Fonds mondial pour la protection de l'environnement oor Nederlands
Fonds mondial pour la protection de l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Wereldmilieufonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Fonds mondial pour la protection de l'environnement (FEM)
We brengen de video uit en creëren een mediastormEurLex-2 EurLex-2
FEM // Fonds mondial pour la protection de l'environnement
Het Comité beveelt aan datEurLex-2 EurLex-2
Pratiquement dans le même temps, le Fonds mondial pour la protection de l'environnement a financé le Programme pour la réduction de la pollution du Danube.
Met uitzondering voor de participaties in het kader van de Vlaamse publiek-private samenwerkingsprojecten, zijn de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaamse Gewest en de intern verzelfstandigde agentschappen met rechtspersoonlijkheid gemachtigd om op grond van het private vennootschaps-of verenigingsrecht, instellingen, verenigingen en ondernemingen op te richten of erin deel te nemen, voorzover het niet met een bevoegdheidsoverdracht gepaard gaatEurLex-2 EurLex-2
Le programme a également bénéficié de crédits alloués par le Fonds mondial pour la protection de l'environnement de la Banque mondiale et par certains États membres.
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtEurLex-2 EurLex-2
Le Fonds mondial pour la protection de l'environnement (FEM) projette dans les prochaines années de financer un projet conjoint d'assistance technique pour le Danube et la mer Noire.
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenEurLex-2 EurLex-2
En outre, la reconstitution des ressources du Fonds mondial pour la protection de l'environnement (FEM) devrait être finalisée en avril 2002, et elle aura une incidence sur le sommet.
Bij koninklijk besluit van # maart # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Institut Saint-Boniface-Parnasse" te Elsene om in de provincie Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder de benaming "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" een tombola te organiseren van # december # tot en met # februariEurLex-2 EurLex-2
Lancé en 1991 à titre expérimental, le Fonds mondial pour la protection de l'environnement a subi des restructurations à la suite du sommet de la Terre de Rio de Janeiro.
Eigenlijk, je spreekt niet metEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de son programme relatif aux petites subventions, administré par le PNUD, le Fonds mondial pour la protection de l'environnement finance le programme de subvention du Danube, destiné aux ONG.
Ze zullen zeker protesterenEurLex-2 EurLex-2
Pour que la mission du Fonds mondial pour la protection de l'environnement en matière d'environnement mondial soit couronnée de succès, elle doit s'inscrire dans un mouvement mondial en faveur d'un développement durable.
Luitenant, we moeten er zeker van zijn dat we alles hebben!EurLex-2 EurLex-2
- Reconstituer à 50 % le Fonds mondial pour la protection de l'environnement d'ici à avril 2002 et étendre son mandat à la dégradation des terres, à la déforestation et à la convention sur les polluants organiques persistants (POP).
Vastgelegde ontkalkte duinen met Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Outre le programme communautaire Phare, le Fonds mondial pour la protection de l'environnement, la Banque mondiale et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement ont un rôle important à jouer dans le financement des mesures nécessaires.
Je mag hier maarEurLex-2 EurLex-2
[2] Pour le Dniepr (Russie, Bélarus et Ukraine), un programme bénéficiant du soutien du Fonds mondial pour la protection de l'environnement est en train d'élaborer une analyse diagnostique transfrontière et un programme d'action stratégique pour le bassin du Dniepr.
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingEurLex-2 EurLex-2
Les Nations unies et le Fonds mondial pour la protection de l'environnement (FEM) ont également apporté une assistance financière à des projets environnementaux et des efforts conséquents ont été entrepris afin de coordonner les activités et d'éviter la redondance des tâches.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende kredieturen syndicale vorming in de sociale werkplaatsenEurLex-2 EurLex-2
Le Fonds mondial pour la protection de l'environnement réunit 166 gouvernements membres, des institutions de premier plan dans le domaine du développement, la communauté scientifique, ainsi qu'un large éventail d'organisations du secteur privé ou non gouvernementales pour un programme commun global en la matière.
