ordinateur local oor Noorse Bokmål
ordinateur local
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
lokal datamaskin
lokal maskin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordinateur, localisation du commandant Chakotay.
Hvis ikke, må dere gjøre som vi sier... resten av sommerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinateur, localisation de Kes.
Jeg har ikke lystOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinateur, localisation de Kim.
Selv gnomer må ta stoffer for å klare segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le but de ce programme est de permettre la copie sécurisée de fichiers entre un ordinateur local et un ordinateur distant.
Hvorfor det?WikiMatrix WikiMatrix
Ray a dû connecter l'ordinateur du prototype sur le réseau local de la société.
Ingen forventninger, ingen skuffelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lettre transite par différents ordinateurs, chacun faisant office de centre de tri postal local ou national.
Jeg må frigi megjw2019 jw2019
Imprimante locale Utilisez ceci pour une imprimante connectée à l' ordinateur via un port parallèle, série ou USB
Selvfølgelig får hun ikke detKDE40.1 KDE40.1
De même, certains grands magasins et supermarchés emploient des caisses enregistreuses reliées à de petits ordinateurs qui traitent les affaires de deux ou trois magasins locaux.
Min kone og jeg lurte på om du vil komme og få litt mat i prestegården?jw2019 jw2019
Le nom légal de la personne, tel que défini par la loi ou la coutume locale, devra être inscrit sur la recommandation et le certificat d’ordination.
Ikke gjor det, jeg lover a gjore deg til senatorLDS LDS
Enfin, dans les locaux réservés à l’informatique, au cinquième étage, elle vit les gros ordinateurs qui permettent de stocker et de traiter toutes les données provenant des terminaux dispersés dans le complexe.
De vet ikke engang at jeg er herjw2019 jw2019
Erreur: Pas de démons « Zeroconf » actifs detéctés sur votre ordinateur. Veuillez démarrer Avahi ou mDNSd si vous voulez parcourir les services bureau distant de votre réseau local
Vil dere slåss, så er dere i mindretallKDE40.1 KDE40.1
Ce module vous permet de contrôler la taille du dossier de cache local utilisé par & konqueror;. Notez que chaque compte utilisateur sur votre ordinateur a un dossier de cache séparé, et son dossier n' est pas partagé avec les autres navigateurs comme & Netscape
Gjøre meg snillKDE40.1 KDE40.1
Si vous autorisez les connexions non invitées et activez cette option, le partage de bureau annoncera le service et votre identité sur le réseau local, de telle manière que l' on pourra vous trouver, vous et votre ordinateur
Du er bare en reklamebløff som vi måtte akseptereKDE40.1 KDE40.1
De manière similaire à d' autres applications internet, & FTP; utilise une approche client-serveur. L' utilisateur invoque un programme & FTP; sur son ordinateur, lui demande de contacter un ordinateur distant, et enfin demande le transfert d' un ou plusieurs fichiers. Le programme de & FTP; local devient un client qui utilise TCP pour contacter un programme serveur & FTP; sur l' ordinateur distant. Chaque fois que l' utilisateur demande un transfert de fichier, les programmes client et serveur coopèrent pour envoyer une copie des données par internet
Du har nok rettKDE40.1 KDE40.1
Comme tous les jeunes ne disposaient pas d’un ordinateur chez eux, les dirigeants ont décidé de louer pour eux, en dehors des heures de cours, une salle informatique dans un établissement scolaire local.
Unnskyld, var De i slaget Mafeking?LDS LDS
Des locaux comme ceux d’Oslo, sont destinés à permettre de rencontrer des gens lors d’activités, d’apprendre dans les cours de l’institut, d’avoir accès à des ordinateurs et à Internet, de réviser ses cours et même de faire la cuisine.
Jeg vil foreslå at du og forloveden din går til terapiLDS LDS
Le baptême dans l’Église, les ordinations à la prêtrise et la délivrance de recommandations à l’usage du temple sont fondés sur la dignité personnelle de chaque personne déterminée lors d’une entrevue soigneuse par ses dirigeants locaux de la prêtrise.
Jeg har aldri vært i en slik førLDS LDS
Cette façon d’agir des administrations fédérales et locales devient de plus en plus courante, mais en outre il suffit d’appuyer sur un bouton pour connaître les secrets de n’importe quelle personne, grâce aux ‘banques de renseignements’ munies d’ordinateurs.”
Om seks uker er den booket overhele landetjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.