Climatisation oor Nederlands
Climatisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
airconditioning
La climatisation ne doit pas diffuser d’air directement sur les denrées alimentaires.
De airconditioning mag niet direct op levensmiddelen blazen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
climatisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
airconditioning
nl
een installatie voor de regeling van de temperatuur en de vochtigheidsgraad van de lucht in een ruimte
La climatisation ne doit pas diffuser d’air directement sur les denrées alimentaires.
De airconditioning mag niet direct op levensmiddelen blazen.
klimaatbeheersing
Je suis dans la climatisation.
Nu zit ik in de klimaatbeheersing.
comfortkoeling
nl
een installatie voor de regeling van de temperatuur en de vochtigheidsgraad van de lucht in een ruimte
klimaatregeling
Description succincte et schéma de la climatisation et de son système de commande: ...
Korte beschrijving en schematische tekening van de klimaatregeling en het regelsysteem daarvan: ...
luchtverversing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous savons ce que nous devons faire: un an a passé depuis que la Commission a adopté le paquet climat-énergie, et un travail important a été réalisé.
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.Europarl8 Europarl8
9. invite les parties belligérantes à arrêter toute action militaire et à respecter le cessez-le-feu, en vue de créer un climat favorable à une issue positive des négociations en cours;
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdEurLex-2 EurLex-2
Code ABB 3402: Action pour le climat au niveau de l'UE et sur le plan international.
Neem nog maar een slokEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, les recettes de la mise aux enchères devraient également servir à financer des actions en matière de climat dans les pays tiers vulnérables, notamment pour l’adaptation aux conséquences du changement climatique.
Tevens moeten passende synergieën met betrekking tot de uitvoering van het actieplan wetenschap en samenleving tot stand worden gebrachtnot-set not-set
À titre d’exemple, l’emploi et le changement climatique sont deux questions occupant une place importante tant dans les priorités de la nouvelle Commission que dans la stratégie Europe 2020.
En ik moet ' t zeker niet als excuus gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Ce document sera déterminant dans les prochaines négociations sur le changement climatique.
Wat voor foto' s?EurLex-2 EurLex-2
Ce montant devrait en outre être augmenté du montant jugé nécessaire par la Commission pour couvrir les nouveaux éléments proposés de LIFE, notamment le sous-programme "Action pour le climat" et les projets intégrés.
De voorspelling?not-set not-set
Nous reconnaissons la contribution majeure de l'UE en matière de lutte contre le changement climatique, laquelle a déjà été abordée par plusieurs députés.
Het EESC stelt zich op het standpunt dat het vertrouwen van de burgers van de Europese Unie in de instellingen van de Europese Unie dient te worden versterktEuroparl8 Europarl8
Il faut également agir en ayant une vision large et en prenant en compte les aspects keynésiens qui peuvent être liés à la lutte contre le changement climatique, tel que l'a indiqué le président Watson.
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentEuroparl8 Europarl8
Utilisation limitée à la production d'ensilage, lorsque les conditions climatiques ne permettent pas une fermentation suffisante.
Waarom staar je zo naar me?EurLex-2 EurLex-2
(a) toute offre de produit combiné particulier indique l’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux, et la classe d’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux, dudit produit combiné dans les conditions climatiques moyennes, plus froides ou plus chaudes, selon le cas, en affichant avec le produit combiné l’étiquette prévue à l’annexe III, point 3, et en fournissant la fiche prévue à l’annexe IV, point 5, dûment remplie conformément aux caractéristiques dudit produit combiné;
Er is onvoldoende bewijs voor de effectiviteit van Enbrel bij patiënten met spondylitis ankylopoetica-achtige en artritis mutilans psoriatica artropathieën vanwege het kleine aantal patiënten dat werd bestudeerdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le climat économique qui se dégrade peut avoir également une forte incidence sur les rendements escomptés des fonds de capital-risque et les pertes éventuelles des régimes de garantie.
Wraak van een student, ik zou het niet wetenEurLex-2 EurLex-2
«méthode de référence»: la méthode de référence du groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), telle qu'elle figure dans les lignes directrices 2006 du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre, applicables en vertu de l'article 6 du règlement délégué (UE) no C(2014) 1539.
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que les coûts marginaux des technologies de réduction de la pollution augmentent rapidement une fois que l'on a épuisé le potentiel de mesures "faciles", l'on court même le risque, si une démarche fondée sur les technologies aboutit effectivement à un découplage relatif ou absolu à court et à moyen terme, de voir à plus long terme les pays être amenés à constater un processus de recouplage, du moins pour un certain nombre de problèmes environnementaux persistants, tels que le changement climatique ou les déchets(12).
Die atropinetroep heeft gewerkt, héEurLex-2 EurLex-2
Conformément aux engagements de l’Union à mettre en œuvre l’accord de Paris et à atteindre les objectifs de développement durable des Nations unies, ce programme contribuera à intégrer l’action pour le climat et le développement durable dans les politiques de l’Union et à atteindre un objectif général consistant à consacrer 25 % des dépenses du budget de l’Union à des mesures liées au climat dans le cadre du cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027, et un objectif annuel de 30 %,qu’il conviendra d’introduire aussi tôt que possible, au plus tard en 2027.
Heb je de informatie?not-set not-set
Le climat politique difficile, avec des pressions en faveur du redémarrage de la tranche 2 en 2012, s'est dissipé, et la Lituanie a tenu les engagements pris lors de l’adhésion.
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que le nombre de véhicules utilitaires légers en circulation s’accroît, ce qui augmente le risque qu’ils soient impliqués dans un accident, il convient aussi de réfléchir à l’opportunité d’équiper ces véhicules d’un limiteur de vitesse, selon les principes déjà définis par la Commission[7], en tenant également compte des avantages connexes sur les plans environnemental et climatique.
Het gaat niet om drugs of seks, het gaat ons om Graf OrlockEurLex-2 EurLex-2
En outre, le programme à l’horizon 2030 est complété par le cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe (3), ainsi que par l’accord de Paris (4), qui fixe un cadre juridiquement contraignant réorientant l’action mondiale de lutte contre le changement climatique.
H#) voor vrij bestoven rassen van een gewaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le rapport intermédiaire de la commission temporaire sur le changement climatique ne contient pas d'idées, de réflexions ni de recommandations nouvelles utiles aux peuples de l'Europe en matière de protection de l'environnement.
Ten aanzien van artikel # van het bestreden decreetEuroparl8 Europarl8
veillent particulièrement à la protection des eaux souterraines lorsque la substance active est utilisée dans des régions sensibles du fait de leurs conditions pédo-climatiques,
Je hebt een jongen vermoord!EurLex-2 EurLex-2
Il régnait comme un climat de peur, et ça, dans un régime politique prétendument libre.
Het was geweldig vanavond, vooral vergeleken met de laatsteLiterature Literature
La Commission entend-elle rectifier la pondération de ses crédits à la recherche suite à la décision sur les changements climatiques prise lors du Sommet de mars 2007?
Geen doelcodenot-set not-set
Question 27 (Justas Vincas Paleckis): L'égalité des genres dans la lutte contre le changement climatique.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasnot-set not-set
Le secteur de l'aviation devrait assumer une part équitable des efforts visant à lutter contre le changement climatique.
Rap, jij gaat met mij meenot-set not-set
Dans quelle mesure la politique agricole commune est-elle déjà en train de mettre en œuvre les exigences de la protection climatique et quels sont les instruments de la PAC qui pourront être appliqués à ce secteur dans le futur?
De benodigde kennis omvat de administratieve verplichtingen van de leraar, inclusief het doel ervanEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.