sous-marin oor Noorse Bokmål

sous-marin

/su.ma.ʁɛ̃/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Espion infiltré dans le milieu qu'il surveille.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

undervannsbåt

naamwoordmanlike
fr
Bateau capable d'aller sous l'eau.
Demain mon expérience me conduira ici, dans un beau sous-marin japonais.
I morgen vil erfaringen min plassere meg her, på en fin japansk undervannsbåt.
omegawiki

ubåt

naamwoordmanlike
Je ne le connaissais pas avant d'aller dans le sous marin, mais je l'ai deviné.
Jeg gjorde ikke det før jeg kom på ubåten, men jeg fant ut av det.
en.wiktionary.org

Undervannsbåt

Demain mon expérience me conduira ici, dans un beau sous-marin japonais.
I morgen vil erfaringen min plassere meg her, på en fin japansk undervannsbåt.
Wiktionnaire

sandwich

naamwoord
Cet endroit fait d'excellents sous-marins steak et fromage ou aux boulettes de viande.
De har veldige gode cheesesteaks her sub sandwicher, svære hot doger.
Open Multilingual Wordnet

u-båt

fr
Bateau capable d'aller sous l'eau.
Nos services secrets ont intercepté une transmission vers un sous-marin chinois du Pacifique Ouest.
For et øyeblikk siden fanget en av våre lyttestasjoner - opp en sending til en kinesisk u-båt - som opererer i det østlige stillehav.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sous-marin

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Undervannsbåt

Demain mon expérience me conduira ici, dans un beau sous-marin japonais.
I morgen vil erfaringen min plassere meg her, på en fin japansk undervannsbåt.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

photographie sous-marine
undervannsfotografering
Grenade anti-sous-marine
Synkemine
morphologie sous-marine
undervannsmorfologi
volcan sous-marin
undersjøisk vulkan
robot sous-marin autonome
AUV
chasseur de sous-marin
Ubåtjager
mont sous-marin
undervannsfjell
lutte anti-sous-marine
antiubåtkrigføring
déversoir sous-marin
undervannsutløp

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos sous-marins ont vu votre traversée. Quatre groupes sont déjà arrivés.
Bens problem er at han har den eneste kvinnen i mils omkretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça doit être notre sous-marin.
Hvor skal du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tsunamis sont souvent engendrés par l’activité sismique au niveau des fonds sous-marins.
Hva er dette?jw2019 jw2019
C'est à cause de lui que tu as détruit le sous-marin, n'est-ce pas?
Så grått og tristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est filmé depuis le sous-marin.
Nei, jeg er forvirret ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a repris le sous-marin.
Det er de dyrevernsfolkeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sous-marin Potemkin a disparu sans laisser de trace?
Hør etter.Vi har problemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas un sous-marin.
Ingen årsak, kjære AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beauté sous-marine
Vi bytter L. J.Og Sara mot Whistlerjw2019 jw2019
Je sais que tu es fan des films sous-marins,
Tror du at du er den eneste som har det vondt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais au central opérations à suivre le sous-marin de Sean Ramsey.
OVERTREDELSE PROGRAMENDRINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’année suivante, l’Allemagne annonce que ses sous-marins torpilleront dorénavant tous les navires, belligérants ou neutres.
Det er uvanligjw2019 jw2019
l'Enfer, nous avons eu un sous-marin nucléaire.
Kongen av popOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu' un peut repérer un sous- marin nucléaire immergé de la même façon, grâce à son sillage
Kom an, di lille fitte!opensubtitles2 opensubtitles2
RavitaiIIes par des sous-marins, ils s'envoleront Ie 30 pour pearl Harbor.
Tilbake for faen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je maintiens le sous-marin à cette position.
Noen gjør det for kunstens skyld, andre for å vandalisereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sous-marin vous prendra sur la côte écossaise quand vous ferez signe.
For å fullføre detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des cheminées hydrothermales, où l'activité biologique est importante se forment souvent près des volcans sous-marins.
Ja, Walt, du var fantastiskWikiMatrix WikiMatrix
Il y a un protocole très spécifique dans ce sous-marin.
Du kan ikke tvinge henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kornilov, dites aux Américains qu' on évacue le sous- marin et qu' on demande de l' aide
Kjøper du små porselensdukker?opensubtitles2 opensubtitles2
En 1915, un sous-marin allemand envoie par le fond le Lusitania, avec 128 ressortissants américains.
Kommer du, Graysmith?jw2019 jw2019
Sauvetage sous-marin
Kom ned hit og få støvlertmClass tmClass
Par exemple, auriez- vous aimé plonger avec le Nautilus, le sous-marin du capitaine Némo?
Deres komme bringer sporene av fortapelsejw2019 jw2019
– Le sous-marin a peut-être un problème.
Er folket rede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez retourner au sous-marin.
Dere må finne mottakeren og personen som plantet denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
965 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.