coalition gouvernementale oor Nederlands
coalition gouvernementale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
coalitieregering
La coalition gouvernementale autrichienne a été la cible d'un feu nourri de critiques dès son installation en février dernier.
De Oostenrijkse coalitieregering is sinds haar aantreden in februari het onderwerp geweest van hevige kritiek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'envisage une coalition gouvernementale avec les libéraux, la Nouvelle Droite, les centristes et vous.
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Italie, la coalition gouvernementale se brisa et le président du Conseil démissionna.
Een intiem onderonsje, om de protesten tegen ons te laten stoppenLiterature Literature
Les partenaires de la coalition gouvernementale continuent de coopérer de façon constructive.
Dit draagt ertoe bij dat de ijzerstapeling wordt gecorrigeerd en beschadiging als gevolg van een overmaat aan ijzer wordt voorkomenEurLex-2 EurLex-2
Coalitions gouvernementales comprenant des partis d'extrême droite.
vrijwillig verslag in het kader van het VN-actieprogramma tegen de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapensEurLex-2 EurLex-2
Ils se retrouvèrent quatre-vingts ans plus tard dans une coalition gouvernementale sous l’égide de Menahem Begin.
De show is voorbijLiterature Literature
Objet: Coalitions gouvernementales comprenant des partis d'extrême droite
Uw bloedglucosegehalte kan te hoog worden (dit wordt hyperglycemie genoemdEurLex-2 EurLex-2
Objet: Coalitions gouvernementales avec des partis d'extrême droite
Niemand kan er iets aan doenEurLex-2 EurLex-2
Le budget 2012 de l’État a été adopté en mai, après quoi la coalition gouvernementale a éclaté.
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contractEurLex-2 EurLex-2
Coalitions gouvernementales avec des partis d'extrême droite.
En je bent op eigen houtje een gevecht aangegaanEurLex-2 EurLex-2
Il le fait par l’intermédiaire de ses chefs religieux et en participant à la coalition gouvernementale.
Als ik niet langer een land heb...... dan kan ik tenminste nog bij mijn vriendin zijnjw2019 jw2019
La coalition gouvernementale a été stable.
Broodje poepEurLex-2 EurLex-2
Le parti fut aussi exclu de la coalition gouvernementale de droite de Menahem Begin.
G#V mutatie, dieeerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdeWikiMatrix WikiMatrix
Résolution du Comité des régions sur "La coalition gouvernementale en Autriche"
Een Polgara- demonEurLex-2 EurLex-2
réaffirme sa vive inquiétude devant la clôture des négociations pour la constitution d'une coalition gouvernementale en Autriche;
Ik heb je gered van grote problemen.Heb je dat verstaan?not-set not-set
Un regroupement de ce genre pouvait constituer une composante importante de n’importe quelle coalition gouvernementale.
Ik zei Sid dat dit een enkele reis wasLiterature Literature
Si Koga a le cran de faire entendre sa voix, on pense que leur coalition gouvernementale pourrait éclater.
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juniLiterature Literature
Même la coalition gouvernementale au Royaume-Uni, qui inclut les libéraux démocrates, est opposée à ces changements.
Daarom moet gebruikgemaakt worden van de onderhandelingsprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, onder b) en g) i), van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenEuroparl8 Europarl8
Une nouvelle coalition gouvernementale à caractère pluriethnique a été formée en juillet.
Hoe ziet Daronrix er uit en wat is de inhoud van de verpakkingEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Comité des régions sur «La coalition gouvernementale en Autriche»
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]EurLex-2 EurLex-2
Le nom choisi par la coalition gouvernementale n'est certainement pas une coïncidence.
M' n dochter heeft me net gebeldEuroparl8 Europarl8
Néanmoins, il semble que les députés de la coalition gouvernementale britannique soient en faveur d'un gel du budget.
Maar voordat je me pakt...... wil ik je dit even laten zienEuroparl8 Europarl8
J'approuve l'assistance politique à la coalition gouvernementale de Chişinău, cette mesure ouvrant les portes de l'espoir.
Hij krijgt een onderscheidingEuroparl8 Europarl8
Pour la patrie et la liberté/LNKK a fait partie d'une coalition gouvernementale de décembre 1995 jusqu'en février 2004.
Ik gebruik het voor een ander bureauWikiMatrix WikiMatrix
La coalition gouvernementale autrichienne a été la cible d'un feu nourri de critiques dès son installation en février dernier.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, Mikenot-set not-set
192 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.