aide interactive oor Nederlands

aide interactive

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

interactieve help

Aide interactive

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Interactieve Help

voorbeelde

Cette suite de fonctions comprendra également une fonction d'aide interactive structurée en fonction des questions fréquemment posées.
Deze suite zal tevens een interactieve helpfunctie bevatten die de vorm van vaak gestelde vragen zal krijgen.

Transmission electronique de messages également à l'aide d'applications interactives de téléphonie mobile
Elektronische berichtverzending ook met behulp van interactieve gsmtoepassingen (Apps)

Programmes informatiques, en particulier programmes d'aide, programmes interactifs et ouvrages de référence, programmes d'enseignement et de formation
Computerprogramma's, met name hulpprogramma's, interactieve programma's en naslagwerken, leermiddelen en studieprogramma's

Jeux informatiques interactifs,Aides électroniques à l'apprentissage, dispositifs de contrôle interactif, Équipement de jeux vidéo avec unités de mémoire intégrées
Interactieve computerspellen,Elektronische leermiddelen, interactieve bedieningstoestellen, Apparatuur voor computerspellen met geheugeneenheden

La stratégie de communication actuelle de la direction générale consiste à poursuivre le développement de la communication par internet, notamment à l'aide d'outils interactifs.
De huidige communicatiestrategie van het DG gaat ervan uit dat communicatie via het internet zich verder zal ontwikkelen, met name via interactieve instrumenten.

Formation à l'aide de supports interactifs
Opleiding met betrekking tot interactieve media

La première partie de l'exposition présente des animaux et des objets préhistoriques à l'aide de bornes interactives.
Het eerste deel van de tentoonstelling bevat dieren en prehistorische objecten alsook interactieve kiosken.

Fourniture d'un site web interactif d'aide à la sélection d'accouplements de transmission industriels et commerciaux
Verstrekking van een interactieve website om klanten te helpen bij het kiezen van commerciële en industriële transmissiekoppelingen

Dispositifs d'émission d'énergie électromagnétique à usage médical, à savoir lasers à usage médical, systèmes d'aide électronique interactifs des dipositifs, à savoir, les moniteurs et les haut-parleurs et leurs pièces et composants
Apparaten die elektromagnetische energie afgeven voor medisch gebruik, te weten lasers voor medisch gebruik, interactieve elektronische hulpsystemen voor gebruik met de apparaten, te weten beeldschermen en luidsprekers, en onderdelen en accessoires daarvoor

Service d'intermédiaire de commerce interactif à l'aide des réseaux mondiaux de communication (internet) dans le domaine financier
Bemiddeling van interactieve handel middels het globale communicatienetwerk (internet) op financieel gebied

Démonstrations éducatives [enseignement visuel] de produits et services à l'aide de productions audiovisuelles (interactives)
Educatieve demonstraties [aanschouwelijk onderwijs] van producten en diensten met behulp van (interactieve) audiovisuele producties

Transmission de données, de nouvelles et d'informations à l'aide de médias électroniques interactifs
Overdracht van gegevens, berichten en informatie met behulp van interactieve elektronische media

Divertissement interactif à l'aide de jeux informatiques
Interactieve ontspanning via computerspellen

L'apprentissage interactif à l'aide de ces technologies peut développer la créativité et l'esprit critique.
Interactief leren kan creativiteit en kritisch denken bevorderen.

-développement de systèmes de fabrication flexibles et intelligents intégrant les avancées des technologies de fabrication virtuelle, les systèmes interactifs d'aide à la décision et l'ingénierie de haute précision ;
-ontwikkeling van flexibele en intelligente fabricagesystemen met integratie van de nieuwe virtuele fabricagetechnologieën, interactieve besluitvormingsondersteunende systemen en hoge precisie-engineering;

Jeux informatiques portables et accessoires, jeux informatiques interactifs, aides électroniques à l'apprentissage, jeux et jouets éducatifs pour enseignement aux enfants, dispositifs de contrôle interactifs, équipements de jeux informatiques avec dispositifs de mémoire, jeux électroniques éducatifs
In de hand te houden computerspellen en accessoires, interactieve computerspellen, elektronische leerhulpmiddelen, educatief speelgoed en educatieve spellen voor onderwijs aan kinderen, interactieve besturingsapparaten, computerspelapparatuur met geheugenonderdelen, elektronische educatieve spellen

h. des événements interactifs transfrontaliers (à l'aide de vidéoconférences ou de "Europe by Satellite")
h. interactieve grensoverschrijdende evenementen (met behulp van videoconferenties of van "Europe by Satellite").

Mise à disposition d'un marché virtuel mondial pour l'échange interactif d'informations à l'aide d'un serveur
Ter beschikking stellen van een wereldwijd virtueel marktplein voor de interactieve informatie-uitwisseling met gebruikmaking van een server

Services précités fournis à l'aide d'une base de données interactive, l'internet et d'autres réseaux de communications électroniques
Verschaffing van de voornoemde diensten met behulp van een interactieve database, internet en elektronische communicatienetwerken

Une aide utilisateur répond de façon interactive aux questions des utilisateurs.
Verzoeken om informatie worden op interactieve wijze door een ondersteuningsfunctie voor gebruikers afgehandeld.

Conseils de remise en forme, en particulier à l'aide d'un système d'accompagnement (coaching) interactif basé sur l'internet
Fitnessadvisering, met name door middel van een op internet gebaseerd, interactief coaching-systeem

2) la mise en place par les pouvoirs publics d’un régime d’aide en faveur des décodeurs interactifs, et
2) de subsidieregeling van de overheid ten behoeve van interactieve decoders, en

La classe NP peut être redéfinie à l'aide de systèmes de preuve interactive.
De complexiteitsklasse IP is gedefinieerd met behulp van interactieve bewijssystemen.