prix préférentiel oor Nederlands
prix préférentiel
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
voorkeurprijs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le montant de la subvention est égal à la différence entre le prix préférentiel et le prix normal.
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Médicaments à prix préférentiel illégalement réimportés dans l’Union européenne
Hij hakte haar armen afoj4 oj4
(133) Le prix préférentiel doit aussi être considéré comme financé par les collectivités.
Ik krijg niets van je, niet waar?EurLex-2 EurLex-2
PRIX PRÉFÉRENTIEL DU TERRAIN
De beheerskredieten voor # zijn definitiefEurLex-2 EurLex-2
En 2004, le prix préférentiel appliqué aux bénéficiaires sardes était compris entre 26 et 35 EUR/MWh.
Beschikking van de Commissie van # december # tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Slovenië (Kennisgeving geschied onder nummer CEurLex-2 EurLex-2
L’Autorité a estimé que le prix préférentiel des cinq immeubles vendus à Verne impliquait une aide d’État.
VASTSTELLEND dat dergelijke bepalingen zijn opgenomen in een aantal bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten die tussen verscheidene lidstaten van de Europese Unie en Australië zijn gesloten, en dat de lidstaten verplicht zijn de nodige maatregelen te nemen om de onverenigbaarheden tussen deze overeenkomsten en het EG-Verdrag weg te werkenEurLex-2 EurLex-2
Médicaments à prix préférentiel illégalement réimportés dans l'Union européenne
Wanneer de bewerking zal plaatsvinden in een andere lidstaat dan die waar de tabak is geteeld, zendt de bevoegde instantie van de lidstaat van bewerking onmiddellijk een kopie van het geregistreerde contract aan de bevoegde instantie van de lidstaat van productieoj4 oj4
(129) Le prix préférentiel doit être considéré comme imputable aux collectivités pour les raisons suivantes:
Ga door, CubbyEurLex-2 EurLex-2
Objet: Médicaments à prix préférentiel illégalement réimportés dans l'Union européenne
Heb je Lonny gezien?EurLex-2 EurLex-2
Il s'agit d'un prix préférentiel, puisque les autres grands utilisateurs industriels continuent à payer 70 écus par tonne.
De leden van het Beheerscomité worden aangesteld door de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Werk en de Minister van VolksgezondheidEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, la décision d'offrir un prix préférentiel bas aux seuls horticulteurs est discriminatoire pour ces secteurs.
In Duitsland grijp je in als iemand je in de weg zitEurLex-2 EurLex-2
8. l'octroi de prix préférentiels exclusivement à certaines catégories d'acheteurs, et
Wat is de stand van zaken met betrekking tot het wetenschappelijk onderzoek door het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten, zoals de Commissie op # januari # meldde als antwoord op een schriftelijke vraag van collega Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Dans la même décision, l’AEEG a fixé comme suit les prix préférentiels applicables aux différents secteurs pour l’année 2005:
Hoelang gaan we hiermee door?EurLex-2 EurLex-2
Pour le traitement profond des matériaux, un prix préférentiel spécial de l’électricité de 0,20 CNY par kWh sera accordé.
Je moet alles vertellen wat invloed heeft op deze missie. of op de andere astronautenEuroParl2021 EuroParl2021
Si on leur achète de grandes quantités, les entreprises seraient en mesure de les offrir à un prix préférentiel.
We kunnen de vragen beneden afrondenEuroparl8 Europarl8
Pour Alcoa, l’application de cette méthode aurait entraîné une diminution de la subvention, soit une nette augmentation du prix préférentiel.
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
(128) Dans le cas présent, c'est la Sempel qui a vendu le terrain en question à Scott à un prix préférentiel.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.EurLex-2 EurLex-2
Il s'ensuit que l'équivalent-subvention de cette mesure réside exclusivement dans l'octroi à prix préférentiel de la garantie par la Fondation
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenoj4 oj4
La Commission estime donc que le montant à récupérer équivaut à la différence entre le prix contractuel et le prix préférentiel.
Het is hier te donkerEurLex-2 EurLex-2
1039 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.