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenEurLex-2 EurLex-2
Le Fonds mondial pour la protection de l'environnement a été créé pour sceller la coopération internationale et financer des actions visant à traiter quatre menaces critiques pour l'environnement à l'échelle mondiale : diminution de la biodiversité, changements climatiques, dégradation des eaux internationales, et appauvrissement de la couche d'ozone.
Hoe gaat het met je?EurLex-2 EurLex-2
- oeuvrer à la restructuration et à la reconstitution des ressources du Fonds mondial pour la protection de l'environnement, afin qu'il devienne le mécanisme financier permanent pour les nouvelles conventions mondiales pertinentes dans le domaine de l'environnement, notamment les conventions sur le changement climatique et la biodiversité,
F voor hulpen met dertig tot tweeëndertig jaar dienstEurLex-2 EurLex-2
Pour ce faire, le Fonds mondial pour la protection de l'environnement apporte son concours à tout un ensemble de projets par des actions communes pour réaliser une analyse transfrontière afin de fixer des priorités par pays avant de formuler un plan d'action stratégique des actions régionales ou nationales nécessaires pour traiter les problèmes transfrontières à la racine.
InspectiesEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les eaux internationales, le Fonds mondial pour la protection de l'environnement engage depuis 1993 les pays du bassin du Danube et les pays riverains de la mer Noire à prendre conscience des problèmes relatifs à l'eau auxquels ils sont confrontés et à améliorer leurs capacités prévues par la convention sur le Danube et la convention sur la mer Noire afin de traiter leurs priorités conjointement.
Te gek, we gaan naar EngelandEurLex-2 EurLex-2
“L’ennemi numéro un de la cigogne est la transformation de l’environnement”, affirme un membre du Fonds mondial pour la protection de la nature.
Wees getuige van de geboorte van een nieuw tijdperkjw2019 jw2019
Étant donné qu'un statut mondial de la protection environnementale ne peut, pour être efficace, s'appuyer simplement sur le principe que «tout accord doit être observé» (pacta sunt servanda) mais doit comporter des mécanismes juridictionnels et de ratification, la Commission soutient-elle la fondation d'une organisation mondiale de l'environnement?
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen van Europa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.not-set not-set
La Commission est-elle informée de l'initiative Guiana Shield du comité néerlandais de l'UICN, du Fonds international pour la protection des animaux (IFAW), de l'organisme de législateurs mondiaux pour un environnement en équilibre (GLOBE) et du groupe de travail européen sur l'Amazonie (EWGA) dont les objectifs consistent à promouvoir la conservation intégrale des valeurs naturelles et écologiques pour les habitants de la région ainsi que pour le monde entier? La Commission est-elle prête à soutenir cette initiative importante, tant sur le plan politique que financier?
Zij kunnen geen aanspraak maken op hogere functiesEurLex-2 EurLex-2
Une récente enquête du Fonds mondial pour la protection de la nature révèle que le Brésil a perdu 37 % de trois de ses principaux écosystèmes depuis le début de la colonisation, il y a environ 500 ans.
voor België: Handelsregister- Registre du commercejw2019 jw2019
La Commission n'estime-t-elle pas que pour respecter la protection de l'environnement au niveau européen et les engagements pris au niveau mondial en vue de la protection du climat, il y a lieu dans ce cas de bloquer immédiatement le versement des fonds attribués au titre de l'initiative communautaire Interreg, de manière à empêcher la livraison de ces essences tropicales?
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?EurLex-2 EurLex-2
Plusieurs pays ont commencé à tourner le dos aux engagements pris au niveau mondial pour ce qui est du bien-être de tout un chacun, de la sécurité, de la protection de l’environnement et de l’action pour le climat, entraînant le bouleversement d’un ordre fondé sur des règles.
ALGEMENE BEPALINGENEurlex2019 Eurlex2019
26 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.