Temple oor Nederlands

Temple

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Temple

fr
Temple (métro de Paris)
nl
Temple (metrostation)
Temple-Lang, solicitors, et R.
Temple Lang, solicitors, en R.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

temple

/tɑ̃pl/ naamwoordmanlike
fr
édifice public consacré au culte de la divinité

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tempel

naamwoordmanlike
fr
bâtiment religieux
nl
gebouw voor religieuze activiteiten
Kyoto est connue pour ses temples anciens.
Kyoto staat bekend om zijn tempels.
en.wiktionary.org

bedehuis

fr
édifice public consacré au culte de la divinité
fr.wiktionary2016

godshuis

fr
édifice public consacré au culte de la divinité
fr.wiktionary2016

kerk

naamwoordvroulike
La construction de temples est une indication très claire de la croissance de l’Église.
De tempelbouw is een duidelijke indicatie van de groei die de kerk doormaakt.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Trouver, Emporter, Enseigner : Relève le défi concernant le temple » page 54 : Avez-vous accepté de relever le défi ?
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metLDS LDS
Elle était étendue de tout son long, comme lorsqu’elle était dans l’herbe, devant le temple d’Héra.
Paulie was misschien wat langzaam... maar dat was alleen omdat hij zich voor niemand hoefde te haastenLiterature Literature
Une femme acquiert un témoignage des ordonnances du temple.
Hij heeft het documentLDS LDS
Quand j’ai été appelé en mission dans une région où je ne pourrais pas aller au temple, j’ai eu peur de ne pas avoir ce sentiment pendant deux ans.
Dat beloof ikLDS LDS
C’est alors que l’œuvre du temple – les ordonnances – allait être révélée.
Op grond van Besluit #/#/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van # mei # tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnenworden aangegaan, mogen middelen uit hoofde van het negende EOF die door de Commissie worden beheerd, de door de Europese Investeringsbank (EIB) beheerde rentesubsidies en de inkomsten uit deze middelen uiterlijk op # december # worden vastgelegdLDS LDS
Jésus se rend au temple puis il rentre à Béthanie.
Niets... alleenLDS LDS
Bénédictions du temple
Er zit vlees in, hé?LDS LDS
Lorsque le soleil se souleva à l’est, des milles séparaient Jirem du temple.
DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DEVERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNINGLiterature Literature
Je vous remercie de l’excellent thème du Liahona d’octobre 2007 sur l’histoire familiale et l’assiduité au temple.
Je weet wat ik bedoelLDS LDS
Une inscription ancienne, que les spécialistes jugent crédible, affirme que le pharaon Thoutmosis III (IIe millénaire avant notre ère) offrit 12 tonnes d’or au temple d’Amôn-Râ, à Karnak.
Heb je hem gezien?jw2019 jw2019
Si les garçons parlent de leur évêque au Seigneur, il est probable qu’ils prendront très au sérieux les entrevues qu’ils ont avec lui, dans lesquelles ils discutent de leur avancement à la prêtrise, ainsi que des bénédictions d’une mission et du temple.
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verderLDS LDS
Jeunes gens, l’obéissance à ces principes vous préparera aux alliances du temple, au service missionnaire à plein temps et au mariage éternel.
Zij kunnen per fax (nummer (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.#- Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezondenLDS LDS
Tout d’abord, le temple vu par Ézékiel ne pouvait être bâti selon la description.
Nee, dat hoeven we nietjw2019 jw2019
24. a) Quels gens ne se verront pas au temple spirituel pendant la fête millénaire?
« #° de andere onderbrekende gebeurtenissen, met inbegrip van de periodes van deeltijdse arbeid, met een duurtijd korter dan drie volledige kalendermaandenjw2019 jw2019
Où se trouvait le temple d’Artémis, que les anciens classaient parmi les Sept Merveilles du monde (Actes 19:26, 27) ?
Even het plan ontvouwenjw2019 jw2019
La désolation de Jérusalem et de son temple les couvre d’opprobre, eux ainsi que leur Dieu.
En in de kelder van z' n woning was niemand getuige van z' n triomfantelijke muziek gespeeld op z' n orgel en door z' n ingenieuze opwind- muzikantenjw2019 jw2019
Partout dans le monde, des milliers de gens écoutent et regardent Mormon Channel, qui est diffusé en anglais et en espagnol vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept, depuis Temple Square, à Salt Lake City (Utah, États-Unis).
Jonge mannen met gezinnenLDS LDS
La méthode de Blackwood repose sur un système de rites employé par le Temple depuis des siècles.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’apôtre Paul parla de la congrégation chrétienne comme formant ce temple, témoin les paroles qu’il adressa à la congrégation d’Éphèse : “Vous avez été édifiés sur le fondement des apôtres et des prophètes, Jésus-Christ lui- même étant la pierre angulaire de fondement.
Verlies nooit je hoopjw2019 jw2019
J’ai su pour la première fois que j’avais un témoignage de Joseph Smith quand j’avais à peine onze ans et que mes parents m’ont emmené à Temple Square, à Salt Lake City.
Nee, dit is de laatste druppelLDS LDS
En érigeant son temple à cet endroit, Dieu plaça son nom de Jéhovah sur cette cité, et ainsi, cette dernière préfigurait l’organisation capitale de Dieu de l’univers.
De wijziging van de dienstaanwijzing, de overplaatsing of de overdracht van de gehandicapte kan gepaard gaan met de voorafgaande raadpleging van de arbeidsgeneesheerjw2019 jw2019
Il lui montra la façon de distribuer les tracts à la sortie des temples protestants et l’encouragea à étendre ses activités dans le nord de la France.
Mis ik hier iets?jw2019 jw2019
Cependant, les faits historiques démontrent que Jésus était un vrai prophète lorsqu’il déclara aux admirateurs du temple :
Bedoel je dat?- Hij is enormjw2019 jw2019
3 Ce temple était le plus bel édifice de la ville sainte de Jérusalem.
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGjw2019 jw2019
Le temple était toujours debout, et le peuple vaquait à ses affaires quotidiennes comme il le faisait depuis des centaines d’années.
Gelet op het advies van de Raad van State van # november #, overeenkomstig artikel #, alinea #, #° van de samengeschakelde wetten betreffende de Raad van Statejw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.