Parti révolutionnaire démocratique oor Nederlands
Parti révolutionnaire démocratique
fr
Parti révolutionnaire démocratique (Panamá)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Revolutionair Democratische Partij
fr
Parti révolutionnaire démocratique (Panamá)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se réjouissant du dialogue négocié entre l'EPRDF (Front populaire révolutionnaire démocratique éthiopien), le parti au pouvoir, et les deux principaux partis de l'opposition, afin de résoudre pacifiquement la crise politique de l'après-élection d'une manière qui soit transparente et crédible pour le peuple éthiopien,
Kennedy was buiten westennot-set not-set
Par ailleurs, le parti relativement révolutionnaire des Sandinistes a entre-temps pris le chemin de la démocratie et de la liberté, ce que montre notamment l'actuelle crise Ortega.
Die leidt naar de wieg van Oriana' s wiegEuroparl8 Europarl8
Le fait de restituer le pouvoir aux masses, via une démocratie directe, constitue sans doute la proposition la plus révolutionnaire de ces partis.
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens deChild-Pugh indexProjectSyndicate ProjectSyndicate
On annonça publiquement que le Parti catholique chrétien démocrate allait s’unir avec le FIDEL (Frente Izquierda de Liberación) communiste, le parti socialiste, le parti des travailleurs révolutionnaires, le mouvement pro-castriste 26 de Marzo et d’autres groupes politiques de gauche.
Waarom mag het nou niet?jw2019 jw2019
BOLCHEVIKS/MENCHEVIKS: En 1903, le Parti ouvrier social-démocrate russe fondé en 1898 se scinde en deux groupes: les bolcheviks (littéralement “membres de la majorité”), avec Lénine à leur tête, sont favorables au maintien d’un parti restreint composé d’un nombre limité de révolutionnaires disciplinés; les mencheviks (“membres de la minorité”) se prononcent en faveur d’un parti plus étoffé régi par des méthodes démocratiques.
Ja, ze komen afscheid van me nemenjw2019 jw2019
Les communistes de l'ancien parti unique, le PPRM (Parti populaire révolutionnaire mongol) ont été envoyés dans l'opposition et la coalition de l'Union démocratique a remporté 50 des 76 sièges du Grand Khoural d'État (Parlement).
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.EurLex-2 EurLex-2
En 1945, il remporte les élections présidentielles en tant que candidat du Frente Democrático Nacional (Front démocratique national), un parti modéré de centre-gauche, avec l’appui de l’Alliance populaire révolutionnaire américaine).
Deze opzeggging dient te vermeldenWikiMatrix WikiMatrix
Le processus de démocratisation introduit en mars 1996 par les autorités civiles et les rebelles du Front révolutionnaire uni, qui venait de déboucher sur l'organisation d'élections libres avec plusieurs partis, s'est donc trouvé paralysé.
' Nu kijken we nog door donker glas... 'Europarl8 Europarl8
Le but en était de donner, avec une interprétation marxiste des problèmes de la révolution, des mots d'ordres de luttes, et de former un parti révolutionnaire "souterrain" de Social-démocrates, qui, à la tête du prolétariat, mènerait la lutte contre le tsarisme.
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Et Lénine de conclure : « L'ensemble de notre parti a par conséquent reconnu à présent que le travail dans les syndicats ne devait pas être mené dans l'esprit de la neutralité, mais dans celui de l'établissement des liens toujours plus étroits entre les syndicats et le parti social-démocrate. » (NB. le parti social-démocrate était alors le parti révolutionnaire des bolcheviques.)
Wat intenserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La démocratie du parti est une condition préalable nécessaire d'un développement sain des partis prolétariens révolutionnaires à l'échelle nationale aussi bien qu'internationale.
Ons telefoongesprek werd afgebrokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le rôle traître de la sociale-démocratie, l'absence de maturité et l'inexpérience des partis communistes ont conduit à la défaite des mouvements révolutionnaires d'après-guerre en Orient comme en Occident.
Straks zijn wij aan de beurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est précisément parce que le mouvement ouvrier et, en particulier, le syndicat, n'ont pas été dirigés par une politique révolutionnaire qu'on en est resté à ce stade ; seul un parti révolutionnaire comme celui qui existait en Russie — aurait pu diriger la lutte démocratique pour le suffrage universel dans la voie de la lutte pour la destruction du pouvoir d'État capitaliste.
Maar het zou Lorenzo vernederenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'ai seulement fait remarquer que cette comparaison n'est admissible que pour autant que la division de la social-démocratie contemporaine en révolutionnaire et opportuniste correspond, dans une certaine mesure, à la division en montagnards et girondins.L'ancienne Iskra, reconnue par le congrès du Parti, faisait souvent cette comparaison.
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le programme de Lénine était : préparation d'une insurrection armée des masses et création d'un gouvernement provisoire organisant la dictature démocratique révolutionnaire des ouvriers et des paysans pour délivrer le pays du tsarisme et de la servitude.Le troisième congrès du parti, comprenant seulement les bolcheviks, le compléta par un nouveau programme agraire prescrivant la confiscation de la grande propriété foncière.
Kom binnen, mevrouwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.