palmiers oor Nederlands
palmiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
palmen
Un talus pour surélever le palmier qui est trop petit.
Ik moet een heuvel maken voor de palm boom want hij is te klein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des formations de palmiers nains sont intéressantes à noter.
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNEurLex-2 EurLex-2
Autres légumes préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique, à l’exclusion du maïs doux, des ignames et des cœurs de palmier
Boss heeft er spijt van diebeloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijenEurLex-2 EurLex-2
Qu'est ce qu'ils ont dit quand ils ont coupé le dernier palmier?
Je hoeft niet te komen, als je niet wiltted2019 ted2019
– Beurre d’arachide; mélanges à base de céréales; cœurs de palmier; maïs
Medewerker van het gasbedrijfEuroParl2021 EuroParl2021
Elle se demanda s’il avait vu ces palmiers lui aussi quand il était passé par ici.
Was Scythië ooit half zo barbaars?Literature Literature
Beurre d’arachide; mélanges à base de céréales; cœurs de palmier; maïs
Begrijp je dat?EuroParl2021 EuroParl2021
Fruits de Momordica L. originaires de pays tiers ou de zones de pays tiers où la présence de Thrips palmi est attestée et qui ne disposent pas de mesures d’atténuation efficaces pour cet organisme nuisible.
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekenEurlex2019 Eurlex2019
En vérité, le palmier carnauba est une “usine” économique, productive du haut en bas.
' T Is de kamer achteraanjw2019 jw2019
Des palmiers entrecroisés.
Waarom zijn we wakker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Récolte de la sève de palmier
Buster, ben jij dat?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
groupe Wilmar: culture du palmier à huile, trituration de graines d’oléagineux, raffinage d’huiles alimentaires, fabrication et raffinage de sucre, production de graisses à usages spéciaux, de produits oléochimiques, de biodiesel et d’engrais et transformation de céréales,
We verzuipen in de tijdEurLex-2 EurLex-2
Au bout de dix mois, il est adulte. Il mesure alors 3 à 6 mètres de haut et ressemble à un palmier.
METING VAN EEN BEKENDE HOEVEELHEID ZUIVER GAS (CO OF C#H#) DOOR MIDDEL VAN EEN GRAVIMETRISCHE METHODEjw2019 jw2019
Coeurs de palmier transformés
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.tmClass tmClass
Coeurs de palmiers, coeurs d' artichauts
Wij zijn van een wereldopensubtitles2 opensubtitles2
Et elle avait parlementé avec le père pour vendre un arpent de palmiers à vin afin d’acquérir une autre chèvre.
Was ie dronken?Literature Literature
Pendant plusieurs mois, j’ai mis de l’argent de côté en ramassant et en vendant des graines de palmier.
Wat de interne verkoop in argument (ii) betreft, heeft de Commissie geconstateerd dat de beeldbuizenfabriek die nu bekend is onder de naam Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, tot juli # samen met de TV-fabriek in het Poolse Zyrardow één rechtspersoon vormde, namelijk de onderneming TMM Polska, die zelf volledig in handen is van het moederbedrijf Thomson SAjw2019 jw2019
J'ai abandonné le projet d'avenue avec les palmiers de Los Angeles.
Perfecte replicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De l’autre côté de la mer Rouge, et pendant le reste des 40 ans, Israël se déplaça d’une partie du désert à une autre, notamment dans les régions désertiques de Shour, de Sîn, du Sinaï, de Parân et de Tsîn (Ex 15:22 ; 16:1 ; 19:1 ; Nb 10:12 ; 20:1), campant parfois dans des oasis, comme celle d’Élim, avec ses 12 sources et ses 70 palmiers (Ex 15:27), et celle de Qadesh. — Nb 13:26 ; Dt 2:14 ; CARTE, vol. 1, p.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?jw2019 jw2019
Assise sous un palmier, elle sert le peuple, comme Jéhovah le lui a ordonné.
Maar maak je geen zorgen... er komt geen derde keerjw2019 jw2019
– Tu oublies que Palmi était justement à l’hôpital au moment de l’incendie chez Halldor
Herhaal, niet terugkeren naar de AardeLiterature Literature
qu’ils proviennent d’une zone déclarée exempte de Thrips palmi Karny dans le pays d’origine par l’organisation nationale de protection des végétaux de ce pays, conformément aux normes internationales pour les mesures phytosanitaires pertinentes, et qui est mentionnée sur le certificat phytosanitaire visé à l’article 71 du règlement (UE) 2016/2031, sous la rubrique «Déclaration supplémentaire»,
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALIEurlex2019 Eurlex2019
qu’ils proviennent d’un lieu de production déclaré exempt de Thrips palmi Karny dans le pays d’origine par l’organisation nationale de protection des végétaux de ce pays, conformément aux normes internationales pour les mesures phytosanitaires pertinentes, et qui est mentionné sur le certificat phytosanitaire visé à l’article 71 du règlement (UE) 2016/2031, sous la rubrique «Déclaration supplémentaire», et déclaré exempt de Thrips palmi Karny lors d’inspections officielles effectuées au moins une fois par mois au cours des trois derniers mois précédant l’exportation;
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeEuroParl2021 EuroParl2021
De plus, ils transportèrent ceux qui étaient faibles sur des ânes et les amenèrent à leurs frères à Jéricho, la ville des palmiers.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenjw2019 jw2019
À son expression presque joyeuse, je sus qu’il était au moins aussi haut que les plus hauts palmiers.
Dit komt uit het Guinness Book of World RecordsLiterature Literature
— juste avant l'exportation, ont été officiellement inspectés et se sont révélés exempts de Thrips palmi Karny.
Dat past volkomen bij onze verontwaardiging en onze steun en het is bovendien onze verantwoordelijkheid.EurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.