fouet électrique
hjulvisp
fouet oor Noorse Bokmål
fouet
fr
Corde à frapper
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
pisk
Indiana est celui avec le chapeau et le fouet.
Indiana Jones var han med hatten og pisken.
visp
fr
instrument de cuisine servant à mélanger ou aérer des ingrédients
Je me demande s'il utilise un fouet.
Bruker han visp, mon tro?
piske
Mais pour Guillermo, c'est une lopette avec un fouet.
For Guillermo er han en svekling med en pisk.
svøpe
Ils ont replacé le fouet dans la main.
De ga hånden svøpen tilbake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici un fouet.
Du er Marcus ' stefar, men du bor ikke med ham eller morenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça fouette.
Mange uvanlige idéerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá, sous le fouet, les chaines et lesoleil... il vécutson adolescence etsespremiéresannéesd' homme... en revant de liberté... # #ansavant l' abolition de l' esclavage
Tror du det har noe å si?opensubtitles2 opensubtitles2
Que signifie " Fouet à toute la flotte "?
Så, hva er planen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shakespeare a dit que si nous devions recevoir ce que nous méritons, personne n'échapperait au fouet.
Vi er søstre og bor i lagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai percuté de plein fouet.
Hva vil du ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici ce qu’on a pu lire dans un journal: “L’économie chancelante de la province a reçu un bref coup de fouet, du genre de ceux que recherchent les drogués — instantané et euphorisant.
Står det hvor hun er gravlagt?jw2019 jw2019
J’aime fouetter les brunes comme toi parce que vous ressemblez toutes à la pute camée.
Det er greit å være av glassLiterature Literature
ils ont été chassés du pays à coups de fouet.
Jeg trenger bare noen minutter med hamjw2019 jw2019
Un quadruple fouettement de cul?
Jeg gætter på, at jeg formodes at tabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La révolution industrielle, qui a débuté vers la fin du XVIIIe siècle, a donné un bon coup de fouet au développement des machines automatiques.
Feiret bare littjw2019 jw2019
L’huile servait surtout pour les lampes, et les fanons étaient employés dans la fabrication des fouets, des parapluies et de divers vêtements féminins.
Meld deg på linjen, Kokken!jw2019 jw2019
L’Écriture dit en effet : “Car Jéhovah discipline celui qu’il aime ; en fait, il fouette quiconque il reçoit comme fils.” — Héb.
Harjeg fortalt deg-- at faren din var den beste drageløperen i hele Kabul?jw2019 jw2019
Dans le temple, il trouve des marchands et des changeurs ; alors, prenant un fouet, il les chasse avec une vigueur telle que ses disciples discernent en ce geste la réalisation de la prophétie : “ Le zèle pour ta maison me dévorera.
Var det ikke deg?jw2019 jw2019
De cette place, il pouvait se servir de son long fouet — qu’il tenait dans la main droite — sans que celui-ci se prenne dans le chargement.
Takk, sjefsfangevokterjw2019 jw2019
Amenez- le immédiatement... ou je vous fais fouetter
Dette dokumentet er en kortfattet innføring i K Desktop Environment. Det vil gjøre deg kjent med noen av grunntrekkene i & kdeopensubtitles2 opensubtitles2
Punissable par arrestation, fouet, même mort.
lngen dørerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devrait me fouetter.
Kan du bytte stasjon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a d'autres chats à fouetter.
Ingen snigskytte stikker geværet ud af vinduet, de skyder fra et skjulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel coup de fouet la compagnie de Paul a dû donner à leur spiritualité !
Hvem faen er John Riegert?jw2019 jw2019
Ils l' ont fouettée jusqu' à ce qu' on lui voie les os
Ikke mye helleropensubtitles2 opensubtitles2
Pour avoir enlevé son collier, 30 coups de fouet.
Jeg tenkte du kunne undersøke det mens jeg er hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce truc est comme un fouet à oeufs.
Jeg vet ikke, jeg må ha glemt den iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous croyez que l' on peut traiter hommes et femmes comme du bétail à coups de fouet, si vous pouvez vous incliner devant des idoles de pierre, et des animaux en or, alors, vous n' êtes pas mon fils
Jeg har en strålende idéopensubtitles2 opensubtitles2
Mais de retour en Allemagne, il se rebellait souvent, ce qui lui valait d' être fouetté
Nå som vi har møttes, har du noe imot å aldri se meg igjen?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.