bien immobilier
Nekilnojamasis turtas · nekilnojamasis turtas
biens immobiliers oor Litaus
biens immobiliers
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
nekilnojamas turtas
les biens immobiliers doivent être utilisés pour le but énoncé dans le projet pour une période d
nekilnojamas turtas yra naudojamas nurodytam veiksmo tikslui ne trumpiau kaip penkerius metus po projekto užbaigimo datos, nebent Komisija specialiai leistų kitaip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Fonds investis en biens immobiliers : fonds de placement dont l’actif est essentiellement investi en biens immobiliers.
Fondų fondai (funds of funds) : – tai investiciniai fondai, investuojantys į investicinių fondų akcijas arba vienetus.EurLex-2 EurLex-2
– 10 [%] pour les biens immobiliers non bâtis. »
– 10 %, kai kalbama apie nepastatytą nekilnojamąjį turtą.“Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mise sur le marché de biens immobiliers
Nekilnojamojo turto įvedimas į rinkątmClass tmClass
Services de courtage, crédit-bail et gestion de biens immobiliers
Nekilnojamojo turto tarpininkavimo, išperkamosios nuomos ir vadybos paslaugostmClass tmClass
prêts destinés à l’acquisition de biens immobiliers de rendement (hors logement locatif)
paskolos pajamas kuriančiam nekilnojamajam turtui įsigyti (išskyrus nuomojamą būstą)Eurlex2019 Eurlex2019
INVESTISSEMENTS EN BIENS IMMOBILIERS, LOCATION DE BIENS IMMOBILIERS ET COÛTS ASSOCIÉS
INVESTICIJOS Į NEKILNOJAMĄJĮ TURTĄ, PASTATŲ NUOMA IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOSEurLex-2 EurLex-2
(i) créances ou créances éventuelles garanties par une hypothèque sur un bien immobilier;
(i) reikalavimai ar neapibrėžtieji reikalavimai, užtikrinti nekilnojamojo turto hipoteka;EurLex-2 EurLex-2
Bureau de logement [appartements, biens immobiliers]
Apgyvendinimo biuro paslaugos [butai, nekilnojamasis turtas]tmClass tmClass
Financement de ventes à tempérament de biens immobiliers
Nekilnojamojo turto įsigijimo išperkamosios nuomos būdu finansavimo paslaugostmClass tmClass
Le patrimoine d'affectation biens immobiliers a été séparé et cédé le #er janvier # à la LVSH
Tikslinis nekilnojamasis turtas # m. birželio # d. buvo priskirtas įstaigai Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holsteinoj4 oj4
Fournissant des biens immobiliers (locaux; entrepôts) pour des centres de détention improvisés.
Suteikia nuosavybę (pastatus, sandėlius) improvizuotoms įkalinimo stovykloms.EurLex-2 EurLex-2
Biens immobiliers
Nekilnojamasis turtasoj4 oj4
Acquisition de biens immobiliers
Patalpų įsigijimasoj4 oj4
Location de biens immobiliers, recouvrement de loyers. Diagnostics immobiliers
Nekilnojamojo turto nuoma, nuompinigių rinkimas. Diagnostika nekilnojamojo turto srityjetmClass tmClass
Estimation financière de biens immobiliers
Nekilnojamojo turto vertinimas [finansinis]tmClass tmClass
Estimations, médiation, location, gestion et évaluation de biens immobiliers
Nekilnojamojo turto vertinimas, tarpininkavimas, nuoma ir vertės nustatymastmClass tmClass
la valeur du bien immobilier dépasse, avec une marge substantielle, celle des expositions.
turto vertė reikšmingu skirtumu viršija pozicijas.EurLex-2 EurLex-2
Services juridiques concernant la vente et l'achat de biens immobiliers
Juridinės paslaugos, susijusios su nekilnojamojo turto pardavimutmClass tmClass
Affaires immobilières, location de biens immobiliers
Nekilnojamojo turto reikalai, nekilnojamojo turto nuomatmClass tmClass
CZ: restrictions concernant l’acquisition de biens immobiliers par des personnes physiques ou morales étrangères.
CZ: nekilnojamąjį turtą ketinantiems įsigyti užsienio fiziniams ir juridiniams asmenims taikomi apribojimai.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Services de conseils liés à la propriété immobilière, à l'expertise et à l'évaluation de biens immobiliers
Patariamosios paslaugos, susijusios su nekilnojamojo turto nuosavybe, įkainojimu ir vertinimutmClass tmClass
Services d'entretien de biens immobiliers
Nuosavybės techninės priežiūros paslaugostmClass tmClass
68.20.12 | Services de location et exploitation de biens immobiliers non résidentiels propres ou loués | 72112 |
68.20.12 | Nuosavo arba nuomojamo negyvenamojo nekilnojamojo turto nuomos ir eksploatavimo paslaugos | 72112 |EurLex-2 EurLex-2
BIENS IMMOBILIERS
NEKILNOJAMASIS TURTASEurLex-2 EurLex-2
Gestion de propriétés et de biens immobiliers
Nuosavybės ir nekilnojamojo turto vadybatmClass tmClass
14178 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.