui cuisinera, fera le ménage ou conduira, s’il y aura des animaux domestiques, combien chaque conjoint pourra peser, qui promènera le chien ou qui sortira la poubelle.
27 Ай жаңыргандын эртеси күнү, экинчи күнү, Дөөтүнүн орду дагы бош калды.jw2019 jw2019
17 Au Salvador, un homme attachait toujours son chien méchant devant la porte quand il voyait les Témoins de Jéhovah arriver.
Бизге эч нерсенин кереги жок, өтүп кетсек элеболду»,— деди+.jw2019 jw2019
” Conscient qu’il avait été envoyé vers la nation d’Israël et non vers les Gentils, Jésus lui a répondu : “ Ce n’est pas bien de prendre le pain des enfants [d’Israël] et de le jeter aux petits chiens [les Gentils].
Арундун уулдары: Надап+, Абый+, Элазар+, Итамар+.jw2019 jw2019
C’est ce qu’a ressenti une jeune de 13 ans quand on lui a offert un chien.
7 Эгерде ал, бүгүнкү күндөгүдөй эле, менин осуяттарым+ менен мыйзамдарымды+ сактаганга чечкиндүү болсо, мен анын падышалыгын түбөлүккө бекемдейм“,— деди+.jw2019 jw2019
Des chèvres, des lapins et des chiens créaient l’animation et agrémentaient l’air de leurs odeurs.
Бир нерсе кылса болот, абалды оңдосо болот деген ойлор мага бир нече жолу айтылган.jw2019 jw2019
Goliath vocifère : « Suis- je un chien pour que tu viennes vers moi avec des bâtons ?
10 Эстер өзүнүн эли, туугандары жөнүндө эч кимге эч нерсе айткан жок+, анткени Мордохай айтпа деген болчу+.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.