Ptolémée V oor Nederlands
Ptolémée V
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ptolemaeus V Epiphanes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans ce cas c'était Ptolémée V
Toe nou, MelindaQED QED
Mais il finit par proposer “ des conditions équitables ” de paix avec Ptolémée V, le roi du Sud.
Dus ik probeer het te latenjw2019 jw2019
33. a) En quoi consistaient les conditions de paix entre Antiochus III et Ptolémée V ?
Eigendom van een damejw2019 jw2019
(Voir aussi Ptolémée V)
Heb je hem gevonden?jw2019 jw2019
Antiochus III et Ptolémée V (Daniel 11:13-16) ?
niet jonger zijn dan # jaar, enjw2019 jw2019
On dit que Ptolémée (V ?)
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasjw2019 jw2019
30 Les forces militaires commandées par Ptolémée V, les “ bras du Sud ”, succombèrent à une attaque lancée du nord.
Ben je ook dichteres net als je zus?jw2019 jw2019
b) Quel était le but du mariage de Cléopâtre Ire et de Ptolémée V, et pourquoi le projet échoua- t- il ?
NB: De codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie A zijn vastgesteld in Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie (PB L # van #.#.#, blzjw2019 jw2019
Cette inscription, maintenant au British Museum, contient un décret en l’honneur de Ptolémée V (Épiphane) et date de 196 av. n. è.
Soms moet je wel een beetje zondigen... voor de goede zaakjw2019 jw2019
Cependant, lors du mariage célébré en 193 avant notre ère, le roi de Syrie ne remit pas ces provinces à Ptolémée V.
Daartoe moetaan succesvolle strafvervolging meer ruchtbaarheid worden gegeven, dit ter ontmoediging en om het bewustzijn in de publieke opinie te vergrotenjw2019 jw2019
Cette pierre porte le texte d’un décret promulgué en 196 avant notre ère par des prêtres égyptiens pour honorer le “dieu” Ptolémée V Épiphane.
Ik begrijp dat u een romantische relatie had met mijn cliëntjw2019 jw2019
• Quel était le but du mariage de Cléopâtre Ire et de Ptolémée V, et pourquoi le projet échoua- t- il (Daniel 11:17-19) ?
Nee, ik ben veilig waar ik nu voorlopig benjw2019 jw2019
Puis, au terme d’un long conflit avec l’Empire séleucide de Syrie, l’Égypte perdit la Palestine, lorsque le roi de Syrie Antiochus III battit l’armée de Ptolémée V.
We verdelen Franklins geld nietjw2019 jw2019
Il préféra mener une vie débauchée, et son fils de cinq ans, Ptolémée V, devint le roi du Sud suivant, quelques années avant la mort d’Antiochus III.
De uitvoering van de activiteiten van het zesde kaderprogramma moet in overeenstemming zijn met de financiële belangen van de Gemeenschap en de bescherming ervan waarborgenjw2019 jw2019
Datée de la neuvième année du règne de Ptolémée V (vers 196 avant notre ère), cette pierre porte une inscription qui, une fois de plus, glorifie un souverain.
Een van de redenen dat ik hier ben, is dat niemand ons verstaatjw2019 jw2019
36 Le roi du Sud, Ptolémée V, essaya de prendre les provinces qui auraient dû lui revenir comme dot de Cléopâtre, mais le poison mit un terme à ses ambitions.
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.jw2019 jw2019
Quand le jeune Ptolémée V devint le roi du Sud, Antiochus III partit avec “ une foule plus nombreuse que la première ” reconquérir les territoires que lui avait pris le roi du Sud égyptien.
Corapporteur: de heer Peeljw2019 jw2019
Quand le roi Philippe V de Macédoine et lui s’étaient ligués contre le tout jeune roi d’Égypte pour s’emparer de ses territoires, les tuteurs de Ptolémée V avaient cherché protection auprès de Rome.
Kennelijk ongegrond beroep’jw2019 jw2019
Au lieu de rendre les territoires qu’il avait conquis, comme Rome l’exigeait, Antiochus III voulut en faire un transfert fictif en donnant sa fille Cléopâtre Ire (“ la fille des femmes ”) en mariage à Ptolémée V.
Alsjeblieft, sir, zeg het hem nietjw2019 jw2019
Entre autres choses y est proclamée la piété de Ptolémée V, qualifié de “dieu éternel” et loué pour avoir restauré “les temples des taureaux Apis et Mérour, ainsi que ceux d’autres animaux sacrés”. — La pierre de Rosette (angl.), par les conservateurs du British Museum.
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sjw2019 jw2019
Ainsi, il est extrêmement peu probable que l’auteur du décret adopté à Memphis, en Égypte, en l’an 196 avant Jésus–Christ au nom du roi Ptolémée V ait été la personne qui a réellement taillé les caractères des trois versions parallèles (en hiéroglyphes, en égyptien démotique et en grec ancien) sur une stèle granodiorite, ce qui ne remet pourtant pas en cause la conclusion selon laquelle le texte obtenu, connu sous le nom de pierre de Rosette, est « écrit ».
We begraven ' meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il s'allia avec Philippe V de Macédoine, pour conquérir et partager les territoires au-delà les mers de Ptolémée, bien que cette alliance ne durât pas longtemps.
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomenWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.