Programmation orientée aspect
Aspectgeoriënteerd programmeren
aspect (astrologie) oor Nederlands
aspect (astrologie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Aspect
nl
astrologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
ASPECTS FINANCIERS DE LA COOPÉRATION
FINANCIËLE ASPECTEN VAN DE SAMENWERKINGEurLex-2 EurLex-2
— aspects essentiels de la construction et de la conception:
— essentiële constructie- en ontwerpaspecten:EurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen du 3 juillet 2012 sur les aspects commerciaux du partenariat oriental (2011/2306(INI))
Resolutie van het Europees Parlement van 3 juli 2012 over de handelsaspecten van het Oostelijk Partnerschap (2011/2306(INI))EurLex-2 EurLex-2
Il s'agit ici des aspects juridiques et politiques de l'organisation des services d'intérêt général par nos municipalités.
Het gaat hier om de wettelijke en politieke aspecten van de wijze waarop onze gemeenten diensten van algemeen publiek belang organiseren.Europarl8 Europarl8
Toutefois, la question préjudicielle déférée à la Cour ne porte pas sur cet aspect de l’affaire.
De aan het Hof voorgelegde prejudiciële vraag heeft geen betrekking op dat aspect van de zaak.EurLex-2 EurLex-2
- les aspects culturels et sociaux, les aspects relatifs à l'égalité entre les sexes, et l'environnement,
- culturele, sociale, sekse- en milieuaspecten,EurLex-2 EurLex-2
L'Agence analyse les aspects suivants du document de consultation:
Het Agentschap analyseert de volgende aspecten van het raadplegingsdocument:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour les aspects concernant la compatibilité électromagnétique, voir l'annexe sectorielle correspondante de l'accord.
Voor het aspect elektromagnetische compatibiliteit zie de sectorbijlage elektromagnetische compatibiliteit (EMC) bij deze overeenkomst.Eurlex2019 Eurlex2019
L’aspect du Sans-Yeux provoquait la peur, mais la peur est une sensation distante dans le Vide.
De blik van de Oogloze wekte vrees, maar in de leegte was vrees iets van ver weg.Literature Literature
L'aspect de la coupe est marbré, la texture est fine, régulière et souple.
Het snijvlak is marmerkleurig en de textuur is fijn, regelmatig en soepel.EurLex-2 EurLex-2
15 La Commission conteste la qualité pour agir des requérantes, sous différents aspects.
15 De Commissie betwist in verschillende opzichten de procesbevoegdheid van verzoeksters.EurLex-2 EurLex-2
L’évaluation sensorielle doit être effectuée pour les trois propriétés suivantes: l’aspect, la consistance et la flaveur.
Bij de sensorische evaluatie moeten de volgende drie eigenschappen worden beoordeeld: voorkomen, consistentie en smaak.EurLex-2 EurLex-2
ASPECTS JURIDIQUES DE LA PROPOSITION
JURIDISCHE ELEMENTEN VAN HET VOORSTELEurLex-2 EurLex-2
Aspect (couleur et odeur)
Voorkomen (kleur en geur)EurLex-2 EurLex-2
La question ne comporte aucun aspect problématique ou incertain.
We hebben niet met een netelige kwestie van doen.Europarl8 Europarl8
Chaussures d'aspect militaire
Schoeisel met militair uiterlijktmClass tmClass
Le présent règlement va au-delà en développant certains aspects de la collecte de données.
Deze verordening bouwt hierop voort, en ontwikkelt bepaalde aspecten van het verzamelen van gegevens verder.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sécurité des machines — Dispositifs de commande bimanuelle — Aspects fonctionnels — Principes de conception
Veiligheid van machines — Tweehandenbediening — Functionele aspecten — Grondslagen voor het ontwerpEurLex-2 EurLex-2
b) Que devons- nous être désireux de faire, et ce dans quels aspects de notre service sacré?
(b) Waartoe moeten wij bereid zijn, en met betrekking tot welke aspecten van onze heilige dienst?jw2019 jw2019
La doctrine lugubre d’Insecte Aspect expliquait que les femmes khépri étaient maudites.
Wat de sombere leer van het Insectiel Aspect behelsde, was dat khepri vrouwen waren vervloekt.Literature Literature
ces différents aspects ont été regroupés par chapitres au sein du présent arrêté, à savoir
deze verschillende aspecten werden in dit besluit in hoofdstukken onderverdeeld, nlMBS MBS
Tous les aspects du budget, cela veut dire également la politique agricole commune.
Alle aspecten van de begroting: dat betekent dus inclusief het GLB.Europarl8 Europarl8
Ce travail comprendra notamment les aspects suivants
Hiertoe behoren met name de volgende takenoj4 oj4
Elle comporte également des progrès pour d'autres aspects (p.e. remise de nationaux...).
Het betekent ook dat vooruitgang is geboekt voor andere aspecten (b.v. uitlevering van onderdanen,...).EurLex-2 EurLex-2
Quels sont les divers aspects des troubles mentaux ?
Welke vormen kunnen geestelijke of psychische stoornissen aannemen?jw2019 jw2019
149577 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.