pierre de scandale
anstøtsstein
scandale oor Noorse Bokmål
scandale
fr
Incident rendu largement public impliquant des allégations de mauvais agissement, de disgrace ou d'outrage moral.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
skandale
fr
affaire retentissante
Ses relations avec la reine de Saba ont tourné au scandale.
Hans tilknytning til dronningen av Saba har utviklet seg til en åpen skandale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est le roi du scandale.
Du vet ikke hvem jeg tror han erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bon scandale en mérite un autre.
Før jeg føler meg febrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Benchwarmers ont récemment fait l'objet d'un scandale.
Først da ville jeg klare å... røre meg av flekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as pensé au scandale?
Så de samles i nervecellene, omtrent som en levring i arterieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supposez que je vous demande ce que Homer Simpson pense de Bill Clinton et du scandale Lewinsky.
Klarer hun seg?Literature Literature
M. Bates est parti parce qu'il n'a pas agi ainsi, sa femme voulait engloutir cette maison sous le scandale.
Jeg kan ikke miste degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il y a scandale, les membres de la congrégation pourront alors défendre celle-ci contre quiconque l’accuserait de tolérer le mal.
& Operativsystemerjw2019 jw2019
La création du LCC en 1889, en tant qu'élément de la loi sur les gouvernements locaux de 1888, fut forcé par une succession de scandales impliquant le MBW.
Og enkelte team er aldri sammenWikiMatrix WikiMatrix
Gerda aimes les scandales.
Skriv det på regningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le scandale n'a éclaté que la semaine dernière quand l'Associated Press a dévoilé les messages en question.
st Street stasjon er stengt på grunn av bisettelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle traite également de scandales ecclésiastiques, comme le recours à des mercenaires par l'abbé de Glastonbury pour contrôler sa maison religieuse.
Hun sa hun ble født den kvelden jeg møtte henneWikiMatrix WikiMatrix
Voici quelques gros titres relevés dans le Globe and Mail: “Scandale du sang: la colère et les larmes des victimes”, “Des témoignages qui font froid dans le dos”, “Révélations sur l’ignorance des médecins” et “Les responsables jugeaient minime le risque de contamination par le sida”.
Å, du vil vel ikke fortelle Drjw2019 jw2019
De son côté, Berlin-Ouest connaissait d’autres difficultés, telles que l’agitation estudiantine, le terrorisme et les scandales politiques.
Vi er på hans sidejw2019 jw2019
Les Témoins de Jéhovah ne vont pas à la cathédrale pour faire du scandale. Le prêtre n’aurait pas dû en faire ici. ’
Tok du blodprøve?jw2019 jw2019
Le Fils de l’homme enverra ses anges, qui arracheront de son royaume tous les scandales et ceux qui commettent l’iniquité : et ils les jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
Hei, du fortjener detjw2019 jw2019
Il ne devrait pas y avoir de scandale.
Jeg trodde til og med at vi var likeQED QED
Mais je préfère éviter un scandale.
Vi må tenke på alle barna herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davantage de presse à scandales n’est pas leur souhait majeur en ce moment
De innflytelsesrike vennene hans stanset meg-- men siden jeg fikk sparken, så føler jeg meg ikke lenger så lojalLiterature Literature
J'ai confirmé ma présence et donné une liste de fausses intolérances alimentaires pour causer un scandale.
Hei.- Har du endelig lagt på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plus de cela, nombreux sont les scandales liés aux Églises, dans lesquels des chefs religieux détournent des fonds ou abusent sexuellement de mineurs.
Dette er en annen slags mannjw2019 jw2019
L’actualité est envahie par la violence et les scandales.
Den som ser innover, våknerjw2019 jw2019
Ma mission était de retrouver l'épée sans scandale.
Omura tilbyr deg min jobb, og du stikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Si 40 000 chouettes tachetées mouraient chaque jour, cela ferait un scandale.
Harry og jeg gjorde alt vi kunne lenge før noen andrejw2019 jw2019
Outre le scandale que cela ne manquerait pas de causer, on se retrouvait toujours au même point, par la suite.
Jeg vet ikke, jeg må ha glemt den iLiterature Literature
Tous ces scandales ne les scandalisent plus.
Hvis du trenger et råd, en anbefaling eller et aksjetips,- så ringer du bare fetter Rogerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.