Confédération espagnole des droites autonomes
CEDA
les Espagnols oor Nederlands
les Espagnols
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Spaanse
Peut être que nos cousins, les Espagnols, seront plus accueillants.
Misschien dat onze Spaanse neven gastvrijer zullen zijn.
Spanjaard
Les Espagnols ont deux noms de famille.
Spanjaarden hebben twee achternamen.
Spanjaarden
Les Espagnols ont deux noms de famille.
Spanjaarden hebben twee achternamen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’ailleurs, n’est- il pas vrai que les Espagnols et les Portugais, entre autres, m’appellent aujourd’hui encore fósforo?
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningjw2019 jw2019
Les Espagnols nous prennent tout.
Je gaat toch niet huilen, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il eût volontiers dit: Hombre, comme les espagnols.
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettenLiterature Literature
« Les Tainos se sont réfugiés ici pour fuir les Espagnols.
Ze gaat naar een winkeltje hier in de buurtLiterature Literature
Dans les années 1530, les Portugais l’ont importée en Inde et à Macao, et les Espagnols aux Philippines.
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenjw2019 jw2019
" Les Espagnols meurent de chagrin, les Français de cirrhose
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’époque, les Français, les Espagnols et les Anglais voulaient nous voir échouer.
Charles was aan het kijken...Er is niemand hierLiterature Literature
Les Espagnols avaient repris le pouvoir et l’Inquisition n’allait pas tarder à arriver.
De provincieraad spreekt zich over het schorsingsbesluit uit en stelt de begroting of de begrotingswijziging opnieuw vastLiterature Literature
Vous les Espagnols étes si vain et grossiers.
Ik moet CTU bellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Espagnols se jetèrent sur eux et se mirent à les tailler en pièces.
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenLiterature Literature
Les Espagnols et leurs alliés dominaient maintenant complètement les Mexicas.
maatregel die tot gevolg heeft dat er minder afval-en emissiestromen worden geproduceerd, dat de geproduceerde afval-en emissiestromen minder schadelijk zijn of op een meer milieuvriendelijke manier verwerkt kunnen wordenjw2019 jw2019
Monsieur le Président, les Grecs et les Espagnols parlent d'un labyrinthe de filets.
Dat heb ik ook tegen hem gezegdEuroparl8 Europarl8
— Les Espagnols ont toujours été des artistes d’une incroyable subversion, a souligné Quick
Vooral drinkenLiterature Literature
— Ça fait cinquante ans que les Espagnols viennent ici.
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenLiterature Literature
— Les Espagnols voudront faire passer tous les cargos possibles avant que la convention ne soit signée !
Wat zal je vader wel zeggen als we je vuil en stinkend terugbrengen?Literature Literature
Pendant la bataille qui éclata alors, Moctezuma fut tué, peut-être par les Espagnols.
Ze is hier in de buurtjw2019 jw2019
Et maintenant, ils veulent que nous combattions les Espagnols ?
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?Literature Literature
Les Espagnoles ne sont-elles pas très surveillées ?
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenLiterature Literature
Les chevaux ne sont arrivés ici qu’au XVIe siècle avec les Espagnols
Ze zullen zeker protesterenLiterature Literature
Les Espagnols verra une conspiration en ça.
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou les Espagnols, moins faineants.
Mijn kinderen zitten hier op schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était habitué à la façon dont les Espagnols massacraient son nom.
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenLiterature Literature
Après tout, les Espagnols de Pizarre avaient bien utilisé les lamas, eux aussi.
Het lijkt op een koortsdroomLiterature Literature
Les Espagnols ne se donnèrent pas le temps de se féliciter ni même de reprendre leur respiration.
Jullie tappen m' n club niet afLiterature Literature
À son retour à la Tortue, il demanda, de plus en plus irrité : — Quand attaquons-nous les Espagnols ?
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenLiterature Literature
33663 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.