lecteur de cartes
kaartlezer
lectrice oor Nederlands
lectrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
lezer
Son absence ne laisse parfois d'autre choix au lecteur que de se lancer dans des suppositions.
De lezer is in sommige gevallen dan ook aangewezen op puur giswerk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latérale
Hé, mijn kind kan niets zienKDE40.1 KDE40.1
Ce petit cincle tout pimpant a fait de ce jour- là un moment inoubliable. — D’un de nos lecteurs.
Ik wil u namelijk gelukwensen met het feit datde European Voice u gisteren tot europarlementariër van het jaar 2006 heeft uitgeroepen. Van harte gefeliciteerd daarmee!jw2019 jw2019
Certes, le système conçu par Google permettrait aux utilisateurs d'accéder à de nombreux ouvrages, notamment à des ouvrages épuisés ou difficiles à trouver. Il donnerait également aux auteurs et aux maisons d'édition l'occasion de rafraîchir leur propre offre culturelle et de gagner de nouveaux lecteurs.
stemt in met de sluiting van het protocolEuroparl8 Europarl8
Peut-être quantité de lecteurs jugeront primitive la méthode que l’on m’a alors enseignée, mais, grâce à elle, notre famille puisait au garde-manger de la forêt toute la viande et tout le poisson qui lui étaient nécessaires.
Ja, het is lentejw2019 jw2019
Je dis juste que c’est une armée et pas une procession religieuse avec le Lecteur pour fermer la marche.
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenLiterature Literature
Il n’est pas rare que des lecteurs sincères fassent des compliments aussi encourageants après avoir lu seulement quelques numéros de ces périodiques.
de heffingsplichtige alsmede elke derde die over de gevraagde inlichtingen beschikt, is verplicht deze inlichtingen te verstrekken op ieder verzoek van deze ambtenarenjw2019 jw2019
Appareils stéréo compacts, lecteurs portables de CD et de cassettes
Al zo laat?Ik moet er vandoortmClass tmClass
Il faut noter que les commerçants grecs sont obligés de s'équiper de crayons spéciaux et de lecteurs optiques de détection de faux billets, ce qui entraîne des frais supplémentaires.
En na een paar korte maanden, werd hij haar hele wereldnot-set not-set
Lecteurs de photos numériques
° De verpleegkundige ziet erop toe dat de zorgverstrekking, de gezondheidsopvoeding en de logistieke activiteiten die hij aan de zorgkundige van de gestructureerde equipe heeft toevertrouwd, correct worden uitgevoerdtmClass tmClass
Cliquez simplement l'icône dans le coin, choisissez un PDF ou des diapositives, ouvrez- les dans votre lecteur de PDF et envoyez- les par mail.
Wij zijn ook geheim agentenQED QED
Télévisions à écran à cristaux liquides,TV à plasma, Télévision, Lecteurs de DVD, Lecteurs VCD,Lecteurs portables de disques compacts vidéo, Lecteurs de DVD portables, Disques compacts, Disques vidéonumériques (DVD), Postes de radio, Appareils de cinéma à domicile,Produits informatiques pour systèmes haute fidélité, Lecteurs de disques compacts,Lecteurs de disques compacts audio, Magnétoscopes,Lecteurs MP3 et MP4,Lecteurs portables de radiocassettes, Enregistreurs radiocassettes, Moniteurs, Bandes, Lecteurs de cassettes, Récepteurs radio, Haut-parleurs,Disques optiques (disques compacts inscriptibles, disques compacts réinscriptibles, DVD inscriptibles, DVD réinscriptibles), Lecteurs à mémorisation instantanée USB
Ik had hem moeten vindentmClass tmClass
— Tu as oublié « et lecteur de Marc Krinitski »
Toen ik met school begon, stierf hijLiterature Literature
Écrans et lecteurs automobiles
Ik zou je nooit kunnen vergeven hebben wat je gezegd hebttmClass tmClass
Services de réparation et d'installation concernant des appareils, instruments et équipements électriques et électroniques, y compris réparation et installation de haut-parleurs et de dispositifs/systèmes de haut-parleurs,syntoniseurs, amplificateurs, lecteurs et graveurs de DVD et de disques compacts, microphones et mixeurs de son ainsi que des pièces et accessoires des produits précités
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan omna te gaan hoe bovengenoemde voorschriften worden toegepasttmClass tmClass
Les personnes ont le droit de savoir lorsque des articles dans l'environnement du commerce de détail contiennent des étiquettes ou des lecteurs RFID
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenoj4 oj4
17 Par sa première question, la juridiction de renvoi demande en substance si l'article 37, paragraphe 1, premier tiret, de l'accord d'association doit être interprété en ce sens qu'il s'oppose à l'application à des ressortissants polonais d'une disposition nationale selon laquelle les emplois de lecteurs de langue étrangère peuvent être pourvus au moyen de contrats de travail à durée déterminée alors que, pour les autres enseignants chargés de tâches particulières, le recours à de tels contrats doit être justifié, au cas par cas, par un motif objectif.
Een zware nacht?EurLex-2 EurLex-2
Remarque : Si une icône X apparaît sur le lecteur vidéo, cela signifie qu'un paramètre d'accessibilité est activé sur votre appareil.
Dit kind gaat lijden.support.google support.google
En revanche, les livres électroniques sont un nouveau produit essentiellement disponible dans deux versions: le format PC ordinaire et les lecteurs de livres électroniques.
de personeelsleden van een dienst voor logistieke hulp en aanvullende thuiszorg die de schoonmaakhulp, klusjeshulp en oppashulp uitvoerennot-set not-set
De même, les graves dangers que présente l’usage d’autres drogues ont été mis en lumière à plusieurs reprises pour le bien des lecteurs des publications de la Société Watch Tower.
Bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijnjw2019 jw2019
1.2.3,4 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Taux des droits // 1.2.3.4 // // // autonomes % // conventionnels % // // // // // 92.11 // Phonographes, machines à dicter et autres appareils d'enregistrement ou de reproduction du son, y compris les tourne-disques, les tourne-films et les tourne-fils, avec ou sans lecteur de son; appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision: // // // // A.
#° een maximale duur hebben van # jaarEurLex-2 EurLex-2
Récepteurs téléphoniques radio, Téléphones mobiles, Lecteurs MP3,Tablettes informatiques personnelles ainsi que leurs pièces et accessoires, à l'exception des articles en rapport avec les ascenseurs, escaliers roulants et escalators
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidttmClass tmClass
Je suis plus un lecteur de polar.
Hoe laat is het?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme un lecteur CD.
In dat verband rijst het probleem van de door de verzoekende partijen in de zaak nr. # in twijfel getrokken verantwoording voor de bedragen van de in artikel # bedoelde waarborg, en die # frank bedraagt per aangevangen schijf van # toestellen, rekening houdend met de in artikel # omschreven opdracht van de kansspelcommissie, die niet geldt ten opzichte van kansspelen die niet bestemd zijn voor de verkoop of exploitatie op het Belgisch grondgebiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lecteurs de scellés.
De leiding moet me nietEurlex2019 Eurlex2019
Une attention particulière doit être accordée à la présentation des données d'essais et à la facilité d'assimilation par le lecteur.
En haal de trekker overEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.