souplesse oor Maleis

souplesse

/su.plɛs/ naamwoordvroulike
fr
Qualité d'être flexible.

Vertalings in die woordeboek Frans - Maleis

kelembutan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kelenturan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kepatuhan

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un véritable objectif suppose un plan d’action, de la souplesse et, sans surprise, une bonne dose d’efforts.
Claws of black steel... dengan cakar setajam baja hitam membakar malam yang kelam ini. matanya menyorot merah, bagai permata dari tengah nerakajw2019 jw2019
Regarde la mienne, si souple!
Bolehkan sokongan kad pintarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant deux ans, j'ai cherché une fibre qui pourrait résister aux ultra-violets, à l'air salé, à la pollution et en même temps, rester assez souple pour bouger avec fluidité dans le vent.
Keras seperti itu adalah percaya, akan memilih untuk tinggalted2019 ted2019
Mais, voyant que ce n'était pas du tout souple, et qu'il brillait comme une bonne affaire ébène poli, j'ai conclu qu'il ne doit être rien, mais une idole de bois, ce qui fait qu'il s'est avéré être.
Tinggalkan aku di siniQED QED
Ces deux articles expliquent comment Jéhovah se révèle « notre Potier » et comment être de l’argile souple dans ses mains.
Itu sebabnya kita ada di sinijw2019 jw2019
Et voilà la souplesse!
Silakan masuk [ menghela napas ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Racheter le moment propice lorsque nous prêchons réclame de la souplesse.
Itu bukan ancaman biasa.Untuk menggunakan pesawat sebagai senjatajw2019 jw2019
Pourquoi la souplesse nous rend- elle plus efficaces dans notre territoire ?
Mungkin bisajw2019 jw2019
Pourquoi devons- nous être souples quand nous essayons d’aider les autres ?
Mereka sepertinya sudah tahu keberadaan diajw2019 jw2019
Balancer souple, couper fort.
Aku harus membuat panggilanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurai pu être un peu plus souple à la réception.
Komputer, bila mesej dihantar ke Aksiom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Comment cultiver les qualités qui nous aident à rester souples et soumis ?
Ya, ini akan sedikit ' lebih ' di bawah inijw2019 jw2019
Si oui, quelles autres qualités t’aideront à rester une argile souple et malléable ?
Ayolah, kawanjw2019 jw2019
12, 13. a) Pourquoi peut- on dire que Jéhovah est raisonnable, souple et miséricordieux ?
Kamu tetap disinijw2019 jw2019
Cette nouvelle méthode de structure souple me permet de modéliser ces sculptures et les construire à l'échelle des gratte-ciels.
Tapi tawaran dari " Raja Ternak, " Tuanted2019 ted2019
Sa discipline pleine d’amour peut nous modeler si nous sommes comme de l’argile souple entre ses mains.
Aku berbicara dengan ularjw2019 jw2019
Mes cheveux sont souples et brillants.
Anda mendengar tentang orang ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme la mort, quand il ferme le jour de la vie; Chaque partie, depriv'd de gouvernement souple,
Apa yang saya katakan?QED QED
Dans nos relations avec notre famille non Témoin, compréhension et souplesse sont des qualités essentielles.
Tuhan telah menjawab permintaan doakujw2019 jw2019
Les liens sont trop souples.
Tapi dengan penelitian dan pendanaan yang cukup, kita bisa menghentikan perkembangan penyakit iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On plaçait la « purée » qui en résultait dans des paniers souples tissés à larges mailles, qu’on empilait.
Semua orang tahu legendaLDS LDS
Quelle souplesse, Deke!
Tutup ObjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le propriétaire était à proximité de fouler le poignet, et je lui ai dit que pour l'amour du ciel à cesser de fumer le lit était assez souple pour me convient, et je ne sais pas comment tout le rabotage de la le monde pourrait faire duvet d'eider sur une planche de pin.
Kerja bagusQED QED
2 Nos méthodes de prédication : La congrégation chrétienne a toujours fait preuve de souplesse.
Cipta dokumen dengan stensil asas bagi pencartaaliran yang dimuatkan. Namejw2019 jw2019
Anneaux en plastique souple!
Papar nombor barisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.