Le Recoux oor Nederlands
Le Recoux
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Le Recoux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
déclarer le recours en annulation et le recours en indemnité introduits dans l’affaire T-393/13 recevables;
Je mag nooit een junkie vertrouwenEurLex-2 EurLex-2
– ̈ La proposition/l’initiative nécessite le recours à l’instrument de flexibilité ou la révision du cadre financier pluriannuel[67].
En daarom stel ik nu de vraagEurLex-2 EurLex-2
c) le point d'entrée envisagé, la date du transfert et le recours éventuel à des escortes;
Doe wat je wilt met hem, kan me niks schelen!EurLex-2 EurLex-2
- à titre principal, rejeter le recours comme irrecevable;
Het spijt me van je kauwgom, maar luisterEurLex-2 EurLex-2
Le recours devant le Tribunal et l’arrêt attaqué
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenEurLex-2 EurLex-2
Si le recours est recevable, la commission de recours examine s’il est fondé.
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenEurlex2019 Eurlex2019
Le recours en cassation introduit par la demanderesse est dirigé contre cet arrêt.
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldEurLex-2 EurLex-2
Il n’y a plus lieu de statuer sur le recours.
De verkoop van de activa aan Kahla # vond niet plaats in een openbare en onvoorwaardelijke inschrijvingEurLex-2 EurLex-2
2) Le recours est rejeté comme non fondé pour le surplus.
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertEurLex-2 EurLex-2
Je recommande donc à la Cour de rejeter le recours en manquement formé par la Commission.
Kijk uit waar je loopt, LubbermansEurLex-2 EurLex-2
1 ) LE RECOURS EST REJETE .
Wat bedoel je?EurLex-2 EurLex-2
Cas justifiant le recours à la procédure négociée avec publication d'un avis de marché
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in ChicagoEurLex-2 EurLex-2
Le recours à la certification électronique et à d’autres systèmes agréés, harmonisés au niveau communautaire, est autorisé
Goed gedaan, Ox.Bedankt!oj4 oj4
b) le recours à la menace physique ou verbale ;
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektEurlex2019 Eurlex2019
– à titre principal, rejette le recours du Parlement comme irrecevable;
materiële schade (vb. gebroken vaatwerk), verlies grondstoffen (beperktEurLex-2 EurLex-2
III – Le recours devant le Tribunal et l’arrêt attaqué
Zullen we de strijd nu maar beslechten?EurLex-2 EurLex-2
Le recours est rejeté comme irrecevable.
Wat is één team niet genoeg voor jullieEurLex-2 EurLex-2
Le recours suspend l'exécution de la décision
De bruidsmeisjes zijn in ' t lilaMBS MBS
Cela concernait également le recours de la corequérante du Comitato dans l’affaire T-274/00, Verde Sport.
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedEurLex-2 EurLex-2
Technique oratoire : Le recours aux gestes et aux expressions du visage (be p. 121 § 5–p.
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?jw2019 jw2019
57 Il y a lieu, par conséquent, de rejeter le recours.
Kan ik op je rekenen?EurLex-2 EurLex-2
Le recours est rejeté
Ik stel voor om op rood alarm te gaanoj4 oj4
1) rejeter le recours et
Die wist precies dat mensen waardeloze klootzakken zijnEurLex-2 EurLex-2
349 Par conséquent, il y a lieu de rejeter le recours dans son ensemble.
Herziening van het financiëlebeheersysteem (wijziging van de huidige financiële circuits), resulterend in een meer geharmoniseerde en doeltreffendere werking voor de verschillende activiteiten van de AcademieEurLex-2 EurLex-2
L’établissement des états financiers implique le recours à des estimations comptables.
Referentietechnieken voor de modellering van ozoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
197732 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.