Bordages à franc-bord
gangenbouw
Franc-bord oor Nederlands
Franc-bord
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Vrijboord
La commission de visite peut admettre des valeurs dérogatoires pour la distance de sécurité et le franc-bord.
Daarbij kan de commissie van deskundigen voor de veiligheidsafstand en voor het vrijboord afwijkende waarden vaststellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
franc-bord
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vrijboord
La commission de visite peut admettre des valeurs dérogatoires pour la distance de sécurité et le franc-bord.
Daarbij kan de commissie van deskundigen voor de veiligheidsafstand en voor het vrijboord afwijkende waarden vaststellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Certificat international de franc-bord
Internationaal certificaat van uitwateringoj4 oj4
Article 18.04 Distance de sécurité et franc-bord
Artikel 18.04 Veiligheidsafstand en vrijboordEurLex-2 EurLex-2
Pour les bateaux à tonture et à superstructures, le franc-bord est calculé par la formule suivante:
Bij schepen met zeeg en bovenbouw wordt het vrijboord berekend volgens de formule:EurLex-2 EurLex-2
c) le franc-bord résiduel ne doit pas être négatif.
c) het resterende vrijboord niet negatief zijn.EurLex-2 EurLex-2
Le franc-bord doit être au moins égal à la somme:
Het vrijboord moet ten minste gelijk zijn aan de som van:EurLex-2 EurLex-2
Justification de la stabilité en cas de franc-bord résiduel réduit
Bewijzen van stabiliteit bij verminderd resterend vrijboordEurLex-2 EurLex-2
Distance de sécurité et franc-bord
Veiligheidsafstand en vrijboordEurLex-2 EurLex-2
Le franc-bord relatif à chaque ligne de charge de compartimentage approuvée et aux conditions d
Het vrijboord dat met elk van de goedgekeurde indelingslastlijnen en de goedgekeurde gebruikstoestanden overeenkomt, moet duidelijk in het veiligheidscertificaat voor passagiersschepen worden vermeldeurlex eurlex
Le franc-bord des bateaux à pont continu, sans tonture et sans superstructures est de 150 mm.
Het vrijboord bedraagt voor schepen met een doorlopend dek zonder zeeg en zonder bovenbouw 150 mm.EurLex-2 EurLex-2
faible franc-bord
lage vrijboordoj4 oj4
Le franc-bord doit être au moins de 0,30 m.
Het vrijboord moet echter ten minste 0,30 m bedragen.EurLex-2 EurLex-2
Distance de sécurité, franc-bord, marques d'enfoncement
Veiligheidsafstand, vrijboord, inzinkingsmerkenEurLex-2 EurLex-2
Franc-bord
VrijboordEurLex-2 EurLex-2
Le franc-bord résiduel est suffisant au sens de l'article 17.07, paragraphe 1, s'il atteint 300 mm.
Het resterend vrijboord als bedoeld in artikel 17.07, eerste lid, is voldoende indien het 300 mm bedraagt.EurLex-2 EurLex-2
DISTANCE DE SÉCURITÉ, FRANC-BORD ET ÉCHELLES DE TIRANT D'EAU
VEILIGHEIDSAFSTAND, VRIJBOORD EN DIEPGANGSSCHALENEurLex-2 EurLex-2
le navire doit conserver un franc-bord résiduel d
het schip bezit in het ongunstigste schadegeval een restvrijboord van ten minste # m, zonder rekening te houden met het effect van de aangenomen hoeveelheid water op het beschadigde ro-ro-dekeurlex eurlex
La commission de visite peut admettre des valeurs dérogatoires pour la distance de sécurité et le franc-bord.
Daarbij kan de commissie van deskundigen voor de veiligheidsafstand en voor het vrijboord afwijkende waarden vaststellen.EurLex-2 EurLex-2
Certificat de franc-bord international .
Internationaal uitwateringscertificaat .EurLex-2 EurLex-2
b) du franc-bord résiduel prescrit à l'article 15.03, paragraphe 3, point f).
b) het resterende vrijboord, bedoeld in artikel 15.03, derde lid, onder f).EurLex-2 EurLex-2
- Certificat international d'exemption de franc-bord
- internationaal certificaat van vrijstelling van uitwatering.EurLex-2 EurLex-2
1383 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.