à l'ouest oor Noorse Bokmål
à l'ouest
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
vestlig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En septembre 1945, il y eut deux manifestations violentes à Châteauguay, petite ville à l’ouest de Montréal.
Det er å trekke demokrati for langtjw2019 jw2019
L'allée en question était à l'ouest de ma position.
Dessverre, jeg tror at... brødristeren står påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je me souviens, tes amis allaient à l'ouest.
Ta hånden hans, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’est, on rencontre les montagnes de Juda ; à l’ouest la plaine côtière de la Philistie.
Er dere purken eller noe?jw2019 jw2019
Luis, toi et tes hommes prenez le périmètre au nord et à l'ouest.
Det g å r ikke, jeg er Sandra DeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l’est comme à l’ouest, quand on est en Voyage, la connaissance des autres langues n’est jamais inutile.
Mor har fått # små kyllingerLiterature Literature
Son épicentre se situait près de Big Bear, à plus de 50 kilomètres à l’ouest.
Kongen har erklært krig mot paven, fordi paven ikke vil erklærejw2019 jw2019
La Pennsylvanie s'étend sur 274 km du nord au sud et sur 455 km d'est à l'ouest.
De ville at denne lille gutten skulle bli hengt i høyeste treWikiMatrix WikiMatrix
Le parc se trouve à l'ouest du château.
Du gifter deg med Lon, og vi kan være vennerWikiMatrix WikiMatrix
Tu sais que le Sud équatorial est à l'Ouest?
Min mann drepte ingen purk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La brèche est à des milliers de km à l'ouest.
Altså... avhengigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le territoire lui semblait familier, comme le paysage qui s'étendait au sud et à l'ouest de sa vallée.
Folk herfraLiterature Literature
Les collines étaient dans le noir à l’est, dans une lumière faible à l’ouest.
Hjelp meg med å bære datamaskinen i bilenLiterature Literature
À l'ouest.
Løp, for pokker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le service national de météo signale une tempête tropicale à 120 km à l'ouest de notre emplacement.
Det betyr ulykke å ha en båt uten navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous n'êtes pas à l'ouest de ce truc, vous devriez vous bouger.
Det er et meget betydningsfullt kunstverkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le quartier musulman est à l'ouest.
Faren kausjonerte for demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’observatoire d’Arecibo, à 80 kilomètres à l’ouest de San Juan, vaut le détour.
Hos en bookmakerjw2019 jw2019
Je veux repartir à l'ouest.
Finn en annen til å gjøre den skitne jobben for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“L’acide provient de l’Europe entière, depuis des villes aussi éloignées que Belfast, à l’ouest, et Moscou, à l’est.”
Vet du noe om Willie Beamen?jw2019 jw2019
Il y a d'autres terres à l'ouest?
Har du ikke en date til gammel- elev- festen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont à l'ouest.
Mine hender var fortsatt bindt bak på min rygg, og jeg... jeg løpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essos est à l'est et Westeros à l'ouest.
Er det bedre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plus rapide à l'ouest du Tape Taupe.
Og for mine synders skyld, ga de meg ettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Une assemblée d’une demi-journée fut organisée par la filiale d’Israël à l’ouest du Jourdain.
Så distraherer du ham i to minutter mens hun rømmer og René henter pølsajw2019 jw2019
2626 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.