ordurier oor Nederlands
ordurier
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vuil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette étude est également parvenue à la conclusion que “ des films ayant la même classification peuvent grandement différer pour ce qui est du nombre et du genre de scènes susceptibles de choquer ”, et que “ le classement par groupe d’âge n’est pas un bon indice de la façon dont seront représentés la violence, le sexe, le langage ordurier, etc.
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENjw2019 jw2019
Environ 75 % des jeunes acceptent le langage ordurier, contre 69 % il y a dix ans.
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typejw2019 jw2019
Ou bien chantons quelques couplets bien orduriers!
Nee, er zijn misschien overlevendenopensubtitles2 opensubtitles2
La haine était une ivresse ; les menaces de mort, habituelles ; les mails orduriers, nombreux.
de namen en een nauwkeurige beschrijving van de activiteiten van alle verbonden ondernemingen die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het betrokken productLiterature Literature
Peut-être paraissent- ils purs physiquement, mais leur langage est grossier, ordurier.
Je kunt niet tegen hen vechtenjw2019 jw2019
“Qu’il ne sorte de votre bouche aucune parole ordurière, mais toute parole qui soit propre à l’édification selon le besoin, afin qu’elle communique ce qui est favorable aux auditeurs.”
Ik heb hier geen tijd voorjw2019 jw2019
“ Certains jeux mettent en vedette la violence, le sexe et le langage ordurier, autant de thèmes antisociaux, constate David Walsh, président de l’Institut américain sur les médias et la famille.
Dat doet ze nu ook al vaakjw2019 jw2019
Certaines femmes n’aimaient pas le langage ordurier et il n’avait aucune envie de gâcher ses chances
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunLiterature Literature
Autrefois, j’avais un langage ordurier, mais cela faisait plus de dix ans que je n’avais pas proféré un gros mot.
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwjw2019 jw2019
Évitez les magazines remplis d’images et de textes vulgaires et orduriers.
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdLDS LDS
Parce que le langage ordurier alimente les passions.
Uw schoonzoon, zei dat hij ze nooit eerder zagjw2019 jw2019
Tu vas réveiller Margaux avec ton langage ordurier !
de heer Alain LefèvreLiterature Literature
C'est un poil ordurier " muflez-vous ", non?
En jij betaald de drankjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éphésiens 4:29 dit en effet: “Qu’aucune parole ordurière ne sorte de votre bouche.”
Goede jongen, Loujw2019 jw2019
Il est dit dans la Bible : “Qu’aucune parole ordurière ne sorte de votre bouche, mais plutôt toute parole qui est bonne pour édifier quand il en est besoin, afin qu’elle apporte à ceux qui l’entendent quelque chose qui soit pour leur profit.”
Kom binnen, kom binnenjw2019 jw2019
Ou bien chantons quelques couplets bien orduriers!
° # euro per afgelegde kilometer voor de reis-en aansluitingskosten van de mobiele operatorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’aime pas les propos orduriers.
Ik wou weg, maar Rumpleteazer hield me tegenLiterature Literature
Les propos orduriers de mes amis et leurs fanfaronnades sur leurs aventures sentimentales me dégoûtaient.
Ik heb een tijd in die sectie gezetenjw2019 jw2019
Le langage ordurier si répandu autour de nous n’aurait jamais été toléré il n’y a pas si longtemps.
Afdeling #.-OpheffingsbepalingLDS LDS
En particulier, je vous avertis de ne pas regarder d’images ordurières ni de prêter attention aux faux accusateurs du Christ et de Joseph Smith, le prophète.
Zoals u weet, houdt de Commissie vanochtend haar gewone vergadering.LDS LDS
“Qu’aucune parole ordurière ne sorte de votre bouche”, lit- on en Éphésiens 4:29.
Jood-povidonjw2019 jw2019
Qu’aucune parole ordurière ne sorte de votre bouche, mais plutôt toute parole qui est bonne pour édifier quand il en est besoin.
Mannen moeten elkaar helpen en samenwerken om een beurt te krijgenjw2019 jw2019
4:29, 31 ; 5:3, 4 “Qu’il ne sorte de votre bouche aucune parole ordurière, mais toute parole qui soit propre à l’édification selon le besoin (...).
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaaktjw2019 jw2019
“Qu’aucune parole ordurière ne sorte de votre bouche, mais plutôt toute parole qui est bonne pour édifier.” — ÉPHÉSIENS 4:29.
Gelet op de steile daling van de prijzen op een aantal belangrijke landbouwmarkten zou het EESC graag zien dat doeltreffende stappen worden ondernomen om de landbouwproductiefase in de waardetoevoegingsketen een billijk aandeel te verzekerenjw2019 jw2019
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.