Province de Varèse oor Nederlands
Province de Varèse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Varese
nl
Varese (provincie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’«Asparago di Cantello» doit être cultivée dans la municipalité de Cantello, dans la province de Varèse.
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastEurLex-2 EurLex-2
Cette zone correspond au territoire de la province de Varèse.
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zei hij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des ArtsEuroParl2021 EuroParl2021
Objet: Interventions dans la province de Varèse
Het is een schandaalEurLex-2 EurLex-2
D’autres petites communes de la province de Varèse ont adopté des décisions parallèles.
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
«Manquement d’État – Directive 91/271/CEE – Pollution et nuisances – Traitement des eaux urbaines résiduaires – Province de Varèse»
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtEurLex-2 EurLex-2
Interventions dans la province de Varèse
Ik heb je vanmorgen om halfvijf gebeldEurLex-2 EurLex-2
(Saranno, province de Varèse) 207
Het is een risico wat u neemt, met zo een ambitieuze agendaEurLex-2 EurLex-2
Le dernier épisode remonte au 17 décembre 2007 dans un petit village de la province de Varese.
De veiligheid en werkzaamheid van indinavir/ritonavir zijn niet vastgesteld bij patiënten met ernstige onderliggende leveraandoeningen; deze middelen moeten bij deze patiëntenpopulatie niet worden toegepastnot-set not-set
(Manquement d'État - Directive 91/271/CEE - Pollution et nuisances - Traitement des eaux urbaines résiduaires - Province de Varèse)
We hebben Lud en het wapenEurLex-2 EurLex-2
La zone de production de la Formaggella del Luinese comprend les communes de la province de Varèse énumérées ci-après
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegevenoj4 oj4
La zone de production de la Formaggella del Luinese comprend les communes de la province de Varèse énumérées ci-après:
De heer Guy ANTOINEEurLex-2 EurLex-2
Sa présence a ensuite été observée dans les provinces de Varèse, Milan et Brescia et, depuis juillet 2008, dans le Latium.
Hij was heel ziek, te ziek om te reizennot-set not-set
Le plan d'éradication de la peste porcine classique chez les porcs sauvages dans la province de Varèse, présenté par l'Italie, est approuvé.
Hij gaf me een doos Cubaanse sigarenEurLex-2 EurLex-2
(3) L'Italie a communiqué des informations indiquant que la peste porcine classique a été éradiquée avec succès de la province de Varèse.
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenEurLex-2 EurLex-2
considérant que des cas de peste porcine classique sont apparus chez des porcs sauvages dans certaines régions de la province de Varèse, en Italie;
Ze hebben ' n geweldig huwelijkEurLex-2 EurLex-2
Les 318 actions restantes sont réparties entre 36 communes de la province de Varèse, avec des participations individuelles qui varient entre 1 et 19 actions.
Dat is Mr.RichterEurLex-2 EurLex-2
40) — Traitement insuffisamment rigoureux des eaux urbaines résiduaires de l'agglomération de diverses communes de la province de Varese situées dans le bassin de la rivière Olona
Bedankt om me te helpenEurLex-2 EurLex-2
Durant la période de floraison de cet arbre dans la région de la province de Varèse, aucune autre espèce nectarifère ne fleurit de manière aussi abondante.
Mevrouw de Voorzitter, Europa moet de middelen vrijmaken die nodig zijn om zijn ambities te verwezenlijken.EuroParl2021 EuroParl2021
Le territoire où est produit la «Formaggella del Luinese» couvre la zone septentrionale de la province de Varèse mieux connue sous le nom de «Préalpes varésines».
Pap, dit is Gilly Noble.Aangenaam, MrEurLex-2 EurLex-2
(1) En 1997, la présence de cas de peste porcine classique a été confirmée dans la population de porcs sauvages de la province de Varèse, en Italie.
Ik kan dit niet doenEurLex-2 EurLex-2
Dans la région de la Lombardie, et en particulier dans la province de Varèse, il existe depuis toujours un réseau dense de petites et moyennes entreprises (PME).
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendEurLex-2 EurLex-2
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.