pays tiers méditerranéens
mediterrane derde landen
pays tiers oor Nederlands
pays tiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
derde land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) des ressortissants de pays tiers y résidant;
Ze gingen naar de heren- wc, maar zouden ze het halen?not-set not-set
toute contribution financière des organisations ou des pays tiers visés à l'article 8; et
Je wordt nog blindEurLex-2 EurLex-2
Notifications des pays tiers
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoekteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L ' ENTREPRISE COMMUNE PEUT DISPOSER LIBREMENT DES DEVISES DES PAYS TIERS QUI PROVIENNENT DES CONTRIBUTIONS DE SES MEMBRES .
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.EurLex-2 EurLex-2
- fixation de conditions particulières pour les animaux provenant de tout ou partie du pays tiers concerné.
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige twee studies en bleef stabiel tot # maandenEurLex-2 EurLex-2
Assistance mutuelle avec les pays tiers
Die aspecten zouden daarom moeten worden meegewogen als de Commissie het effect van beleid probeert in te schattenEurLex-2 EurLex-2
le retour d’un cheval enregistré dans l’Union après son exportation temporaire dans un pays tiers;
Je leeft nogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- ( avec des pays tiers
de voor de zetmeelproductie bestemde hoeveelheid aardappelen in het licht van de oppervlakte die in het in artikel #, lid #, bedoelde teeltcontract is aangegevenEurLex-2 EurLex-2
e) promouvoir et développer le commerce inter et intra-ACP et avec les pays tiers.
Een thermometer?EurLex-2 EurLex-2
Elle tient également compte de l’importance sur le marché du pays tiers concerné.
Ik maak de kluis niet openEurlex2019 Eurlex2019
La première raison est l'augmentation de la population dans les pays tiers.
We hebben al een vrijwilligerEuroparl8 Europarl8
Autres pays tiers
De minister of, naar gelang van het geval, de burgemeester of het politiecollege, bepaalt de andere ambten waarvan de titularissen, om redenen die inherent zijn aan de goede werking van de dienst, eveneens van dit recht zijn uitgesloten alsmede de specifieke modaliteiten voor bepaalde dienstenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
de pays tiers
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de bijdrage van de werkgevers in de vervoerkosten van de werklieden en werksters tewerkgesteld in de sigarettenfabrieken en de gemengde ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
Réadmission des ressortissants des pays tiers et des apatrides
Verlagingen in PTH werden in verband gebracht met niet-significante verlagingen van merkers van botmetabolisme (botspecifieke alkalische fosfatase, N-telopeptide, bot turnover en botfibroseEurLex-2 EurLex-2
Prix moyen des importations provenant d’autres pays tiers, EUR/tonne
uitvoer], welke de ontdoken belastingen ook zijn, niet eenvoudiger of minder eenvoudig te ontdekken zijn [leesEurLex-2 EurLex-2
[18] Malte et Luxembourg (ce dernier n'exige une autorisation que pour le détachement de ressortissants de pays tiers).
Ik vind het heerlijkEurLex-2 EurLex-2
- à la participation à tout projet d'entités juridiques appartenant à des pays tiers et à des organisations internationales.
Dankje dat je dit doetEurLex-2 EurLex-2
Article 8 Pays tiers associés au programme 1.
Je draagt niet altijd een helm, of wel?not-set not-set
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiers
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentoj4 oj4
13. des programmes mis en place dans le cadre de la coopération avec les pays tiers (PECO, CEI),
Ik heb hem getraindEurLex-2 EurLex-2
Transports à destination de pays tiers
Dat ga ik ook doenEurLex-2 EurLex-2
Règlementation concernant le droit de séjour de conjoints de pays tiers (pays candidats) dans l'UE.
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenEurLex-2 EurLex-2
Réaction rapide et efficace par des interventions d’urgence en cas de catastrophe majeure dans les pays tiers
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese GemeenschappenEuroParl2021 EuroParl2021
toute contribution de pays tiers participant aux travaux du Cedefop en vertu de l'article 29.
Kom op, SimonEurlex2019 Eurlex2019
c) des prix à la production constatés dans les pays tiers exportateurs;
Er zit een kerel op de truckEurLex-2 EurLex-2
285684 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.