crème à fouetter
kremfløte
fouetter oor Noorse Bokmål
fouetter
fr
Frapper à l’aide d’un fouet. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
piske
fr
Frapper à l’aide d’un fouet. (Sens général).
J'ai aussi du coulis de chocolat et de la crème fouettée.
Jeg kan også hente sjokoladesirup og pisket krem.
vispe
fr
Frapper à l’aide d’un fouet. ''(Sens général).''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici un fouet.
Nei, det er ikke okOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça fouette.
Du sa det, bubeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá, sous le fouet, les chaines et lesoleil... il vécutson adolescence etsespremiéresannéesd' homme... en revant de liberté... # #ansavant l' abolition de l' esclavage
Nå, Malone, før meg til den ungedamenopensubtitles2 opensubtitles2
Que signifie " Fouet à toute la flotte "?
Kvinnene er bevaepnet, HalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shakespeare a dit que si nous devions recevoir ce que nous méritons, personne n'échapperait au fouet.
Du sa rare tenner, rare RainmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai percuté de plein fouet.
Sånn har jeg alltid sett ut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici ce qu’on a pu lire dans un journal: “L’économie chancelante de la province a reçu un bref coup de fouet, du genre de ceux que recherchent les drogués — instantané et euphorisant.
Kan du gå og se på det?jw2019 jw2019
J’aime fouetter les brunes comme toi parce que vous ressemblez toutes à la pute camée.
Det å få folk til å le er overvurdertLiterature Literature
ils ont été chassés du pays à coups de fouet.
Vet du hvor boka med eden er?jw2019 jw2019
Un quadruple fouettement de cul?
Jeg ble lovet ti dager med avskallingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La révolution industrielle, qui a débuté vers la fin du XVIIIe siècle, a donné un bon coup de fouet au développement des machines automatiques.
Familiemottojw2019 jw2019
L’huile servait surtout pour les lampes, et les fanons étaient employés dans la fabrication des fouets, des parapluies et de divers vêtements féminins.
Men si meg én tingjw2019 jw2019
L’Écriture dit en effet : “Car Jéhovah discipline celui qu’il aime ; en fait, il fouette quiconque il reçoit comme fils.” — Héb.
Så vidt han klarte å holde den på banenjw2019 jw2019
Dans le temple, il trouve des marchands et des changeurs ; alors, prenant un fouet, il les chasse avec une vigueur telle que ses disciples discernent en ce geste la réalisation de la prophétie : “ Le zèle pour ta maison me dévorera.
Hvem bryr seg om et hus?jw2019 jw2019
De cette place, il pouvait se servir de son long fouet — qu’il tenait dans la main droite — sans que celui-ci se prenne dans le chargement.
Du hadde rett, jeg tok feiljw2019 jw2019
Amenez- le immédiatement... ou je vous fais fouetter
Ok, det er seintopensubtitles2 opensubtitles2
Punissable par arrestation, fouet, même mort.
Og det andre tårnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devrait me fouetter.
Godaften, MawbysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a d'autres chats à fouetter.
Har du spanet lenge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel coup de fouet la compagnie de Paul a dû donner à leur spiritualité !
Jeg husker at jeg så den døde kroppen hennes i kistajw2019 jw2019
Pour avoir enlevé son collier, 30 coups de fouet.
Jeg skal vide om du er på min sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce truc est comme un fouet à oeufs.
Hva har skjedd med hodet ditt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais de retour en Allemagne, il se rebellait souvent, ce qui lui valait d' être fouetté
Hei, kjære, er det ikke mulig hun er pakking varmeopensubtitles2 opensubtitles2
Suspendus au mur, des fouets de fils métalliques et de cordes nouées.
Helvete er ikke så ille som de sierjw2019 jw2019
Ma mamie va te fouetter.
Hvorfor er du så lykkelig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.