polythéisme oor Noorse Bokmål
polythéisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
polyteisme
fr
système de croyance en plusieurs Dieux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Égypte était un pays extrêmement religieux, où régnait le polythéisme.
Det var din ide!jw2019 jw2019
Pendant un temps, on s’est servi de la théorie évolutionniste de Darwin pour expliquer que les religions ont évolué du simple au complexe, de l’animisme au polythéisme, pour atteindre leur apogée avec le monothéisme.
Det er mulig jeg kan hjelpe deg med dette, Professorjw2019 jw2019
Dans la plupart de ces religions, on croit en un Dieu suprême, mais, par polythéisme, on ménage quand même une place à quantité de divinités inférieures: les dieux de la famille, du clan ou de la communauté.
Jeg trodde du hadde drattjw2019 jw2019
” Cette dernière traduction laisse- t- elle supposer qu’il existe de nombreux dieux à adorer, contient- elle une certaine saveur de polythéisme ?
Bestemmer maksimal brennehastighetjw2019 jw2019
b) Pourquoi Paul n’enseignait- il pas le polythéisme dans I Corinthiens 8:5, 6 ?
Jeg kommer ikke til å få gå inn i gravenjw2019 jw2019
Là, Boaz, un parent d’Élimélek, épousa Ruth, qui avait abandonné le polythéisme des Moabites et embrassé le culte de Jéhovah.
Jeg møtte Ezekiel Young fra Salt Lake City for to år sidenjw2019 jw2019
Il se désolait encore plus des survivances primitives dans la religion arabe, ainsi que du polythéisme et de l’animisme idolâtriques, de l’immoralité sexuelle qui avait cours lors des réunions et des fêtes religieuses, de l’ivrognerie, du jeu et de la danse, autant de choses qui étaient en vogue, et de ce qu’on enterrait vives les filles nouveau-nées non désirées, pas seulement à La Mecque, mais encore dans toute l’Arabie.” — Sourate 6:137.
Praktfulltjw2019 jw2019
Comment la “ Bible de Jérusalem ” rend- elle Psaume 8:6 8:5, NW, et pourquoi cette traduction n’a- t- elle rien à faire avec le polythéisme ?
Gladys, har du noen gang følt at du ikke passer inn?jw2019 jw2019
Athanase accuse même Arius de réintroduire le polythéisme en les séparant.
Du visste at dette ville skje?jw2019 jw2019
(Voir aussi Polythéisme; Religion)
Håper du tok med badedraktenjw2019 jw2019
Cette croyance aux esprits, à la magie et à la divination se fonde par conséquent sur une forme de polythéisme lui- même enraciné dans la doctrine de l’immortalité de l’âme.
Jeg skal ha en røyk førstjw2019 jw2019
Dès lors, si ces populations à la fois païennes et “chrétiennes” se complaisent dans le formalisme, l’ignorance, la superstition et le polythéisme, si elles tiennent les religions traditionnelles pour plus efficaces que le christianisme, si elles ne voient dans la religion qu’une question de commodité ou d’opportunisme, passant d’une forme de culte à l’autre suivant ce que dictent les circonstances, peut- on dire que la chrétienté a fait de véritables disciples?
Det gjelder ikke å finne en balansejw2019 jw2019
Polythéisme et pollution
Vi bryr oss ikkejw2019 jw2019
“ Tout ce que contiennent ces livres saints n’est pas la parole de Dieu ”, car, explique- t- on, il se peut que leurs auteurs aient “ subi l’influence du polythéisme ambiant ou d’un contexte philosophique ”.
Få ut hva!- Bra!jw2019 jw2019
Parce que les Écritures hébraïques renferment effectivement de telles pensées et désignent des hommes et des anges par le titre ʼèlohim ou “ dieux ”. Pourtant, les Écritures hébraïques n’enseignèrent pas le polythéisme aux Juifs.
Livet er denelendigheten som skjer mellom fyllekulenejw2019 jw2019
b) Comment un écrivain indien situe- t- il l’hindouisme par rapport au polythéisme?
Kom igjen, gubben, for gamle dagers skyldjw2019 jw2019
Le triomphe de Dieu sur l’Égypte consista à délivrer Israël d’un système politique oppressif, d’une nation souillée par le polythéisme.
Jeg er Jacks betente fø lelse av avvisningjw2019 jw2019
Hertz: “Cette déclaration sublime du monothéisme absolu était une déclaration de guerre contre toutes les formes de polythéisme (...).
Et enkelt tegn angitt i et intervalljw2019 jw2019
Ils affirment que le monothéisme judéo-chrétien, c’est-à-dire la croyance en un seul Dieu, doit être remplacé par le polythéisme ou animisme, autrement dit la croyance en une multitude de dieux qui habitent les collines, les cours d’eau, les arbres, les oiseaux et les autres animaux. Il est entendu que ces dieux doivent être adorés.
En Ressursbasert Økonomi er ikke annet enn et sett sikre, levedyktige oppfatninger hvor alle avgjørelser er basert på maksimum bæreevne for mennesker og miljøjw2019 jw2019
La revue déclare également: “Parmi les découvertes les plus frappantes [dans le pseudepigrapha] figure une forte croyance en l’astrologie et un culte des anges marquant qui, du point de vue de certains érudits, frise le polythéisme.”
Jeg vil være i nærhetenjw2019 jw2019
Ils prétendent, entre autres, qu’elle équivaut à croire au polythéisme.
Pappa, jed drar ikke noe stedjw2019 jw2019
“ Sa religion consistait en un polythéisme du genre le plus grossier ”, déclare l’archéologue Woolley dans son livre Abraham.
Herregud, hold skjeft!jw2019 jw2019
Les religions samoanes anciennes mêlaient polythéisme, animisme, spiritisme et culte des ancêtres ; toutefois, elles n’avaient ni temples, ni idoles, ni prêtrise organisée.
Vil du bo her borte?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.