Allemagne oor Mongools
Allemagne
fr
Pays d’Europe
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
Герман
fr
Pays d’Europe
Je pensais donc que j’allais partir en Allemagne. »
“Би өөрийгөө Герман руу л явах байх гэж бодож байлаа.”
Герман улс
fr
Pays d’Europe
Ӂермания
Герма́н
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
allemagne
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools
герман
Je pensais donc que j’allais partir en Allemagne. »
“Би өөрийгөө Герман руу л явах байх гэж бодож байлаа.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis, quand les limites ont été redessinées, il a été appelé comme président du pieu de Mannheim (Allemagne).
Өөрийн түүхээ хэлж,LDS LDS
L’an dernier, on a fermé pour rénovations les temples de Francfort et de Freiberg (Allemagne), et le temple de Jordan River (Utah) sera fermé pour rénovations au début du mois de février 2016.
Таталцлын хүч нь олон зүйл байгаа үедLDS LDS
Comment sort-on en couple en Allemagne ?
бага ч болов юм өгөх ньLDS LDS
Je me souviens avoir essayé de dessiner le plan du salut sur un tableau noir dans une salle de classe de notre église de Frankfort (Allemagne).
Энэ ном Сэргэн мандалтын үеийн зураач Рафаелийн уран зурагтай.LDS LDS
7 En Allemagne, un homme voulait empêcher sa femme de s’intéresser à la vérité biblique, convaincu que les Témoins de Jéhovah cherchaient à la tromper.
Миний халаасанд психопатыг шалгах жагсаалт байна.jw2019 jw2019
J’ai découvert l’Église grâce à des Américains d’une base militaire de ma ville natale en Allemagne.
хэрвээ амжилттай бол шүү дээ?LDS LDS
Tandis que la petite famille assistait aux réunions de sa branche locale à Francfort, en Allemagne, un jeune diacre a remarqué la beauté de l’une des filles et s’est dit en lui-même : « Ces deux missionnaires font un excellent travail ! »
“Таны мутрын бүтээл болох таны тэнгэрүүдийг, Таны цогцлон байгуулсан сар, оддыг би тунгаан бодохдооLDS LDS
En Allemagne, des jeunes filles racontent comment le séminaire les a aidées à acquérir un plus grand amour pour la parole de Dieu.
Тэр надад үүнийг явуулсан, их инээдтэй.LDS LDS
Après la conférence générale d’octobre, je me suis rendu en Allemagne, où j’ai eu le bonheur de rencontrer nos membres dans plusieurs endroits, ainsi que dans des parties de l’Autriche.
Би урд нь зогсож байгаа зураг байна.LDS LDS
Pendant mon enfance et mon adolescence, l’Allemagne était divisée.
бид маш энгийн нэгэн үнэнийг ойлгох байх:LDS LDS
Un membre de l’Église d’Allemagne a mis sa dîme de côté pendant des années jusqu’à ce qu’une autorité de la prêtrise puisse venir la recueillir.
би маш олон түүхүүд цуглуулсан.LDS LDS
Les échos de ce qu’ont vécu les Témoins de Jéhovah en Allemagne sous le régime hitlérien à partir de 1933 ont suscité l’admiration de beaucoup de leurs frères dans le monde entier.
Хийх юмаа хийх гэж гарж ирж бай, юу ч байсан хамаагүй.jw2019 jw2019
J’ai passé les premières années de ma vie près de Leipzig, dans l’ex-Allemagne de l’Est, non loin des frontières tchèque et polonaise.
Эрх мэдэл хараахан байхгүй хүмүүст хандаж хэлэхэд,jw2019 jw2019
Un groupe du séminaire à Berlin (Allemagne) exprime quelques pensées sur les Écritures.
харж байгаа юм шиг санагдтал гүн ширтэв.LDS LDS
En raison de leur attitude pendant la guerre, les Étudiants de la Bible en Allemagne ont été surveillés par le gouvernement.
Хэн нэгэн хийж буй үйлдэлээ орхиод танихгүй хүнд туслахjw2019 jw2019
Le « Drame de la Création » a été diffusé en Allemagne, en Autriche, au Luxembourg et en Suisse ainsi qu’à des germanophones d’autres régions du monde.
[Нам] чамайг хэзээ ч тамлан зовоож чадна.jw2019 jw2019
En Allemagne, tous les ans, quelque 300 000 enfants sont victimes d’agressions sexuelles, tandis que dans un pays d’Amérique latine, d’après une étude récente, ce nombre serait de 9 000 000 !
Хариу ирээгүй учир би хэтрүүлчихэж гэж бодсон.jw2019 jw2019
En me rendant à une conférence de la jeunesse à Stuttgart (Allemagne), j’ai eu l’occasion de parler avec une dame âgée du temple et de ma foi en l’Évangile rétabli.
тэр шүлгээ бараг л алдах дөхдөг байсан гэнэ л дээ.LDS LDS
Quelles épreuves les Témoins de Jéhovah ont- ils subies dans l’Allemagne nazie ?
Тэгэхээр энэ нь ач холбогдол өндөр жинхэнэ боломж биш байсан.jw2019 jw2019
Environ un an plus tard, mes parents et moi avons rendu visite à mon frère, qui était volontaire au siège national des Témoins de Jéhovah d’Allemagne.
харилцаа холбоог хязгаарладаг.jw2019 jw2019
Durant une assemblée internationale tenue en Allemagne en 2009, l’affection et l’aide qu’ont reçues les délégués étrangers ne sont pas passées inaperçues.
Эрэгтэй, эмэгтэй хүний энергийг харуулсан олон бүтээл дээр цуг ажилласан.jw2019 jw2019
En fait, 1964 a été l'année avec le taux de natalité le plus élevé en Allemagne : plus de 1,3 millions.
Тиймээ, уучлалт гуйна.ted2019 ted2019
Au bout de dix ans, ils entendirent parler d’une sœur fidèle de l’Église, Augusta Lippelt, qui avait émigré d’Allemagne en 1923 avec ses quatre enfants et son mari non membre et qui se trouvait dans l’État de Santa Catarina, dans le sud du Brésil.
Энэ бол тэдний орчноосоо хүлээж авч чадах хэсэг.LDS LDS
Walter Krause était un membre de l’Église ferme qui, avec sa famille, habitait dans ce qui est devenu l’Allemagne de l’Est après la Seconde Guerre mondiale.
Зарим нь маш урт хүзүүтэй,LDS LDS
Le président Uchtdorf a appris de sa mère, particulièrement durant leur fuite à haut risque de l’Allemagne de l’Est, à prier et à avoir confiance au Seigneur.
газар хүлээн авагч хаанаLDS LDS
169 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.