truc oor Marathi
truc
fr
Astuce :
Vertalings in die woordeboek Frans - Marathi
वस्तु
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il se passe des trucs fous quand on répond aux spams.
व र उल्लेखलेल्या अॅटलसनुसार, २० व्या शतकाच्या सुरवातीला “जगाने खूपच अशांततेच्या आणि हिंसात्मक युगात प्रवेश केला होता.”ted2019 ted2019
Il se passe un truc bizarre.
काही वेळा, कितीही प्रयत्न केला तरीही एकमेकांना खोचक बोलले जाते आणि वातावरण संतप्त होतेच.tatoeba tatoeba
Ça semble être la meilleure solution, mais le truc est que la plupart des gens ne prennent pas leur portable aux événements comme Kumbh Mela.
येशूला अटक (४७-५६)ted2019 ted2019
Comment connais-tu tous ces trucs ?
सिगारेटच्या धुराचा मुलांना धोकाtatoeba tatoeba
Il ne produit pas plus d'énergie qu'il n'en consomme, mais pourtant ça fait des trucs sympas.
पूर्वी कदाचित तुमच्या दोघांत चांगली मैत्री असेल, आणि आपला संबंध पूर्वीसारखाच राहावा असे वाटणे स्वाभाविक आहे.ted2019 ted2019
De nos jours, nous les citoyens industrialisés, nous attendons la perfection -- au mieux le truc est aussi bien que vous l'espériez.
२० व्या शतकाच्या सुरवातीपर्यंत पृथ्वीवर अस्तित्वात असलेल्या सर्व मूलतत्त्वांचा शोध लागला होता.ted2019 ted2019
Donc on a fait une étude dans laquelle on définissait 50 mots qu'une personne pourrait taper en cas d'hyperglycémie, comme « fatigue », « perte d'appétit », « urine beaucoup », « fait beaucoup pipi » pardon, mais c'est un des trucs que vous pourriez taper.
तुम्ही यहोवाचे साक्षीदार आहात तर तुम्ही स्वतःहून तुमची आध्यात्मिकता टिकवून ठेवू शकता का?ted2019 ted2019
C’est comme une voiture que tu gares dans une cité, tu ne laisses pas des trucs de valeur à l’intérieur parce que tu ne peux pas empêcher qu’elle soit forcée.
उपदेशक १:४WikiMatrix WikiMatrix
Utilises-tu tous ces trucs ?
अलिकडील उघडा (RTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Michaël : Non, ce n’est pas mon truc.
आफ्रिकाjw2019 jw2019
C'était comme un truc personnel.
या पुस्तकात, स्वाभिमानावरील माहिती अतिशय प्रभावकारी आहे, कारण पुष्कळ तरुणांना स्वाभिमान आणि अभिमान यातला फरक कळत नाही.”WikiMatrix WikiMatrix
Écoutez ce que dit Julien : “ Les professeurs sont debout face à nous, disent quelques trucs, nous donnent les devoirs et ils partent.
यांपैकी बरेचसे साहित्य सहसा भोळ्या तरुणांना आकर्षक वाटेल अशा पद्धतीने सादर केलेले असते; आणि त्यात विशिष्ट वंशांबद्दल द्वेष, भूतविद्या, अनैतिकता आणि भयंकर हिंसा यांसारख्या गोष्टी भरलेल्या असतात.jw2019 jw2019
[...] On dirait qu’il suffit à n’importe qui de connaître le truc, d’être doué ou d’avoir une illumination divine pour y arriver. ”
वचन दिलेल्या देशाची वाटणीjw2019 jw2019
En général je cherche juste de vieux composants électroniques, des trucs que je peux amener à mon atelier et bidouiller.
त्यांच्यासाठी हा एक बहुमूल्य विशेष हक्क आहे!ted2019 ted2019
“ Nous veillions tard pour parler de trucs de filles ou simplement regarder des films ”, se rappelle Line.
न्यू सायंटिस्ट पत्रिकेतला एक अहवाल म्हणतो की, एका संग्रहालयाला भेट देत असताना, एका शास्त्रज्ञाचे लक्ष तैलस्फटिकाच्या आत शाबूत राहिलेल्या एका नामशेष माशीच्या छायाचित्रांवर पडले.jw2019 jw2019
Alors, écoutez, tout le travail que je vous ai montré, les trucs que j'ai construits, ici tout autour de moi sur scène, et les autres projets dans lesquels mon labo est impliqué sont tous le résultat direct du fait que je joue avec votre poubelle.
यहोवावरील आपला विश्वास, आपल्याला जमावाद्वारे घेरले जाते तेव्हा शांत राहण्यास आणि पोलीस अधिकाऱ्यांसमोर आपल्या कार्याचे आदरपूर्वक स्पष्टीकरण देण्यास मदत करेल.ted2019 ted2019
Et croyez-moi, tous les clichés étaient réunis : les gens assis sur le sol les jambes croisées, l'encens, la tisane, les végétariens...tout le truc quoi ! Ma mère y allait, et j'étais curieux, alors je l'ai accompagnée.
आता एक नवीन मार्ग शोधला आहे; लोकांना आपल्या मृत नातेवाईकांचे शरीर नदीत न सोडता नदीजवळ जाळायला किंवा नदीकाठच्या वाळूत पुरायला प्रोत्साहन दिले जात आहे.ted2019 ted2019
J'aime ce genre de trucs.
३२ तिचा विश्वास आणखी पक्का झालाTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il travaille encore et encore, et rapporte à la maison des trucs coûteux dont nous n’avons pas vraiment besoin.
तुम्हाला येशूने दिलेल्या उधळ्या पुत्राचा दृष्टान्त आठवतो का?jw2019 jw2019
Et ça dépend de là où nous habitons, si nous habitons seul ou en famille, de la quantité de trucs chouettes que nous avons, du degré de risque de vol que nous acceptons.
मग त्याने कौटुंबिक सौख्यानंदाचे रहस्य हे पुस्तक मला दाखवले.ted2019 ted2019
Évidemment, j'ai moi-même cherché à avoir plus de sommeil profond et j'ai testé presque tous les gadgets, les trucs, les appareils et astuces, pour les consommateurs, les cliniques, vous voyez le genre.
अश्शूरी शोमरोनावर विजय मिळवून इस्राएलास हस्तगत करतात; इस्राएलाच्या उत्तरेकडील दहा-वंशीय राज्यांचा नाश होतोted2019 ted2019
(Vidéo) Un ami : « C'est quoi ce truc ? »
१९४३ साली तेथे ३०० साक्षीदार होते पण आज एका सरकारी आकडेवारीनुसार तेथे ३३,००० साक्षीदार आहेत.ted2019 ted2019
Ma mère se rend au marché tous les jours pour acheter des trucs.
डोंगरावरील उपदेश (१-४८)tatoeba tatoeba
40 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.