affiler oor Noorse Bokmål
affiler
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
hvesse
kvesse
skjerpe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Et telle est la généalogie des fils d’Adam, qui était afils de Dieu, avec qui Dieu lui-même conversa.
Men en sang er noe som går av seg selvLDS LDS
La Commission bulgare pour les toponymes antarctiques a été créée par l'Institut antarctique bulgare en 1994, et depuis 2001 est une institution affiliée au Ministère des Affaires étrangères bulgare.
Jeg har en hestWikiMatrix WikiMatrix
Les royaumes affiliés aux Nations unies ne sont pas les seuls.
Vi har jobb e t for d e tt e h e l e liv e tjw2019 jw2019
Il s'agit de son quatrième titre d'affilée.
Du får ikke mye av det i tropene, majorWikiMatrix WikiMatrix
Au lycée, j’ai gagné le concours national d’athlétisme trois ans d’affilée.
Da er han nok fornøydjw2019 jw2019
On ne lui a rien donné à manger ni à boire et, une fois, on l’a obligé à rester à genoux pendant 72 heures d’affilée.
Jeg betaler deg ikke for å overvåke megjw2019 jw2019
Elle ne dort que 2 heures d'affilée.
Les inn beskjed, ring tilbake, eller la væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affiliés, RDV au pont inférieur pour échanger vos coupons.
For å fullføre detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tout l’intérêt de la découverte du crâne réside dans le fait que, pour la première fois, nous allons pouvoir déterminer si ce dinosaure est affilié ou non aux dinosaures bien connus d’Amérique du Nord”, a commenté Philip Currie, du musée de paléontologie Tyrrell, de Drumheller (Alberta, Canada).
Her ender ferdenjw2019 jw2019
Chaque version présente les informations de base des Nations unies, ses structures, ses objectifs, ses documents principaux, ses agences affiliées, les offres de stage/d’emploi, et les principaux domaines d’études.
Du kan nå toppenWikiMatrix WikiMatrix
Grâce à ces signaux, Google effectue des prédictions qui permettent de déterminer si un internaute est peut-être propriétaire ou responsable d'une entreprise, ou s'il est autrement affilié à un établissement spécifique qui n'a pas encore été revendiqué.
Panterne er tilbake, og de er svarte!support.google support.google
Entre autres symptômes, le nourrisson pleure des heures d’affilée, pendant au moins trois jours par semaine.
De torturerer fanger i Tysklandjw2019 jw2019
Aux côtés de son manager, Chaka Zulu, Ludacris est cofondateur de Disturbing tha Peace, maison de disque affiliée au label Def Jam Recordings.
Du er akkurat det jeg har lett etterWikiMatrix WikiMatrix
Si donc nous étions affiliés aux partis politiques de nos pays respectifs, nous serions mal placés pour exposer le message du Royaume, et notre unité chrétienne serait gravement compromise (1 Corinthiens 1:10).
Ring meg... hver kveld før du legger degjw2019 jw2019
La crête de la dune semble affilée comme un rasoir.
Hvis dette blir offentlig på feil vis, vil personer som var juridisk ansvarlig for situasjonen, gode menn, som var overordnede her... de vil lidejw2019 jw2019
On sait que l’objet que l’on regarde est une planète en l’observant plusieurs nuits d’affilée. En effet, les planètes bougent par rapport aux étoiles, lesquelles semblent fixes.
Det er et stort kunstverk og professor Bean vil gi avdukingen verdighetjw2019 jw2019
21 C’est pourquoi le Dieu Tout-Puissant donna son aFils unique, comme le disent ces Écritures qui ont été données par lui.
Er det jeg som skal dra til helvete?LDS LDS
Comme il était touchant de voir des Témoins cinghalais et tamouls se réfugier chez les uns et les autres durant des mois d’affilée !
Dit de ikke kan nå ossjw2019 jw2019
Aucun pilote ne peut courir plus de 4 heures d'affilée.
Chung var ikke den første onde skid, hun fik løsladtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjà trois ans d'affilée.
Greiene pa bordet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont gagné 7 matchs d'affilée.
Mens du avlytter vil du ikke være utenfor rekkevidde av bevæpnet assistanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paraît que vous chargez un bateau sans main d'œuvre affiliée.
Knull meg løpende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En découvrit trois d’affilée, juste derrière la colonne, les enfonça un à un, et se retourna.
Jeg går ikke, før du smiIerLiterature Literature
6 Et il arriva qu’au commencement de la vingt-neuvième année, nous reçûmes, du pays de Zarahemla et du pays alentour, une réserve de provisions, et aussi des renforts pour notre armée, au nombre de six mille hommes, outre soixante des afils des Ammonites, qui étaient venus se joindre à leurs frères, ma petite troupe de deux mille.
Dette har aldri skjedd før i medisinhistorienLDS LDS
1 Mon afils, prête l’oreille à mes paroles ; car je te jure que si tu gardes les commandements de Dieu, tu prospéreras dans le pays.
Trykk på knappenLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.