Paroisse de Baton Rouge Ouest
West Baton Rouge Parish
baton oor Nederlands
baton
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stok
Oui, mais avec un baton qui te dit quand tu parles.
Ja, maar met een stok die je vertelt wanneer je mag praten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un combat au bâton ce n'est pas l'art du sabre!
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les courriers les plus haineux qu'on puisse imaginer, mais des " bâtons et des pierres " comme dit le proverbe.
Komaan, het is grappigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bâton+ peut- il faire bouger celui qui le lève,
Waar is de plee?jw2019 jw2019
Le diamètre du bâton de foc au taquet doit correspondre au minimum à 60 % du diamètre à l'étrave.
Ik wacht buitenEurLex-2 EurLex-2
Je fis alors passer le bâton de l’Épouvanteur de ma main droite à ma main gauche.
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomenLiterature Literature
Il est couvert de cicatrices et ne se sépare jamais de son maudit bâton de vigne.
Een lijst van lokale stijlblad-variabelen of-parameters weergeven. De waarde van een lokale variabele weergevenLiterature Literature
Lorsque la case n'est pas complètement remplie, un trait horizontal est tiré en dessous de la dernière ligne de la désignation, l'espace non utilisé étant bâtonné.
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekenEurLex-2 EurLex-2
— Cet après-midi, j’ai dû chasser les gosses avec un bâton, dit-elle.
Jij kunt niet tegen me opLiterature Literature
Peu de temps après, Judas “ arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d’épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatjw2019 jw2019
Mais ils ne s’en servaient pas, ils utilisaient juste leurs bâtons et leurs couteaux.
Dit huis is het resultaat van m' n levenswerkLiterature Literature
Tu devras te poster pour le rencontrer au bord du Nil+, et tu prendras dans ta main le bâton qui s’est changé en serpent+.
En toen moesten ze lachenjw2019 jw2019
«Ils portent un bâton, il est vrai, mais ce n’est qu’un outil du pouvoir qu’ils ont en eux.»
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenLiterature Literature
Le bâton d’Aaron était également une branche d’amandier ; il bourgeonna miraculeusement au cours d’une nuit et produisit des amandes mûres, preuve que Dieu approuvait l’onction d’Aaron comme grand prêtre. — Nb 17:8.
Bewaren in de koelkastjw2019 jw2019
Le juge gravit les trois marches de granit et frappa de son bâton à la porte en lattis.
Ik liep naar de rivier... ergens niet ver van hierLiterature Literature
Cependant, une réserve ne fonctionne pas seulement comme un bâton, elle fait aussi des victimes.
DECEMBER #.-Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van # december # tot vaststelling van de tarieven van het loodsgeld en andere vergoedingen en kosten voor loodsverrichtingen in het Belgische loodsvaarwaterEuroparl8 Europarl8
Nous - le Parlement européen est totalement uni sur ce point - nous battons au fond pour le principe de la reconnaissance mutuelle.
Zijn ze er nog?Europarl8 Europarl8
Au mieux, nous nous battons pour que d’autres hommes puissent réaliser quelque chose.
Overwegende dat wegenshet gespecialiseerde karakter van dewerkzaamheden van het Deontologisch Comité het aangewezen is af te wijken van de dubbele voordracht voorzien bij de wet van # juli # ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, BesluitLiterature Literature
Et le combat au bâton?
Oké, wie wil een margharitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au 37 verset 16, Jéhovah invite le prophète à prendre deux bâtons.
Niemand mag loslatenjw2019 jw2019
Articles de sport pour la pratique de sports d'hiver notamment skis, snowboard et leurs housses, bâtons de ski
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoentmClass tmClass
Sous cet état on rencontre notamment des produits tels que poudre, poudre compacte, bâton, pains, pouvant être conditionnés en boîte ou étui.
Ik snap het nietEurLex-2 EurLex-2
Il y a bien longtemps, Moïse étendait son bâton au-dessus de la Mer Rouge pour séparer les eaux.
En ik hou van je, TrishLDS LDS
16 “ Ainsi parle le Seigneur, Jéhovah : Je prendrai le bâton de Joseph, qui est dans la main d’Éphraïm, et les tribus d’Éphraïm qui lui sont unies et je les joindrai au bâton de Juda, et j’en ferai un seul bâton, et ils seront un (...)
° in artikel #, lidjw2019 jw2019
Lorsque la case n'est pas complètement remplie, un trait horizontal doit être tiré en dessous de la dernière ligne de la désignation, l'espace non utilisé devant être bâtonné.
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datEurLex-2 EurLex-2
Il prit le Bâton des mains du Chef, frappa trois fois. — Je ne suis pas d’accord, déclara-t-il.
Slovenië is een voorbeeld voor Slowakije: dit was het eerste land van de landen van de EU-10 en de dertiende lidstaat van alle EU-lidstaten die de euro invoerde, wat gebeurde in 2007.Literature Literature
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.