bouillotter oor Nederlands

bouillotter

Verb

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

zachtjes borrelen

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glacière, congélateurs, armoires frigorifiques, ventilateurs, climatiseurs, appareils de chauffage, bouillottes, convecteurs, thermoplongeurs, essoreuses, chaudières à eau, bouilloires électriques, machines à café express, friteuses, grils pour barbecues, grils barbecue, cuisinières, barbecues, machines à micro-ondes, gaufriers, toasteurs, grille-pains, autocuiseurs, appareils de cuisson électriques et à vapeur des aliments, chaudières et récipients pour cuisson sous pression, appareils de cuisine électriques
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openentmClass tmClass
Fers à repasser électriques, bouillottes électriques
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!tmClass tmClass
Mourir pour la bouillotte est le sort le plus beau, le plus digne d'envie.
Hij hoeft het niet te wetenLiterature Literature
Bouillottes, Boîtes de maintien au chaud, Chauffe-biberons électriques
Waarom houden ze een begrafenisonderneming in de gaten?tmClass tmClass
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires, bouillottes
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementtmClass tmClass
Certains utilisent une couverture chauffante ou une bouillotte durant les nuits froides.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.jw2019 jw2019
La bouillotte est froide et exactement au même endroit où je l'ai laissée.
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends un tricot et une bouillotte.
Gelet op de wet van # juni # tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen, inzonderheid op de artikelen #, § #, #, §§ #, tweede lid, en #, enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils d'éclairage, appareils de cuisson, baignoires (à l'exception des baignoires d'oiseaux), chauffe-biberons électriques, lampes d'éclairage, veilleuses (lampes) pour enfants, bouillottes, humidificateurs d'air, sièges de toilette pour enfants, stérilisateurs pour biberons
Dat houd steek voor mij jongens aub, we hebben een moment hiertmClass tmClass
Housses pour bouillottes, également en forme d'animaux
Ik weet het niettmClass tmClass
Thermomètres médicaux, pansements adhésifs ou non, seringues hypodermiques, trousses de premiers secours, bouillottes et sacs à glace, articles de bonneterie médicale tels que bas à varices et genouillères, tests de grossesse, préservatifs et autres contraceptifs mécaniques
april # Datum van laatste vernieuwingeurlex eurlex
Regroupement pour le compte de tiers de divers produits pharmaceutiques, vétérinaires, para pharmaceutiques (à savoir shampooings, gel douche, savons, lingettes, baume pour les lèvres, brumisateur d'eau thermale, compléments alimentaires, produits de régime, trousses de secours, thermomètres médicaux, produits solaires, bouillottes, pansements, préservatifs, pince à épiler, brosse à dents, baume pour la peau et les lèvres, produits pour le rasage, semelles et articles orthopédiques, biberons, coton), produits diététiques à usage médical, produits de beauté, produits pour la santé, à savoir produits d'hygiène (à l'exception de leur transport), permettant aux consommateurs de les voir et des les acheter commodément, en magasin ou sur un site web
Maar misschien is hij het weltmClass tmClass
J’ai même reconnu Peg, du service des salaires, avec une espèce de bouillotte sur la nuque.
Ik wil aankondigen dat de ouders van de bruid het paar het volgende geven... een nieuw verenbed, twee kussens... met ganzendonsLiterature Literature
L’officier chilien était assis sur un fauteuil, sa main droite serrée sur sa bouillotte.
Je bent zo liefLiterature Literature
Pain grillé, lait chaud, bouillotte...
Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de lopende ambtstermijn, te weten tot en met # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu de la bouillotte!
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse Gemeenschapopensubtitles2 opensubtitles2
Couvre-lits électriques et couvertures électriques non à usage médical, oreillers chauffants, chauffe-pieds électriques ou non électriques, bouillottes (thermophores)
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijventmClass tmClass
Adoucisseurs d'eau, chauffe-lits et couvertures électriques non à usage médical, coussins et coussinets chauffants non à usage médical, chancelières électriques ou non électriques, bouillottes
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally aftmClass tmClass
Ampoules pour veilleuses, chauffe-biberons, lampes à huile, également odorante, allume-feu, bouillottes, coussins chauffés électriquement, non à usage médical
Ze is gek, gestoordtmClass tmClass
Prenez une fourrure et une bouillotte.
Wij zijn de slachtoffers.Wij en NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
André Bouillot, jésuite belge, dit que “les massacres ont ébranlé la foi de nombreuses personnes”.
Zonder rekening te houden met de begrenzingen vermeld onder ajw2019 jw2019
- thermomètres médicaux, pansements adhésifs ou non, seringues hypodermiques, trousses de premiers secours, bouillottes et sacs à glace, articles de bonneterie médicale tels que bas à varices et genouillères,
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenEurLex-2 EurLex-2
Vente au détail, en gros, à domicile et en ligne de bouillottes, de briquets pour l'allumage du gaz, de brise-jet, de broches de rôtisserie, de casseroles à pression [autocuiseurs] électriques, de chauffe-bains, de chauffe-biberons électriques, de chauffe-lits, de chauffe-pieds [électriques ou non électriques], de chauffe-plats, de chaufferettes
Meerdere sleutels aan een ringtmClass tmClass
Housses non préformées en matières textiles ou en tissu pour bouillottes
Hoor je me, Vic?tmClass tmClass
Braseiro chauffe-lits (réchauffeurs), Chauffe-pieds (électriques ou non électriques),Lampes à friser (lampes chauffantes), Bouillottes, Échangeurs thermiques, Accumulateurs de chaleur, Récupérateurs de chaleur, Pompes à chaleur, Chauffe-plats, Chaufferettes de poche, Modules solaires pour la production de chaleur, Conduites paraboliques pour la production de chaleur
Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengtetmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.