amidonnerie oor Nederlands
amidonnerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Stijfselfabriek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dextrine et autres amidons et fécules modifiés (les amidons et fécules prégélatinisés ou estérifiés, par exemple); colles à base d'amidons ou de fécules, de dextrine ou d'autres amidons ou fécules modifiés:
Stel je eens voor, een school zonder gepestEurLex-2 EurLex-2
d bis) riz étuvé: riz décortiqué ou blanchi obtenu à partir de riz paddy ou de riz décortiqué étuvé et soumis à un traitement thermique de façon à obtenir une gélatinisation complète de l'amidon suivie d'un processus de réduction.
Het wordt overgedragen van keizer op keizernot-set not-set
Colle d'amidon à base de langue du diable
Alsjeblieft?tmClass tmClass
3505 Dextrine et autres amidons et fécules modifiés (les amidons et fécules prégélatinisés ou estérifiés par exemple); colles à base d'amidons ou de fécules de dextrine ou d'autres amidons ou fécules modifiés:
Daarmee wordt het mogelijk nauwkeurige en actuele gegevens over de schepen in de Europese wateren en de bewegingen en de gevaarlijke of verontreinigende ladingen daarvan, alsmede over scheepvaartincidenten, tot aan de bron te traceren en aan alle betrokken instanties mee te delenEurLex-2 EurLex-2
Amidon prégélatinisé pour l'alimentation (autre que celui spécialement destiné aux personnes souffrant de troubles alimentaires)
Je bent geweldigtmClass tmClass
c) lorsqu'ils sont différents du point a), l'adresse du lieu (ou des lieux) où l'amidon ou la fécule seront transformés en produit agréé.
Vandaag de dag is hij één van de meest gerespecteerde Russische schrijvers...Maar in zijn tijd, werd hij door niemand begrepen, nog het minst door hemzelfEurLex-2 EurLex-2
autres que ceux contenant de l'amidon ou de la fécule, du glucose ou du sirop de glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine relevant des sous-positions 1702 30 50 à 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 et 2106 90 55 ou des produits laitiers
Kennen jullie Carl?not-set not-set
considérant que le règlement (CEE) no 2169/86 de la Commission (7), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2143/89 (8), prévoit que les fabricants des produits pour lesquels une restitution à la production peut être demandée sont tenus de fournir les pièces justificatives faisant apparaître la source de la fécule ou de l'amidon au cours de la période transitoire coïncidant avec les campagnes de commercialisation des céréales 1986/1987, 1987/1988 ou 1988/1989; que les renseignements concernant la source de la fécule ou de l'amidon continuent à être nécessaires pour assurer le fonctionnement efficace du régime; qu'il y a lieu de compléter les renseignements que les États membres notifient périodiquement à la Commission;
Dat was toch niet zo erg?EurLex-2 EurLex-2
Extraits de malt; préparations alimentaires de farines, semoules, amidons, fécules ou extraits de malt, ne contenant pas de poudre de cacao ou en contenant dans une proportion inférieure à # % en poids, non dénommées ni comprises ailleurs; préparations alimentaires de produits des nos # à #, ne contenant pas de poudre de cacao ou en contenant dans une proportion inférieure à # % en poids, non dénommées ni comprises ailleurs
Weet je waar je hoofd pijn doet?eurlex eurlex
Amidons; inuline; gluten de blé; dextrines et autres amidons modifiés
Ik wilde later even langskomenEurLex-2 EurLex-2
− − − − − d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule supérieure à 10 % et inférieure ou égale à 30 %: |
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen vande Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn quota voor # vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
(3) 1 U est la quantité d'enzyme qui libère 1 micromole de sucres réducteurs (mesurés en équivalents glucose) par minute à partir d'amidon de blé, à pH 5,0 et à 30 °C.
Fijn voor jeEurlex2019 Eurlex2019
a) une teneur en amidon (déterminée d'après la méthode polarimétrique Ewers modifiée) excédant celle indiquée dans la colonne 2;
Het was de enige manier, naar de Aarde te komen, zonder me te beschadigenEurLex-2 EurLex-2
Amidons et fécules éthérifiés ou estérifiés
Bovendien mag telewinkelen minderjarigen niet aansporen, koop-en huurovereenkomsten voor waren of dienstverleningen te sluitenEurLex-2 EurLex-2
Autres amidons et fécules modifiés que la dextrine, à l'exclusion des amidons et fécules estérifiés et éthérifiés
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingnot-set not-set
Préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule.
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbenEurLex-2 EurLex-2
Produits pour faire monter les farces de tartes, composés principalement de graisses, émulsifiants, sirop de glucose, sucre, amidon modifié, épaississants, gélatine, protéines du lait, arômes, sel de cuisine et/ou cacao
° ofwel wegens de intrekking van de erkenning bedoeld in artikel # of niet-hernieuwing ervantmClass tmClass
les coproduits: concentré protéique de luzerne, azote non protéique (coproduits issus d'amidonnerie ou de levurerie), urée < 3 % dans l'aliment complémentaire,
Ze kan het waarschijnlijk ruikeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Amidon
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennisEurLex-2 EurLex-2
- « le fabricant », l'utilisateur de l'amidon ou de la fécule pour la production des produits agréés.
Ik denk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.EurLex-2 EurLex-2
(7) Règlement d'exécution (UE) 2017/68 de la Commission du 9 janvier 2017 modifiant le règlement (CE) no 121/2008 définissant la méthode d'analyse pour la détermination de la teneur en amidon des préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux (code NC 2309) (JO L 9 du 13.1.2017, p.
° het, in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de vrije beroepen, kleinhandelszaken, winstgevende of niet-winstgevende dienstenactiviteiten, kantoren en openbare uitrustingenEurlex2019 Eurlex2019
(9) La restitution est octroyée seulement pour les produits contenant 5 % ou plus en poids d’amidon.
Derde kamerEurLex-2 EurLex-2
L’autorisation de culture et d'utilisation à des fins industrielles de la pomme de terre EH92-527-1 est prévue par la décision de la Commission ... [concernant la mise sur le marché, conformément à la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil, d’une pomme de terre (Solanum tuberosum L. lignée EH92-527-1) génétiquement modifiée pour l’obtention d’un amidon à teneur en amylopectine accrue] .
Jij hebt ook zo' n soort stemEurLex-2 EurLex-2
Ce rapport tient compte de l'évolution du marché de la fécule de pomme de terre et de celui de l'amidon.
zonder babynot-set not-set
- amidons et fécules éthérifiés ou estérifiés | Fabrication à partir de matières de toute position, y compris à partir des autres matières du n° 3505 | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |
het vergemakkelijken van de onderlinge verbinding van energietransportvoorzieningenEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.