bonne à tout faire oor Noorse Bokmål
bonne à tout faire
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
pike
stuepike
tjenestejente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1934, peu après notre installation dans une réserve proche de Woorabinda (Queensland), j’ai quitté la maison pour la première fois pour aller travailler plus à l’ouest comme bonne à tout faire dans des élevages de bovins et de moutons.
Er pc-en hans fortsatt der?jw2019 jw2019
Siu, originaire de Hong-Kong, est mariée depuis 20 ans. “Dans la société chinoise, dit- elle, les hommes ont tendance à rabaisser les femmes; ils les considèrent, soit comme des bonnes à tout faire et des machines à fabriquer des enfants, soit, à l’autre extrême, comme des idoles, des jouets ou des objets sexuels.
Hva med " Aaron "?jw2019 jw2019
Il y avait beaucoup de « bonnes » choses à faire, mais toutes n’étaient pas extrêmement importantes.
Kjemp for megLDS LDS
Pour avoir part aux bienfaits liés à la bonne nouvelle, il devait continuer à faire tout ce qui était en son pouvoir “à cause de la bonne nouvelle”.
Jeg har med en liten tingjw2019 jw2019
C'était sensible, nous avons dû aller jusqu'à la chaîne de commandement, les convaincre que c'était la bonne chose à faire, et faire tout cela sur support électronique.
Hva synes du om det?QED QED
Une journée à Calcutta: comment faire connaître la bonne nouvelle à “des gens de toutes sortes”
Bytt til skjermjw2019 jw2019
Une femme bonne sait qu’elle n’a pas suffisamment de temps, d’énergie ou de possibilités pour s’occuper de tout le monde ou faire toutes les bonnes choses que son cœur aspire à faire.
Som å jule opp forsvarsløse bønder?LDS LDS
Nehémia encourage le peuple à se réjouir et à faire bonne chère, en appréciant toute la force de ces paroles : “ La joie de Jéhovah est votre forteresse. ” — 8:10.
Men det kan jeg bare hvis min søster også gårjw2019 jw2019
Combien nous sommes heureux que Jéhovah ait donné à son peuple la force nécessaire pour continuer à faire retentir la bonne nouvelle par toute la terre !
Og han forlot sykehuset til fots uten pengerjw2019 jw2019
Un frère peut estimer qu’il pourrait, à présent, accomplir ce service civil en toute bonne conscience sans faire violence à sa neutralité de chrétien à l’égard du présent système de choses.
Men i morges var dujw2019 jw2019
Vous efforcez- vous de faire connaître la bonne nouvelle à toutes sortes de personnes ?
hvor mennesker ikke lenger blir født, vi blir dyrketjw2019 jw2019
7 En s’efforçant de montrer de la considération à autrui, en dressant leur programme bien à l’avance et en coopérant, les congrégations entretiendront entre elles de bonnes relations et réussiront à ‘faire tout décemment et avec ordre’. — 1 Cor.
Jerry, kan jeg få treffe Trollmannen i morgen?jw2019 jw2019
Il importe d’avoir une bonne attitude mentale si nous voulons faire face à tout ce qui ne va pas.
Det er bare noen byggningspapirerjw2019 jw2019
16 Notre profond amour pour Jéhovah et l’intérêt que nous portons à autrui nous pousseront à faire tout notre possible pour communiquer la bonne nouvelle.
De sparker meg ut av Xanthiajw2019 jw2019
14 Tout faire à cause de la bonne nouvelle (8:1–9:27).
' husker du den flyturen over Atlanterhavet? 'jw2019 jw2019
Dieu a utilisé l’apôtre Pierre pour ressusciter Dorcas, qui a très probablement consacré le reste de sa vie sur terre à prêcher la bonne nouvelle et à faire du bien aux autres, tout cela avec joie.
Du visste at jeg kjente hennejw2019 jw2019
Il est réellement louable de leur part d’avoir démontré de la sorte qu’ils étaient prêts à souffrir par fidélité à Jéhovah, à ‘ faire toutes choses à cause de la bonne nouvelle ’.
Han er farlig, er han ikke?jw2019 jw2019
» Il y a tant de bonnes choses à faire, mais nous ne pouvons pas les faire toutes.
Du er så sød, ogLDS LDS
20. a) En résumé, qu’est- ce qui nous aidera à faire “tout à cause de la bonne nouvelle”?
Tar du med hele gjengen?jw2019 jw2019
(Isaïe 61:5, 6.) Ils participent avec zèle à l’œuvre consistant à prêcher la bonne nouvelle du Royaume et à faire des disciples de gens d’entre toutes les nations.
Hvem skal du ud med?jw2019 jw2019
Pendant que nous en avons encore le temps, il nous faut continuer à participer avec zèle à la prédication de la bonne nouvelle du Royaume sur toute la terre et à faire des disciples.
Det var underholdende, men det var ikke det rette at gørejw2019 jw2019
9 L’intendant a aussi pour responsabilité de diriger l’œuvre capitale qui consiste à prêcher la “ bonne nouvelle du royaume ” et à faire “ des disciples de gens d’entre toutes les nations ”.
Hun er gal, hun er sinnssykjw2019 jw2019
J’étais néanmoins déterminée à faire tout mon possible pour répandre la bonne nouvelle.
Vi samarbeider som et lag, Loganjw2019 jw2019
175 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.