affilier oor Noorse Bokmål

affilier

/a.fi.lje/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

forsikre

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

marketing affilié
affiliate-markedsføring
affilié
tilsluttet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Service d'information du Forum 18 (Forum 18 News Service), établi par Forum 18, est une initiative chrétienne d’échanges de correspondance pour rendre compte des menaces et des actions contre la liberté religieuse de toutes les personnes, quelle que soit leur affiliation religieuse, objective, véridique et opportune.
Hvor vil du ha meg?WikiMatrix WikiMatrix
Maintenant, je voudrais avoir vos noms et affiliations à la NSA, histoire de m'assurer que personne ne sera oublié quand je parlerais aux patrons de vos patrons, plus tard dans la soirée.
Å passe på helter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos employeurs verraient d'un autre oeil votre affiliation à un groupe ayant parfois des vues anticapitalistes.
lngen ser det jeg serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il leur fait penser à une “affiliation” à un mouvement ou “aux vendeurs du monde et à une escroquerie”. C’est ce qui ressort des rapports que plusieurs filiales nous ont adressés.
Det sies at man aldri kan vende tilbake til ' Tidens Ånd 'jw2019 jw2019
L’affiliation n’était pas obligatoire, mais les pressions sociales étaient énormes.
Jeg lar deg være... ogser deg komme til fornuftjw2019 jw2019
Notre accord portait sur une affiliation, Claire.
Jeg venter vanligvis i bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous demandera de confirmer que vous êtes moralement pur, que vous respectez la Parole de Sagesse, que vous payez complètement la dîme, que vous vivez conformément aux enseignements de l’Église et que vous n’avez aucune affiliation ou aucun lien avec un groupe apostat.
Jeg vet ikke hva jeg skal siLDS LDS
6 “ Comment s’affilier à ce peu ?
Hva skal det være godt för?jw2019 jw2019
Je tiens à préciser clairement qu’aucun groupe polygame, y compris ceux qui s’appellent eux-mêmes mormons fondamentalistes ou qui utilisent un autre dérivé de notre nom, n’a une quelconque affiliation avec l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
Det han ikke vet, skader meg ikkeLDS LDS
Barry, directeur exécutif de la Mission Society de la ville de New- York, a déclaré : “ Aujourd’hui, dans la majorité des communautés, on ne peut guère distinguer un membre d’église d’une personne du public ; la qualité de membre est activement sollicitée et ses exigences ne sont pas trop lourdes, de sorte qu’il est plus facile de s’affilier que de ne pas le faire.
Hvor viI du ha IysbiIdene, MichaeI?jw2019 jw2019
« La plupart des anciens volontaires seraient vexés de t’entendre les affilier aux néo-nazis.
McCIane kan fortsatt kommeLiterature Literature
L’histoire de cette région stratégique (de plus de 400 ans, à partir du IIIe siècle av. n. è.) montre que ses frontières et ses affiliations politiques changèrent beaucoup.
Du kunne ha død i dag, Caleb hadde vært foreldreløs og du vil inn i faren igjen?jw2019 jw2019
Les travailleurs ont alors gagné le droit de s'affilier à des syndicats pour lutter collectivement.
Det må sies som til en elskedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aux États-Unis, un sondage portant sur l’affiliation religieuse a révélé que 86,5 % de la population, soit 214 millions d’Américains, affirment être chrétiens.
De jægere er idioterjw2019 jw2019
Nous sommes ravis, à l’ICC, que votre gouvernement ait déposé une demande d’affiliation.
Ingen skal få ødelegge vår familie!Literature Literature
S’affilier à une congrégation présente un avantage important. Lequel ? — Hébreux 10:24, 25.
Sjekk, kontant eller giro!jw2019 jw2019
- Vous devez vous protéger des fausses déclarations ou implications relatives à une affiliation, un parrainage ou un soutien par les forces armées d'un pays ou gouvernement si une telle affiliation, un tel parrainage ou un tel soutien n'existe pas.
Det er finitosupport.google support.google
Relèvent de la seconde catégorie les comportements suivants : “ critiquer injustement ” une autre Église, présenter son Église et ses croyances comme les seules vraies, inciter autrui à se joindre à une autre Église au moyen de programmes d’éducation ou d’une aide humanitaire, recourir à la force ou à des pressions psychologiques pour amener des personnes à changer d’affiliation religieuse et profiter de la détresse des gens ou de “ leur désillusion par rapport à leur propre Église pour les ‘ convertir ’ ”.
Synd for hennejw2019 jw2019
“ Plus facile de s’affilier que de ne pas le faire ”
Han kan være vanskelig å finnejw2019 jw2019
Désormais, on ne sera plus traîné devant un tribunal en raison de son affiliation religieuse, mais seulement pour des actes criminels.
Jeg vil heller kalle det banan- og kremfargetjw2019 jw2019
La voici : “ Devons- nous admettre toute action de notre église tendant à procurer des avantages sociaux pour promouvoir l’affiliation, ou la considérer comme une pression exercée sur des personnes se trouvant dans le besoin ? ”
Han fra " IndependenceDay "?jw2019 jw2019
Notre aide humanitaire est apportée sans considération d’affiliation religieuse, parce que nous voulons que nos efforts missionnaires soient reçus et envisagés en l’absence de toute influence – force, nourriture ou autres faveurs.
Ved du hvad, du kan gøre med to millioner?LDS LDS
McConkie (1915-1985), du Collège des douze apôtres, a également décrit cela : « Nous avons jusqu’ici identifié les Juifs comme étant les habitants du royaume de Juda ou leurs descendants directs, sans faire référence à l’affiliation tribale.
Nå er du grovLDS LDS
Veuillez fournir une brève présentation de votre organisation / groupe (activités habituelles, affiliations, etc) en relation avec le domaine couvert par le projet.
Jeg gjør det nåEAC EAC
Affiliation à une secte ou à une bande
Dra til helvetejw2019 jw2019
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.