bien manufacturé oor Nederlands

bien manufacturé

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

geproduceerd goed

bien produit par l'industrie

En outre, l'ingénierie mécanique est l'un des principaux secteurs d'exportation et représente 15 % des exportations de biens manufacturés de l'UE.
Bovendien is machinebouw één van de grote exportsectoren, goed voor circa 15 % van de uitvoer van in de EU geproduceerde goederen.

Soortgelyke frases

type de bien manufacturé
type geproduceerd goed

voorbeelde

Cela vaut également pour les biens manufacturés à partir de matières premières.
Hetzelfde geldt voor goederen die van grondstoffen worden gemaakt.

b) la production de biens manufacturés et de services et le commerce international de biens et services.
b) de productie van industriële producten en van diensten en de internationale handel in goederen en diensten.

b)la production de biens manufacturés et de services et le commerce international de biens et services.
b)de productie van industrieproducten en diensten en de internationale handel in goederen en diensten.

Pour avoir un tel stock, et autant de vaccins aussi bien manufacturés, ils ont dû le produire ici.
Als er zo’n grote voorraad was, als het vaccin zo netjes verpakt was... moeten ze het hebben geproduceerd.

Ville productrice de biens manufacturés et centre bancaire, Laodicée était très prospère.
Laodicea genoot wegens zijn linnen- en wolindustrie en als centrum van het bankwezen grote welvaart.

Ainsi demeure-t-il pour l’essentiel un pays exportateur de produits pétroliers, et importateur de biens manufacturés.
Als resultaat hiervan blijft het voornamelijk een exporteur van olieproducten en importeur van goederen.

Les échanges de biens manufacturés entre États membres stagnent depuis 2000 et ont de fait diminué en 2003.
Sinds 2000 is de handel in industrieproducten tussen de lidstaten gestagneerd en in 2003 is die zelfs gedaald.

Et plus les secteurs de l’agriculture et des biens manufacturés sont productifs, moins ils font travailler de gens.
Hoe productiever de landbouw en de maakindustrie werden, hoe minder mensen er een baan in vonden.

la production de biens manufacturés et de services et le commerce international de biens et services.
de productie van industriële producten en van diensten en de internationale handel in goederen en diensten.

[5] PRODCOM est un système de collection et de diffusion des statistiques relatives à la production des biens manufacturés.
[5] PRODCOM is een systeem voor de vergaring en de verspreiding van statistieken over de productie van industrieproducten.

En outre, l'ingénierie mécanique est l'un des principaux secteurs d'exportation et représente 15 % des exportations de biens manufacturés de l'UE.
Bovendien is machinebouw één van de grote exportsectoren, goed voor circa 15 % van de uitvoer van in de EU geproduceerde goederen.

Le terme englobe les produits en gros, les biens manufacturés, les liquides, les animaux vivants, les récoltes et les charges indivisibles.
Deze term omvat producten in bulk, industrieproducten, vloeistoffen, levende dieren, gewassen en ondeelbare ladingen.

Au XIVe siècle, elle était la première ville espagnole productrice de biens manufacturés et le plus grand port de la Méditerranée.
In de veertiende eeuw was ze de belangrijkste fabrieks- en havenstad van Spanje aan de Middellandse Zee geworden.

Le degré de recoupement d’importation dans l’UE de biens manufacturés en provenance des PECOS et des pays d’Amérique du Sud est faible.
Er bestaat slechts een geringe mate van overlapping tussen de invoer van de Unie van gerede producten uit de MOEL en de Latijns-Amerikaanse landen.

Activités industrielles et manufacturières consistant à fabriquer, à partir de la production du secteur primaire, des biens manufacturés et produits intermédiaires pour d’autres secteurs.
Industriële en productieactiviteiten die uit de output van de primaire sector eind- en tussenproducten voor andere bedrijfstakken vervaardigen.

Pour diverses raisons, le témoignage direct que les Celtes nous ont laissé consiste presque exclusivement en biens manufacturés, retrouvés principalement dans leurs nombreux tombeaux.
Om verschillende redenen bestaat het rechtstreekse bewijs dat dit volk ons van zijn bestaan heeft nagelaten bijna uitsluitend uit ambachtsprodukten, die voor het merendeel in hun talrijke graven zijn gevonden.

Les exportations de l’Union européenne vers la Turquie sont dominées par les machines et les équipements de transport, les produits chimiques et les biens manufacturés.
De Europese uitvoer naar Turkije wordt gedomineerd door machines en transportmaterieel, chemische producten en industrieproducten.

Les exportations et importations de biens manufacturés sont couvertes par les statistiques, mais il nous manque des informations détaillées de produits concernant les échanges internationaux de services.
Er bestaan statistieken over de uitvoer en invoer van industrieproducten, maar er zijn geen gedetailleerde gegevens op productniveau beschikbaar voor de internationale handel in diensten.

1. pense que les pays en développement ont tout à gagner d'une poursuite de la libéralisation progressive des échanges commerciaux de produits agricoles, de biens manufacturés et de services;
1. is van oordeel dat de ontwikkelingslanden veel te winnen hebben bij een verdergaande liberalisering van het handelsverkeer in landbouwproducten, goederen en diensten;